Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bajaj BOXER
Resumen de contenidos para Bajaj BOXER
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS - CT 100 ES -...
-
Página 2: Manual De Usuario
MANUAL DE USUARIO Motocicletas Ensambladas en Colombia - CT 100 ES -... - Página 3 JASO Este manual de Usuario y Garantía incluye la información más reciente del producto disponible antes de la impresión. BAJAJ se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ningún tipo de obligación.
- Página 4 “BAJAJ CT - 100 ES”. Es muy importante que siempre pida repuestos originales Bajaj para garantizar la seguridad, el rendimiento y la vida útil de su vehículo.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Ubicación de las Partes • Validez de la garantía y condiciones ……..………....... p. 42 Tablero de Instrumentos e Interruptor de Encendido • ¿Qué no cubre la Garantía BAJAJ? ….…………......….. p. 43 Puerto de carga USB • Otras recomendaciones ............... p. 45... -
Página 6: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . 6 . -
Página 7: Importante
Su seguridad y la de otras personas es muy importante. Es una responsabilidad importante conducir su motocicleta BAJAJ BOXER CT 100-ES de forma segura. Para ayudarle a tomar decisiones bien fundadas en relación con la seguridad, hemos incluido Información de Seguridad, procedimientos de funcionamiento y tips de Conducción segura en este manual... - Página 8 ANTES DE Asegúrese de que se encuentra física y mentalmente apto para conducir su motocicleta, sin haber consumido alcohol ni drogas. Compruebe que tanto usted como su pasajero CONDUCIR utilizan cascos para motocicletas y elementos protectores debidamente homologados por las normativas locales. Indique al pasajero que se agarre a la correa del asiento o a su cintura, que se incline con usted en las curvas y que mantenga los pies en los reposapiés, incluso cuando usted se detenga.
-
Página 9: En Caso De Accidente
EN CASO Recuerde que la seguridad personal es prioridad. Si usted u otra persona han resultado lesionados o heridos, juzgue con serenidad la gravedad de las heridas y decida si es DE ACCIDENTE seguro seguir conduciendo. Si es necesario, pida ayuda. Siga las normas locales si alguna otra persona u otro vehículo se han visto involucrados en el accidente. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS . 10 . - Página 11 Motor Chasis Tipo 4 Tiempos, Monocilíndrico, SOHC Tipo Tubular con Cuna Semi-doble Cilindraje 102 cc Tablero Análogo Diámetro y carrera 47 mm x 58.8 mm Suspensión delantera Hidraúlica, Telescópica Relación compresión 9.8:1 Vertical, 125 mm recorrido Potencia 7.59 HP @ 7500 RPM Freno Delantero Tambor 110 mm Torque...
-
Página 12: Identificación De La Motocicleta
IDENTIFICACIÓN DE LA MOTOCICLETA . 12 . - Página 13 Identificación de Los números de Motor y de VIN (Chasis) se utilizan para registrar e identificar la motocicleta su motocicleta BAJAJ CT-100 ES particular de otros del mismo modelo y el tipo. la Motocicleta El número de VIN se ubica en la parte frontal derecha El número de Motor se ubica en la parte inferior del motor...
-
Página 14: Ubicación De Las Partes
Ubicación de las partes Velocímetro Puerto de carga USB Farola Silenciador Indicador de neutro Tanque de combustible Guardabarros trasero Indicador de Luz alta Suspensión delantera Luz de stop Indicador de direccionales Ahogador/choke Sillín Interruptor de encendido Tornillo drenaje de aceite Tapa tanque combustible Odómetro Tapa lateral... -
Página 15: Tablero De Instrumentos E Interruptor De Encendido
Tablero de Instrumentos e Interruptor de Encendido Sistema Eléctrico / Posición Función LLave Velocímetro: La aguja indica la Bloquea el giro de la velocidad a la que se está conduciendo. dirección hacia el lado Desconectado/ Puerto de carga USB: Sólo utilizarlo derecho o izquierdo, LOCK (Seguro) LOCK... -
Página 16: Puerto De Carga Usb
Puerto de Carga USB Ubicación El puerto de carga USB está ubicado en la parte superior del tablero de instrumentos. Este puerto de carga USB debe usarse sólo cuando el motor esté encendido, de lo contrario se pueden generar fallas en el sistema eléctrico por descarga de la batería. -
Página 17: Tanque De Combustible
Tanque de Combustible Grifo de combustible El grifo de combustible se encarga de controlar el flujo de combustible desde el tanque hasta el carburador, este tiene 3 posiciones. ON: Permite el flujo de combustible siempre que la cantidad sea mayor a 1,2 litros, cuando la cantidad sea menor a la mencionada la motocicleta se apagará. -
Página 18: Interruptores Derecho E Izquierdo
Interruptores Derecho e Izquierdo Interruptor de Cambio de Luces Interruptor de Arranque Interruptor direccionales: Interruptor de luces: Tiene 2 posiciones Al girar el interruptor a la izquierda se activan Todas las luces apagadas. Control derecho. las direccionales delantera y trasera izquierdas. Con el motor encendido, todas las luces encendidas. -
Página 19: Cubierta Izquierda Y Derecha
Cubierta Izquierda y Derecha CUBIERTA IZQUIERDA CUBIERTA DERECHA Para retirar la cubierta inserte la llave en el cerrojo (C) y gire en Para retirar la cubierta retire el tornillo (D). sentido horario y hale la cubierta lateral IZQ desde la parte inferior. Hale la parte (E) Para liberar la cubierta de su soporte del chasis. -
Página 20: Frenos
Frenos FRENO DELANTERO FRENO TRASERO Para una conducción segura los frenos siempre El freno trasero está correctamente ajustado si: se deben mantener en perfecto estado. El freno está correctamente ajustado si: • La rueda gira libremente cuando el pedal de freno está libre. •... -
Página 21: Generales
Generales Batería Bujía La batería se encuentra ubicada en • Quite la bujía usando la el interior de la cubierta izquierda. herramienta adecuada. Cuide del Medio Ambiente entregando • Limpie la bujía. la batería utilizada al centro de • Ajuste la calibración doblando servicio UMA para su correcta el electrodo lateral con cuidado. -
Página 22: Cadena - Aceite De Motor
Cadena - Aceite de Motor IMPORTANTE Antes de encender el motor verifique si el nivel de aceite 4T es el adecuado. Ver sección: ACEITE MOTOR ACEITE DEL MOTOR: Revisar cada semana • Mantenga el nivel de aceite entre la marca superior y la marca inferior de la mirilla. -
Página 23: Aceite De Motor
Aceite de motor Especificaciones del SAE 20 W 50, Asentamiento del motor : Aceite Recomendado Es importante para prolongar la vida del motor y API SL, JASO MA mantenerlo libre de problemas de rendimiento . Frecuencia de Cambio Cada 4.000 Km Durante los primeros 2.000 kms no debe exceder las siguientes velocidades. -
Página 24: Cómo Conducir Tu Motocicleta
COMO CONDUCIR TU MOTOCICLETA . 23 . . 24 . . 24 . - Página 25 ¿Cómo Conducir tu Motocicleta? Encendido del motor: Arranque: 1. Coloque la llave de gasolina en ON o RES. • Confirme que el estante lateral y central están arriba. • Oprima la palanca del embrague. 2. Coloque el interruptor de encendido en posición ON usando la llave de la motocicleta.
-
Página 26: Tips Para Una Conducción Segura
TIPS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA . 25 . . 26 . . 26 . - Página 27 Tips para una conducción segura Estacionando la moto : Frenada : 1. Coloque la moto en el parador central en una • Libere el acelerador y la palanca de embrague con la transmisión embragada para que el freno motor superficie horizontal. le ayude a disminuir la velocidad.
- Página 28 Tips para una conducción segura Inspecciones diarias de seguridad : • Familiarícese bien con el arranque, la • Asegúrese de tener suficiente combustible aceleración y el frenado del vehículo. para su viaje. • Al aplicar los frenos, utilice los frenos •...
-
Página 29: Tips Para Ahorrar Combustible
Tips para una conducción segura • Conduzca con suavidad y de forma constante a una velocidad de entre 40 y 50 km/h. • Conduzca a una velocidad constante; evite aceleraciones bruscas y de frenado en la medida de lo posible. •... -
Página 30: Mantenimiento Periódico
MANTENIMIENTO PERIÓDICO .25. . 30 . . 28 . -
Página 31: Frecuencia Recomendada
El mantenimiento periódico es una labor muy importante que debe realizarse para mantener en óptimas condiciones de funcionamiento Mantenimiento Periódico la motocicleta, además garantiza su seguridad al conducirla. FRECUENCIA RECOMENDADA 10ma 11va 12va adelante cada 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 28.000 32.000... - Página 32 FRECUENCIA RECOMENDADA 10ma 11va 12va adelante cada 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 28.000 32.000 36.000 40.000 4.000 4.500 8.500 12.500 16.500 22.500 24.500 28.500 32.500 36.500 40.500 Item Operación Notas 4.500 km Ajuste Válvulas C, A C, A C, A C, A C, A C, A...
- Página 33 FRECUENCIA RECOMENDADA 10ma 11va 12va adelante cada 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 28.000 32.000 36.000 40.000 4.000 4.500 8.500 12.500 16.500 22.500 24.500 28.500 32.500 36.500 40.500 Item Operación Notas 4.500 km Bujes Tijera Reemplazar si es necesario. Aceite Suspensión Ajustar si es necesario.
-
Página 34: Almacenamiento De La Motocicleta
ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA .35. . 34 . . 32 . - Página 35 Almacenamiento de la Motocicleta Este procedimiento debe llevarse a cabo antes de Preparación para el uso después del guardar la motocicleta por más de 15 días para evitar almacenamiento que la motocicleta se oxide y pueda sufrir otros daños no operacionales como los riesgos de incendio. 1.
-
Página 36: Manual De Garantía
MANUAL DE GARANTÍA Motocicletas Ensambladas en Colombia - CT 100 ES - . 36 . -
Página 37: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES ¿Porqué son importantes • Son los que garantizan la calidad, seguridad e idoneidad de la motocicleta. En esos las revisiones de mantenimientos realizamos ajustes a diferentes sistemas de la motocicleta y además mantenimiento preventivo? recomendamos el cambio de algunas partes debido al desgaste normal por el uso frecuente, el cambio de estas no corresponden a fallas en la motocicleta, por el Para resumir son dos los factores que contrario se realizan con el fin de mantenerla en perfecto estado de funcionamiento. -
Página 38: Qué Es La Garantía
¿QUÉ ES LA GARANTÍA? . 38 . -
Página 39: Objetivo De Este Manual
Bajaj, para solicitar una ensamble de un producto. garantía en cualquiera de nuestros Centros de Servicio UMA a nivel nacional. - Página 40 Gratuita Para ayudarte a cumplir Revisión de 4.000 - 4.500 km o al tercer mes Gratuita con esto Bajaj como Revisión de 8.000 - 8.500 km o al sexto mes Gratuita cortesía te otorga la Mano Revisión de 12.000 - 12.500 km o al noveno mes...
-
Página 41: Preguntas Frecuentes
Servicio UMA de su confianza. Tenga en cuenta que mantener Autorizado en Colombia? su motocicleta con el Aceite Genuino BAJAJ (BGO por su sigla en Como usuario de Motocicleta BAJAJ puede acudir a cualquier inglés) y a un nivel adecuado es fundamental para conservar la Centro de Servicio UMA a nivel nacional, donde podrá... -
Página 42: Validez De La Garantía Y Condiciones
VALIDEZ DE LA GARANTÍA Y CONDICIONES El Grupo UMA S.A.S. distribuidor autorizado de la marca BAJAJ en Colombia a través de su red de distribución le 12 meses o 20.000 otorga una garantía que cubre todo defecto de fabricación o ensamble por un período de... -
Página 43: Qué No Cubre La Garantía Bajaj
Daños debidos al paso del tiempo (deterioro natural de superficies pintadas o cromadas, corrosión y otros deterioros) debidos a condiciones ambientales críticas o a agentes externos. La sustitución y los trabajos de sustitución o reparación de piezas no originales BAJAJ o montadas por personal ajeno al Centro de Servicio UMA. - Página 44 LA GARANTÍA Piezas de recambio de reposición frecuente. BAJAJ no ofrece garantía de piezas o fluidos deteriorados BAJAJ NO por desgaste a consecuencia de su uso: CUBRE: Las piezas o elementos mencionados a continuación no están cubiertos por la garantía a menos que hagan parte o estén relacionados dentro de un proceso de reparación por Garantía:...
-
Página 45: Otras Recomendaciones
Recuerde agendar cita en su Centro de Servicio UMA más cercano para los cambios periódicos de aceite, mantenimientos preventivos, generales y demás. • Recomendamos utilizar para todas nuestras motocicletas Aceite Genuino BAJAJ (BGO) y realizar el cambio cada 4.500 km a 5.000 km o cada tres meses lo que primero ocurra. . 45 . -
Página 46: Aceite De Motor
Por eso es necesario medir y complementar el nivel de aceite del después de 5.000 ó 6.000 km de uso. motor frecuentemente, usar solamente Aceite Genuino BAJAJ. . 46 . - Página 47 ACEITE DE MOTOR Verificación diaria del nivel de aceite Mantenga siempre el nivel de aceite entre los niveles bajo y alto, cuando el nivel de aceite esté llegando al nivel bajo (D), indicado en la imagen, debe proceder a completar hasta el nivel máximo (C) con aceite recomendado, sin sobrepasar el nivel máximo.
- Página 48 . 48 .
- Página 49 Usa lubricante y repuestos originales Bajaj. . 49 .
- Página 50 Es su responsabilidad asegurarse que se efectúen las revisiones dentro del período especificado, RECOMENDACIONES de esta forma su moto recibirá todos los beneficios de la garantía BAJAJ. • Las inspecciones periódicas se determinan por kilometraje o tiempo transcurrido (lo que ocurra primero).
-
Página 51: Realizar El Mantenimiento Preventivo Recomendado En Los Centros De Servicio Uma Te Permite Ahorrar Dinero
Realizar el mantenimiento preventivo recomendado en los Centros de Servicio UMA te permite ahorrar dinero MENOS COSTO MANTENIMIENTO FALTA DE MANTENIMIENTO MAYOR COSTO REPARACIÓN 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 28.000 32.000 36.000 40.000 44.000 48.000 MANTENIMIENTO . 51 . -
Página 52: Responsabilidad Ambiental De Bajaj
RESPONSABILIDAD Como esfuerzo a nuestro compromiso ambiental en la red de Centros de Servicio UMA AMBIENTAL DE BAJAJ: tenemos lo siguiente: Aceite: Se realiza la disposición del aceite con recicladores autorizados por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Así impedimos el vertimiento de aceite usado a los sistemas de alcantarillado de las ciudades y minimizamos la llegada de elementos contaminantes a los ríos y océanos. - Página 53 Bajaj es responsable con el medio ambiente y la adecuada disposición final de baterías, llantas, RAAE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) envases y empaques. . 53 .
-
Página 54: Garantía De Baterías
GARANTÍA EN BATERÍAS: La batería de su motocicleta BAJAJ cuenta con una garantía de 6 meses o 6.000 km, lo primero que ocurra a partir de la fecha de entrega de su motocicleta. Cada Centro de Servicio UMA registrará la siguiente información de la batería en la hoja de vida de su motocicleta garantizando así... -
Página 55: Comprobaciones Diarias
COMPROBACIONES DIARIAS RECOMENDADAS: Comprobación Procedimiento Aceite de Motor Comprobar nivel y añadir si es necesario. Combustible Cerciorarse que sea suficiente. Líquido refrigerante (si aplica) Comprobar nivel y añadir si es necesario. Luces, bocina, direccionales y luz trasera Comprobar si funcionan correctamente. Frenos Comprobar si funcionan correctamente. -
Página 56: Repuestos 100% Originales
Usa lubricante y repuestos originales Bajaj. . 56 . -
Página 57: Emisión De Gases
EMISIÓN DE GASES: La Resolución 910 expedida por el Todas las motocicleta BAJAJ cuentan con Los CDA o Centros de Diagnostico Ministerio de Ambiente, Vivienda y el certificado de emisión de gases exigido Automotriz son las encargados de realizar Desarrollo Territorial, es la norma en cual en la resolución 910, donde cumplimos... -
Página 58: Centros De Servicio Uma
Canales de atención PQR’s (Peticiones, Quejas, y Reclamos) Para BAJAJ es muy importante atenderte y escucharte, por eso contamos con un área de servicio al cliente especializada para brindarte toda la asesoría necesaria a través de: •... - Página 59 . 59 . . 59 . . 35 .