Ciclo De Sintonía; Ciclo De Programas; Ciclo De Alarmas - Novus N1100 Manual De Operación

de SP, el valor de MV queda pestañeando.
3UQ
( Program number ) - EJECUCIÓN DE PROGRAMA:
Selecciona el Programa de Rampas y Patamares a
ser ejecutado.
0 - no ejecuta programa (selecciona SP principal)
1 - ejecuta programa 1
2 - ejecuta programa 2
3 - ejecuta programa 3
4 - ejecuta programa 4
Con control habilitado, el programa seleccionado
entra en ejecución inmediatamente.
OBS : En el ciclo de Programas de rampas y
patamares existe un parámetro de nombre idéntico.
En aquel contexto, el parámetro refiérese al número
del programa que va ser editado.
5YQ
HABILITA CONTROL: YES significa control y
alarmas habilitadas. NO significa control y alarmas
inhibidas.
7.2 CICLO DE SINTONÍA
$WYQ
(Auto-tune) - AUTO-TUNE: Habilita (YES) o no (NO)
la sintonía automática de los parámetros PID.
3E
(Proportional band) - BANDA PROPORCIONAL:
Valor del término P del control PID, en porcentaje
del rango máximo del tipo de entrada.
Si es ajustado cero, el control es ON/OFF.
;\VW
(hYSterisis) - HISTERISIS DE CONTROL: Valor de
la histerisis para control ON/OFF. Este parámetro
sólo es presentado si el control ON/OFF ( Pb = 0)
,U
(Integral rate) - TAZA INTEGRAL: Valor del término
I del control PID, en repeticiones por minuto (Reset).
Presentando si es rango proporcional ≠ 0.
GW
(Derivative time) - TIEMPO DERIVATIVO: Valor del
término D
Presentando si el rango proporcional es ≠ 0.
W
(Cycle time) - TIEMPO DE CICLO PWM: Valor en
segundos del periodo de salida PWM, presentando
si el rango proporcional es ≠ 0.
$ W
( Action ) - ACCIÓN DE CONTROL: solamente en
control automático:
Acción reserva ("
•
calentamiento.
Acción directa ("
•
refrigeración.
ELDV
( Bias ) FUNCIÓN BIAS - Permite modificar el valor
de la variable de salida agregando un valor
percentual definido en este parámetro. Tiene faja de
actuación de -100% a +100%.
Normamente dejado en cero.
RYOO
(output Low Limit) - LÍMITE INFERIOR DE LA
SALIDA DE CONTROL: Valor porcentual mínimo
asumido por la salida de control cuando está en
modo automático y en PID. Normalmente igual a
0.0.
RY[O
(output High Limit) - LÍMITE SUPERIOR DE LA
SALIDA DE CONTROL: Valor porcentual máximo
asumido por la variable manipulada ( MV ) ,cuando
está en modo automático y en PID. Normalmente
igual a 100.0.
6WVW
SOFT-START: Tiempo en segundos, durante el cual
el controlador limita el valor de salida de control
Soft Start
progresivamente de 0 a 100%. Inicia cuando el
controlador es enchufado o es habilitado el control.
Actúa solamente cuando está en control PID.
6S D 
(Set Point of Alarm)-SP DE ALARMA:Valor que
define el punto de actuación delas alarmas
6S D 
programadas com funciones "
6S D 
Para las
6S D 
Diferencial este parámetro define el desvío.Ver ítem
5.3.
del control PID,en
U( U(
") en general usada en
GLU GLU
") en general usada en
/R .L
"o " ".
alarmas programadas com

7.4 CICLO DE PROGRAMAS

3UQ
SWRO
3VS
3VS
3W
3W
3H
3H
/S
segundos.

7.5 CICLO DE ALARMAS

)YD
)YD
)YD
)YD
EOD
EOD
EOD
EOD
[\D
[\D
[\D
[\D
$W
$W
$W
$W
función
Para las demás funciones de alarma no es utilizado.
(Program number) - EDICIÓN DE PROGRAMA:
Selecciona el programa de Rampas y Mesetas a ser
definido en las pantallas siguientes de este ciclo.
(Program tolerance) -
PROGRAMA : Desvío máximo entre la PV y SP del
programa. Si es excedido , el programa es
suspendido hasta el desvío quedar dentro de esta
tolerancia.Programar cero para inhibir esta función.
(Program Set Point) - SPs DE PROGRAMA, 0 A 7 :
Conjunto de 6 valores de SP en unidades de
ingeniería que definen el perfil del programa de
rampas y mesetas ( ver ítem 8 ).
(Program time) - TIEMPO DE SEGMENTOS DE
PROGRAMAS, 1 A 7: Define el tiempo de
duración,en minutos, de
programa ( ver ítem 8 ).
(Program event) - ALARMAS DE EVENTO, 1 A 7:
Parámetros que definen cuales alarmas deben ser
accionadas durante la ejecución de un determinado
segmento de programas conforme códigos de 0 a 15
presentados en la tabla 6.
La actuación depende de la configuración de las
U6 U6
alarmas para la función " ".
(Link to Program) - LINK AL PROGRAMA : Número
del programa a ser conectado. Los programas
pueden ser interconectados para generar perfiles de
hasta 20 segmentos ( ver ítem 8.1 ).

- no conectar a ningún otro programa

- conectar al programa 1

- conectar al programa 2

- conectar al programa 3

- conectar al programa 4

- conectar al programa 5

- conectar al programa 6

- conectar al programa 7
(Function of Alarm) - FUNCIÓN DE ALARMA :
Define la s funciones de las
opciones de la tabla 3.
2II L(UU U6 U)$LO /R NL
, , , , ,
(blocking for Alarms) - BLOQUEO INICIAL DE LA
ALARMA: Función de bloqueo inicial para alarmas 1
y 4.
<(6 <(6
habilita bloqueo inicial
12 12
inhibe bloqueo inicial
(hysterisis of Alarms) - HISTERISIS DE LA ALARMA
: Define la diferencia entre el valor de PV en que la
alarma es accionada y el valor en que ella es
apagada.
Un valor de hysterisis para cada alarma.
(Alarm 1 time 1) - TIEMPO
1.Define el tiempo, en segundos, que la salida de
alarma quedará encendida al ser activada la alarma
1. Programe cero para deshabilitar esta función.
(Alarm 1 time 2) - TIEMPO
1.Define el tiempo, en segundos, que la alarma 1
quedará apagada después de haber sido encendida.
Programe cero para deshabilitar esta función.
(Alarm 2 time 1) - TIEMPO 1 DE LA ALARMA
2.Define el tiempo, en segundos, que la alarma dos
quedará apagada después de haber sido encendida.
Programe cero para deshabilitar esta función.
(Alarm 2 time 2) - TIEMPO 2 DE LA ALARMA 2.
Define el tiempo,en segundos, que la alarma dos
quedará apagada después de haber sido encendida.
TOLERANCIA DE
cada segmento del
alarmas entre las
'L)/ 'L)N 'L)
, , ,
1 DE LA ALARMA
2 DE LA ALARMA