Resumen de contenidos para Ocean AQUAGREEN 12i
- Página 1 Bomba de Calor Aire-Agua Inverter AQUAGREEN 12i Manual de Instalación e Instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos PREFACIO ..........................3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..................5 ESPECIFICACIONES ......................8 Nomenclatura de la bomba de calor ................8 Apariencia y estructura de la unidad: ................8 Datos de la unidad......................9 Dimensiones de la unidad ................... 10 INSTALACIÓN........................11 Aplicación de la Bomba de calor ................. -
Página 3: Prefacio
1. PREFACIO Con el fin de proporcionar a los clientes productos con altos estándares de calidad, fiabilidad y versatilidad, esta bomba de calor es producida bajo estrictas normas de diseño y fabricación. Este manual incluye toda la información necesaria para la instalación, limpieza, descarga y mantenimiento. - Página 4 1. PREFACIO Esta serie de unidades de bombas de calor posee las siguientes características: 1) Control avanzado El controlador basado en microprocesador de PC está disponible para los usuarios para revisar o ajustar los parámetros de funcionamiento de la bomba de calor.
-
Página 5: Precauciones De Seguridad
2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para evitar que los usuarios u otras personas sufran lesiones, y para evitar daños en la unidad de otros bienes, y para el uso correcto de la bomba de calor, lea este manual con atención y comprenda totalmente la siguiente información. - Página 6 2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD...
- Página 7 2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD...
-
Página 8: Especificaciones
3. ESPECIFICACIONES (2) Apariencia y estructura de la unidad:... -
Página 9: Datos De La Unidad
3. ESPECIFICACIONES (3) Datos de la unidad Modelo Capacidad de refrigeración BTU/h 17000 Capacidad de calefacción BTU/h 25500 Potencia de calefacción eléctrica Entrada de potencia de Refrigeración Entrada de Potencia de Calefacción Corriente Eléctrica de Funcionamiento 14.1 Rango de capacidad de refrigeración 2.0 ~ 7.0 Rango de capacidad de calefacción 2.4 ~ 11.0... -
Página 10: Dimensiones De La Unidad
3. ESPECIFICACIONES (4) Dimensiones de la unidad Modelo: AQUAGREEN 12i Características de la unidad 1. Intercambiador de calor de la unidad Utilice el intercambiador de calor eficiente SWEP con un pequeño tamaño y alta eficiencia. 2. Refrigerante amigable con el medioambiente Utilice la nueva generación de refrigerante amigable con el medioambiente... -
Página 11: Instalación
4. INSTALACIÓN (1) Aplicación de la Bomba de calor (1.1) Solo para aire acondicionado... -
Página 12: Seleccione La Bomba De Calor Adecuada
4. INSTALACIÓN (2) Seleccione la bomba de calor adecuada (2.1) Sobre la base de la condición climática local, las características de la construcción y el nivel de aislamiento, calcule la capacidad de refrigeración (calefacción) requerida por metro cuadrado. (2.2) Determine la capacidad total necesaria para la construcción. (2.3) De acuerdo a la capacidad total necesaria, elija el modelo adecuado, guíese por las siguientes características de bombas de calor:... -
Página 13: Conexión Del Circuito De Agua
4. INSTALACIÓN (5) Conexión del circuito de agua Preste atención a los siguientes puntos cuando conecte la tubería de agua: Reduzca la resistencia del agua desde las tuberías. La tubería debe estar limpia y libre de suciedad y de material que pueda obstruir el paso del agua. -
Página 14: Ubicación De La Unidad
4. INSTALACIÓN (7) Ubicación de la unidad Esta imagen muestra la ubicación de la salida de aire horizontal de la unidad. En el diagrama 1 se indica la distancia de ventilación mínima. -
Página 15: Transporte
4. INSTALACIÓN (8) Transporte Si desea suspender en el aire la unidad durante la instalación, necesita un cable de 8 metros, y debe haber material blando entre el cable y la unidad para evitar daños en la estructura de la bomba de calor. -
Página 16: Uso
5. USO (1) Funciones del controlador por cable Funciones de los botones: Símbolo Nombre de la Nº Función de la tecla de la tecla tecla Pulse la tecla para encender, apagar, cancelar la On-Off operación actual y retroceder a la operación anterior. -
Página 17: Pantalla De Funciones
5. USO (2) Pantalla de funciones Ícono Significado Función Se muestra cuando la unidad se encuentra en modo Refrigeración refrigeración Se muestra cuando la unidad se encuentra en modo Calefacción calefacción Calefacción Se muestra cuando la unidad se encuentra en modo rápida calefacción rápida Se muestra cuando la unidad se encuentra en modo... -
Página 18: Uso Del Controlador Por Cable
5. USO (3) Uso del controlador por cable (3.1) Encendido y apagado Durante el estado de arranque, pulse durante medio segundo y se apagará, la pantalla y el área de la pantalla principal mostrarán el modo de la unidad y OFF respectivamente. - Página 19 5. USO (3.2) Alternación de modos En la interfaz principal, pulse y mantenga pulsada la tecla para alternar entre los modos de refrigeración y calefacción. Nota: Si se encuentra conectado al controlador de temperatura ambiente, el modo será coherente con el controlador de temperatura ambiente en última instancia.
- Página 20 5. USO Pulse la tecla On-Off para volver a la interfaz principal sin guardar los cambios. Nota: El sistema guardará los valores cambiados automáticamente y volverá a la interfaz principal si no se realiza una operación en 20 segundos. Por ejemplo: (3.4) Interfaz para usuarios avanzados La interfaz para usuarios avanzados es aplicable a los ajustes de hora, temporizador y...
- Página 21 5. USO (3.4.1) Ajustes de la hora del sistema En la interfaz para usuarios avanzados, pulse la tecla del reloj para ver la hora, esta comenzará a parpadear en el área de la hora. Pulse la tecla con la fecha hacia arriba o hacia abajo para modificar la posición de la hora.
- Página 22 5. USO (3.4.2) Inicio/apagado del temporizador y ajustes del temporizador de baja velocidad Ajustes del encendido del temporizador y apagado del temporizador...
- Página 23 5. USO En la interfaz para usuarios avanzados, pulse y mantenga pulsada la tecla del reloj durante 2 segundos para ingresar a la interfaz de ajustes en Temporizador ON 1, luego ON 1 y el área de la pantalla de hora parpadeará (pulse la tecla para alternar entre ON 1, OFF 1, ON 2, OFF 2 y temporizador de baja velocidad).
- Página 24 5. USO...
- Página 25 5. USO...
- Página 26 5. USO (3.4.3) Cancelación en Ajustes del Temporizador Para cancelar en los ajustes del temporizador pulse la tecla cuando la posición de la hora y minutos estén parpadeando. Por ejemplo:...
- Página 27 5. USO (3.4.4) Consulta acerca del estado de operación de la unidad En la interfaz para usuarios avanzados, pulse la tecla consulta e ingrese a la interfaz de consulta del estado de operación. Pulse la tecla con la flecha hacia arriba o la flecha hacia abajo para alternar entre los estados.
- Página 28 5. USO (3.4.6) Pantalla de fallas Cuando hay algún problema con la unidad, el equipo mostrará el código correspondiente basado en la causa de la falla. Por favor consulte el formulario de Fallas para obtener los códigos de fallas específicos y sus significados. Por ejemplo:...
-
Página 29: Tabla De Estados De Operación
5. USO (4) Tabla de estados de operación Categoría Número Valor del Nº Significado del estado de estado del estado estado Temperatura de entrada del agua Temperatura de salida del agua Temperatura de succión Valor Temperatura de escape medido Temperatura ambiente Presión de escape Presión de succión Interruptor de alta presión del sistema... -
Página 30: Programación
5. USO Programación Significado Número de estado Comentarios Valores de Ajustes de Entrada para 12ºC Ajustable temperatura objetivo en modo refrigeración Valores de Ajustes de Entrada para 40ºC Ajustable temperatura objetivo en modo calefacción... -
Página 31: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO Formulario de Solución de problemas Código Protección/Falla Causa Solución de Falla Modo espera Inicio normal Error del sensor de temperatura de El sensor de temperatura de entrada del agua Revisar y cambiar el sensor de entrada del agua está... -
Página 32: Formulario De Solución De Problemas
7. FORMULARIO DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revisar y solucionar los problemas de acuerdo al siguiente formulario Falla Posibles causas Soluciones 1 Corte el suministro de energía y 1 Fuente de alimentación incorrecta revíselo Bomba de calor no 2 Cable de la fuente de alimentación 2 Revise el cable y conéctelo bien enciende está... -
Página 33: Apéndice
APÉNDICE Apéndice 1 Esquema de instalación Instalación especial (estanque de agua expandible) Explicación de la simbología 11. Drenaje 1. Unidad principal 12. Filtro 2. Vetiloconvector 13. Válvula de 2 vías 3. Conexión flexible de goma 14. Válvula de 3 vías 4. -
Página 34: Apéndice 2: Explicación De La Instalación Del Llenado De Agua Automático
APÉNDICE Apéndice 2: Explicación de la instalación del llenado de agua automático Cuando se instala la válvula de llenado automático de agua, la orientación de la punta de flecha de agua de entrada debe coincidir con la orientación de la válvula. El llenado automático de agua ha sido ajustado de antemano a 1,5bar. -
Página 35: Apéndice 3: La Explicación De La Instalación De La Válvula De Presión De Fuga
APÉNDICE Apéndice 3: La explicación de la instalación de la válvula de presión de fuga. La presión de acción de la válvula de presión de fuga es mayor a 3bar (válvula abierta), pero la presión no se puede ajustar. La válvula se abrirá automáticamente para asegurar que el circuito de agua del sistema de aire acondicionado sea seguro, cuando la presión del agua en el lado del agua sin movimiento sea mayor que la presión establecida. -
Página 36: Apéndice 5: Imágenes De La Placa De Expansión
APÉNDICE Apéndice 5: Imágenes de la placa de expansión... -
Página 37: Apéndice 6: Interfaz De La Placa Principal
APÉNDICE Apéndice 6: Interfaz de la Placa Principal Nº Símbolo Controlador manual de Carel 485 puerto de comunicación de la placa de dirección 485 puerto de comunicación de la placa de conversión de frecuencia J12 (N01) Salida del ventilador J12 (N02) Salida 1 de la bomba de agua J12 (N03) Salida 2 de la bomba de agua... -
Página 38: Apéndice 7: Método De Conexión Del Controlador Remoto
APÉNDICE Apéndice 7: Método de conexión del controlador remoto Los siguientes métodos de conexión para controlar el sistema son opcionales basados en las necesidades del usuario: A. Conecte de manera simultánea el controlador remoto y la interfaz de interconexión. Nota: 1. -
Página 39: Apéndice 8 Precaución Y Advertencia
APÉNDICE Apéndice 8 Precaución y advertencia La unidad solo puede ser reparada por el personal cualificado del centro de instalación o por un distribuidor autorizado (para el mercado europeo). Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, mentales o sensorial es reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad (para el mercado europeo). -
Página 40: Apéndice 9 Especificación De Los Cables
APÉNDICE Apéndice 9 Especificación de los cables Unidad monofásica Corriente máxima de Línea de Línea a Línea de Protector de contorneo la placa de fase tierra señal identificación No más de 2 x 1,5mm 1,5mm 30mA menos de 0,1 seg 13 ~ 25A 2 x 4mm 30mA menos de 0,1 seg...