Tabla de contenido
e
2-4
léctrIco
PRECAUCIÓN
Si detecta una fuga, siga los procedimientos
de seguridad de la tienda . Es responsabilidad
de la tienda contar con un procedimiento de
seguridad por escrito, el cual debe cumplir con
ADVERTENCIA
todos los códigos aplicables, como los códigos del
departamento de bomberos local .
Como mínimo, se requieren las siguientes acciones:
•
Evacue de inmediato a todas las personas de
la tienda y contacte al departamento de bomberos
local para reportar que ha ocurrido una fuga de
propano .
•
Llame a Hussmann o a un representante de
servicio calificado y reporte que un sensor de
propano ha detectado la presencia de dicho gas .
•
No permita que ninguna persona regrese a la
tienda hasta que un técnico de servicio calificado
llegue e indique que es seguro ingresar a la tienda .
REEMPLAZAR LOS COMPONENTES DEL
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
PELIGRO
Solo los técnicos de servicio de
Hussmann o los técnicos capacitados
en el manejo del R-290 (propano) deben
realizar tareas de servicio o reparación
en equipos con este refrigerante. El
incumplimiento con estas instrucciones
puede tener como resultado una
explosión, lesiones, daños de bienes o
la muerte.
PASOS PARA RECUPERAR EL
REFRIGERANTE
1 . Asegúrese de estar en un área bien ventilada
antes de realizar cualquier servicio o reparación
al sistema de refrigeración .
2 . Desconecte todas las fuentes de alimentación
del sistema . Algunos sistemas pueden tener más
de un enchufe o fuente de alimentación .
3 . Sistema de toma con válvulas de toma de línea,
que fijan los medidores a los lados superior e
inferior del sistema .
N/P 3113126_B
/ r
efrIgeracIón
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
•
El gas propano empleado en la unidad no
tiene olor . La ausencia de olor no indica que no
se haya escapado el gas .
•
Un detector de fugas de propano de mano
Se deberá emplear un detector portátil de fugas
de propano ("sniffer") antes de intentar realizar
cualquier tarea de reparación o mantenimiento .
Todas las piezas de reparación deben ser
modelos idénticos a los que están reemplazando .
•
No encienda flamas, cigarrillos u otras
posibles fuentes de ignición dentro del edificio
donde se encuentren las unidades hasta que el
técnico de servicio calificado o el departamento
de bomberos local determinen que se ha
eliminado todo el propano del área y de los
sistemas de refrigeración .
4 . Conecte la manguera a un tanque de
recuperación evacuado . Abra los medidores de
refrigeración y el tanque de recuperación .
5 . Con la válvula de succión en vacío, el
refrigerante será recuperado en el tanque de
recuperación .
6 . Una vez recuperado, cierre la válvula del
tanque y retire el medidor del tanque y conecte
el tanque de nitrógeno al sistema para purgarlo
con nitrógeno .
válvula de toma
de la línea de
refrigeración
Tabla de contenido
