C A B L E D E E X T E N S I Ó N
• Reem pla ce los ca bles da ña dos in me dia ta -
men te. El uso de ca bles da ña dos pue de dar
des car gas eléc tri cas, que mar o elec tro cu tar.
• Si es ne ce sa rio un ca ble de ex ten sión, de be
ser usa do un ca ble con el ta ma ño ade cua do
de los con duc to res. La ta bla mues tra el ta ma -
220 V
Rango de amperaje
de la herramienta
3~6
6~8
8~11
I N S T R U C C I O N E S D E
E N S A M B L A D O
• Desembalaje
Remueva la soldadora de la caja y examínelo
cuidadosamente. No deseche el cartón o cualquier
material de embalaje hasta que todas las partes
sean examinadas.
PRECAUCION: Para prevenir lesiones, si
alguna parte de la herramienta está faltando o está
dañada, no enchufe el mismo hasta que las partes
dañadas sean reparadas o reemplazadas por un
personal autorizado.
CABLES DE SOLDADURA
Los cables de la soldadora deberán mantenerse
tan cortos como sea posible. Se posicionarán uno
cerca del otro, sobre o cerca del nivel del piso.
CONEXION A TIERRA DE LA INSTALACION
Se deberá considerar la conexión a tierra de todos
los elementos metálicos en la instalación de la sol-
dadora y adyacentes a la misma. Sin embargo, los
elementos metálicos conectados a la pieza de tra-
bajo aumentarán el riesgo del operador de recibir
una descarga eléctrica tocando en forma
simultánea el electrodo y los mencionados elemen-
tos. El operador deberá estar aislado de todos esos
componentes metálicos conectados.
CONEXION A TIERRA DE LA PIEZA DE TRABAJO
Si la pieza no está conectada a tierra por seguridad
eléctrica o por su tamaño o posición, por ej. cascos
de barcos o estructura metálica de edificios, deberá
TA MA ÑOS RE CO MEN DA DOS DE CA BLES
DE EX TEN SIÓN
Longitud del cable
50ft
15m
18 AWG
2,00mm
16 AWG
2,5mm
14 AWG
3,00mm
establecerse una conexión a tierra en forma direc-
ta. En algunos paises donde esta conexión no está
permitida, la conexión se logrará por medio de una
capacitación adecuada, seleccionada de acuerdo
con las regulaciones nacionales.
PANTALLAS Y BLINDAJES
El uso de pantallas y blindajes en forma selectiva de
otros cables y equipos en el área podrán aliviar los
problemas de interferencia. En aplicaciones espe-
ciales puede ser considerada la protección total de
la instalación de la soldadora.
PREVENCION DE DESCARGA ELECTRICA
• La máquina de soldar por arco eléctrico requiere
CABLES DE ALIMENTACION
• Conecte los cables de alimentación a una ficha
• Controle el estado de estos cables y reempláce-
CONEXION A TIERRRA
• Asegúrese que la línea de alimentación principal
ESTACION DE TRABAJO
• La conexión a tierra de la fuente debe estar
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
ño co rrec to pa ra usar, de pen dien do en la lon -
gi tud del ca ble y el ran go de am pe ra je es pe -
ci fi ca do en la eti que ta de iden ti fi ca ción de la
má qui na. Si es tá en du da, use el ran go pró xi -
mo más gran de. Siem pre use ca bles de ex -
ten sión lis ta dos en UL.
100ft
2
16 AWG
2
14 AWG
2
12 AWG
una alimentación de voltaje alto y por ende se
debe tener un cuidado especial mientras se
opera o se realiza su mantenimiento.
con dispositivos de protección adecuados.
los si están dañados.
esté conectada a tierra correctamente y controle
que todas las conexiones estén firmes, para evi-
tar malos contactos y sobrecalentamientos.
conectada a la pieza de trabajo asegurando un
buen contacto; el banco de trabajo debe estar
conectado a tierra correctamente.
30m
2
2,5mm
2
3,00mm
2
4,00mm
7