Entkalkung
Nespresso
Maschinen
laufen
strenge
Qualitätskontrollen.
BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF.
Geben Sie sie an alle weiteren Benutzer weiter.
Diese Bedienungsanleitung ist ebenfalls als PDF-Datei auf www.nespresso.com verfügbar.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Attenzione – Le precauzioni di sicurezza sono parte dell'apparecchio. Leggere attentamente le precauzioni di sicurezza prima di usare
l'apparecchio per la prima volta. Conservarle in un posto dove possono essere trovate facilmente per consultarle in seguito.
Attenzione – in presenza di questo simbolo, leggere le precauzioni di sicurezza per evitare eventuali danni.
Informazioni – in presenza di questo
simbolo, leggere le indicazioni per un uso
sicuro e adeguato dell'apparecchio.
L'apparecchio è destinato a preparare
bevande conformi a queste istruzioni.
Non usare l'apparecchio per un uso diverso da
quello previsto.
Questo apparecchio è stato progettato per uso
interno e solo per temperature non estreme.
Proteggere l'apparecchio dalla luce diretta
del sole, da schizzi d'acqua e dall'umidità.
L'apparecchio è destinato a un uso
esclusivamente domestico o similare: cucina
5927_MAESTRIA_MASTER_2012_v13.indd 7
Belastungstests unter realen Bedingungen
durch-
werden im Zufallsbetrieb mit ausgewähl-
ten Produktionseinheiten durchgeführt.
di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi;
agriturismi; per clienti di alberghi, motel, BB
e altri tipi di strutture d'accoglienza.
Questo apparecchio può essere usato da
persone con capacità mentali, fisiche o
sensoriali ridotte solo nel caso in cui abbiano
ricevuto assistenza o formazione per un
uso sicuro dell'apparecchio, comprendendo
i rischi inerenti. I bambini non dovranno
giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione non dovrà essere fatta da
bambini senza una supervisione.
I bambini dovrebbero essere supervisionati
Einige Geräte können daher Spuren eines
vorherigen Gebrauchs aufweisen.
per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
In caso di uso commerciale, di uso non
conforme alle istruzioni, di eventuali
danni derivanti dall›uso per altri scopi,
di cattivo funzionamento, di riparazione
non professionale o di inosservanza delle
istruzioni, il produttore declina qualsiasi
responsabilità ed è autorizzato a non
applicare i termini di garanzia.
Evitare rischi di scosse elettriche letali e
incendi
In caso di emergenza: scollegare l'apparecchio
DE
IT
32
33
14.08.13 17:48
Capítulos
Solución de problemas
