Description / Type
Descrizione / Tipo
Beschreibung / Typ
Description / Type
Descripción / Tipo
Manufacturer / Address
Costruttore / Indirizzo
Hersteller / Adresse
Fabricant / Adresse
Fabricante / Dirección
EC-Type examination certificate
Certificato di esame CE del tipo
EG-Baumusterprüfbescheinigung
Certificat d'examen CE de type
Certificado de examen CE de tipo
EC Surveillance
Sorveglianza CE
EG-Überwachung
Surveillance CE
Vigilancia CE
Certified Quality System
Sistema Qualità Certificato
Zertifiziertes Qualitätssystem
Système de Qualité Certifié
Sistema de Calidad Certificado
Comply with the essential requirements of the following European Directives and their amendments:
Conformi ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive Europee e loro successive modifiche:
Erfüllen die wesentlichen Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien und deren Änderungen:
Se conformer aux exigences essentielles des Directives Européennes suivantes et leurs modifications:
Cumplir con los requisitos esenciales de las siguientes Directivas Europeas y sus modificaciones:
97/23/EC Reg.-Nr. PED/0497/895-897/07
2006/95/EC, 2004/108/EC
94/9/EC
Standards / Norme / Normen / Normes / Normas:
EN 13611, EN 60529, EN 60730-1, EN 60335-1, EN 55014-1, EN 55014-2
EN 60079-0, EN 60079-15, EN 61241-0, EN 61241-31
Arcade, 20.01.2010
Declaration of Conformity
Dichiarazione di Conformità
Konformitätserklärung
Déclaration de Conformité
Declaración de Conformidad
Solenoid safety valves for gas
Valvole elettromagnetiche di sicurezza per gas
Elektromagnetisches Sicherheitsventil für Gas
Electrovanne automatique de securite pour le gaz
Electrovalvula automatica de seguridad para gas
ELETTROMECCANICA DELTA S.p.A.
Via Trieste, 132
31030 Arcade (TV)
ITALY
PED/0497/895-897/07
CSI S.p.A. viale Lombardia 20, 20021 BOLLATE (MI)
Notified body 0497
16.07.2007
97/23/EC Cat. IV, annex III, module B and D
CSI S.p.A. viale Lombardia 20, 20021 BOLLATE (MI)
Notified Body 0497
EN ISO 9001
KIWA Italia S.p.A.
KI - 0503291/01
when shown on the product
quando indicato sul prodotto
wenn auf dem Produkt angegeben
lorsqu'on lui a montré sur le produit
cuando se muestra en el producto
Product Quality Manager
EVRM-NC
EVRM-6NC
II 3G II 3D
Ex nA II T4 X Ta -15°/+40°C
Ex tD A22 IP54 T135 X
Ex tD A22 IP65 T135 X
Development & Technical Manager