Tabla de contenido
Enlaces rápidos
A
ssembly Instructions
Hybrid 6'x10' - Hybrid Glazing
Approx. Dim.
310L x 185W x 209H cm / 122L" x 72.8W" x 82.3H"
USA
877-627-8476
Canada
1 800-866-5749
After Sale Service
Email: [email protected]
England 01302-380775
Germany 0180-522-8778
www.palramapplications.com
France
0169-791-094
International +972 4-848-6942
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Palram Hybrid
Resumen de contenidos para Palram Hybrid
- Página 1 Instructions Hybrid 6’x10’ - Hybrid Glazing Approx. Dim. 310L x 185W x 209H cm / 122L” x 72.8W” x 82.3H” After Sale Service Email: [email protected] 877-627-8476 England 01302-380775 France 0169-791-094 Canada 1 800-866-5749 Germany 0180-522-8778 International +972 4-848-6942 www.palramapplications.com...
-
Página 2: Safety Advice
a Before Assembly a During Assembly IMPORTANT Carry out the assembly steps in the order set out This is a multi-part assembly best achieved by two people. Allow at least half a day for in the instructions. Please read these instructions carefully before you start to assemble this greenhouse. assembly process. -
Página 3: Sicherheitshinweise
a Vor dem Zusammenbau a Während des Zusammenbaus WICHTIG Diese ist eine Mehrteilige Montage. Der Führen Sie den Aufbau in der in den Gebrauchsanweisungen Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Aufbau des Zusammenbau der Teile wird am besten aufgeführten Reihenfolge Schritt per Schritt aus. - Página 4 a Avant le montage a Pendant le montage IMPORTANT ! Procédez au montage étape par étape, en EIl s’agit d’un assemblage à pièces Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer à monter votre serre. respectant l’ordre énoncé dans cette brochure. multiples qu’il est préférable de réaliser à...
- Página 5 a Antes del Montaje a Durante el Montaje IMPORTANTE Esto es un montaje de varias partes, mejor Ejecute los pasos del montaje en el orden Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar a montar este ejecutado por dos personas. Dé un plazo de indicado en las instrucciones.
-
Página 6: Före Montering
a Före montering Under monteringen Viktigt Detta är ett monteringsarbete som Utför montering i den ordning som anges i bäst utförs av min. två personer. instruktionerna. Läs noga igenom dessa instruktioner innan ni börjar montera växthuset. Reservera åtminstone en halv dag för Du kan använda silikonsprayen som hjälp Förvara dessa instruktioner på... - Página 7 a Před montáží a Během montáže DŮLEŽITÉ Tato montáž se nejlépe provádí ve dvou Montážní kroky dodržujte v pořadí, jak je lidech. Na montáž si vyhraďte alespoň uvedeno v instrukcích. Předtím, než začnete sestavovat tento skleník, si pečlivě přečtěte tyto pokyny. půl dne.
- Página 8 a Før Montering a Under Monteringen VIGTIGT Udfør monteringstrinene i rækkefølgen anvist i Denne er en montering i flere Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du begynder at samle drivhuset. brugsanvisningen. etaper bedst udført af to personer. Opbevar disse instruktioner på et sikkert sted til senere brug. Sæt mindst en halv dag til side til Du kan bruge Silicon smøremiddel spray for at hjælpe dig skub profiler på...
- Página 9 a Voor montage a Tijdens montage BELANGRIJK Dit is een meerder onderdelen montage Voer de montagestappen uit volgens de volgorde Lees deze instructies zorgvuldig voordat u begint met de montage van deze broeikas. van de instructies. dat het best bereikt kan worden met twee personen.
-
Página 10: Уход И Обслуживание
a Перед монтажем a Процесс сборки ВНИМАНИЕ! Предпочтительно, чтобы эту сложную Провести поэтапную сборку в соответствии с Прежде чем приступить к сборке парника, пожалуйста, внимательно прочитайте сборку выполняли два человека. Для порядком действий, указанным в данной инструкции. настоящую инструкцию. Храните эту инструкцию в надежном месте для процесса... -
Página 11: Przed Montażem
W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz w sprawie części zamiennych proszę Krok 1: Zmierz przekątne, aby upewnić się, podłożu. odwiedź naszą stronę www.palramapplications.com / www.tickmann.com/palram że podstawa umieszczona została pod kątem Wybierz nasłonecznione miejsce bez albo skontaktuj się z naszą telefoniczną linią serwisową podaną na dole strony. -
Página 12: Før Montering
a Før montering a Montering VIKTIG! Monteringstrinnene må utføres i angitt rekkefølge. Produktet bør monteres av to personer. Du kan bruke silikon smørespray for å hjelpe deg Monteringen tar minst 4 timer. Les disse anvisningene nøye før montering, og ta vare på dem for fremtidig bruk. med å... -
Página 13: Klientų Aptarnavimas
a Prieš surinkimą a Rinkimo metu SVARBU Geriausiai rinkti šį daug detalių turintį Iš eilės įvykdykite surinkimo žingsnius, pateiktus agregatą dviem žmonėms. Surinkimo instrukcijoje. Prašome prieš pradedant surinkti šį šiltnamį atidžiai perskaityti šias instrukcijas. procesui paskirkite mažiausiai pusę dienos. Silicio Lubricant spray galite naudoti, siekiant padėti jums skaidrę... - Página 14 a Montāžas laikā a Pirms montāžas SVARĪGI Veikt montāžas soļus noteiktajā kārtībā Šīs ir daudzu detaļu montāža, kuru instrukcijās. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo instrukciju pirms siltumnīcas uzstādīšanas. vislabāk veikt divām personām. Veltiet Jūs varat izmantot Silicon smērvielu aerosolu, Saglabājiet šo instrukciju drošā vietā turpmākai nepieciešamībai. apmēram pusi dienas montāžas lai palīdzētu jums slaidu profilus uz procesam.
-
Página 15: Cura E Manutenzione
a Prima del montaggio a Durante il montaggio IMPORTANTE Il montaggio delle parti dovrá essere Si invita ad eseguire le fasi di montaggio nell’ordine Si invita a leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di iniziare il montaggio della serra. eseguito preferibilmente da due in cui sono descritte nelle istruzioni. - Página 16 a Ennen Asennustyötä a Asennuksen Yhteydessä TÄRKEÄÄ Tämä on moniosainen asennustyö joka hoituu Noudata asennusohjeen työjärjestystä. Lue ensin huolellisesti nämä ohjeet ennen kasvihuoneen asentamista .. parhaiten min. kahden asentajan toimesta. Voit käyttää silikonivoiteluainetta profiilien Säitytä nämä ohjeet turvassa vastaisuuden varalta Varaa aikaa kasvihuoneen pystytykselle liu’uttamiseen helpommin liittimiin.
- Página 17 a Enne kokkupanemist a Kokkupanemise ajal TÄHTIS Seda mitmeosalist agregaati saab Täitke kokkupanemisetapid järjekorras, nagu Palun lugege kasutusjuhised hoolikalt läbi enne kui hakkate oma kasvuhoonet kokku kõige paremini kokku panna kahekesi. juhistes on kirjas. panema. Võimaldage endale vähemalt pool Võite kasutada Silicon Lubricant Spray, Hoidke need juhised turvalised kohas edaspidiseks kasutamiseks päeva kokkupanekuks.
- Página 18 Conte nt s Inc./cm Inc./cm Item Qty. Item Qty. / 219 67 / 170 / 290 67 / 170 65 / 165 / 299 / 299 65 / 165 64 / 163 70 / 178...
- Página 19 Co ntents Item Qty. Item Qty. Item Qty. Item Inc./cm Qty. Inc./cm Inc./cm / 61.5 24 / 61 / 129 22 / 56 / 61.5 46 / 117 / 63 / 58 46 / 117 7011 / 55 / 47 22 / 56 22 / 56 3017...
- Página 20 Conte nt s Item Qty. Item Qty. Item Qty. Item Qty. Item Qty. spare spare 7083 4008 7084 spare spare 4043 spare 7085 spare spare 344L 4037 7086 spare 344R 7088 M4 x 50mm 7009 (PVC) T001 spare...
- Página 21 cm / 120” cm / 120” cm / ” cm / ”...
- Página 22 T001...
- Página 23 T001...
- Página 25 Door Tür Porte Puerta...
- Página 35 7011 7011 7011 7011 7011 7011...
- Página 36 7011...
- Página 51 Window Location Fenster Standort Fenêtre Emplacement Ventana Ubicación...
- Página 56 click...
- Página 59 click...
- Página 60 click...
- Página 61 4043 click 4043 4043...
- Página 62 3017 4008 3017 3017 4008 4008 3017 4008...
- Página 63 7009 7009 7009...
- Página 67 4008 4008 4008...
- Página 68 3016 3016 3016...
- Página 69 4008 4037 4037 4008 4037 4008 4008...
- Página 70 7086 7085 7084 7086 7085 7083 7088 M4 x 50mm 7088 7084 7085 7083...
- Página 72 344L 344R 344L 344L 344R...
- Página 73 P328 P328...