•
Si desea obtener una mayor señal conecte una antena auxiliar al conector externo y cambie el con-
mutador de INT a EXT tal y como se indica en la siguiente figura.
If you want to gain signal strength you need to connect an auxiliary antenna to the external connector
and change de switch to EXT position as you can see in the figure.
3 Conexión equipos / Devices connection
•
Para comunicar vía Ethernet, conecte un cable de red categoría 5 o superior desde su equipo al ga-
teway. Por defecto, el equipo tiene la IP 192.168.1.1, la cual puede ser cambiada en el panel de con-
trol del dispositivo accesible mediante dicha IP. Para cargar la configuración de fábrica, al alimentar el
equipo debe pulsar el botón Reset durante 5-10 segundos. Eso provocará que el equipo sea accesible
de nuevo por la IP 192.168.1.1 para realizar posibles cambios en la configuración.
To communicate using Ethernet, connect a category 5 network cable or higher from your device to
the gateway. By default, the device has IP 192.168.1.1 which can be changed at control panel acces
sed through this IP. To load the factory configuration, power the device and press the Reset button
during 5-10 seconds. This will lead the device to be re-accessible by IP 192.168.1.1 to change any
configuration setting.
•
Para comunicar vía RS-485*, conecte un cable de comunicaciones trenzado entre los bornes A+ y B-,
y realice la conexión siguiendo el estándar para instalaciones basadas en comunicaciones RS-485*.
To communicate using RS-485*, connect a twin twisted cable between plugs A+ and B-, and follow the
connection standard rules based on RS-485* communications.
4 Comprobaciones y registro / Checks and register
•
Para finalizar la instalación de su gateway, debe acceder a https://evo.pickdata.net, entrar con su
cuenta de usuario y registrar su dispositivo en el apartado Registrar del menú Equipos. La información
de registro la podrá encontrar en la etiqueta del equipo.
To finish your gateway installation you should access https://evo.pickdata.net, join with you user ac-
count and register your device using Register button of Hardware menu. You could find the information
needed to complete the register at the device label.
•
En caso de tener algún problema durante la instalación, contacte con soporte Pickdata en:
http://www.pickdata.net/es/soporte
If you have a problem during the installation you can contact us at:
http://www.pickdata.net/support
C/ INNOVACIÓ, 3 – Polígono Industrial CAN MITJANS
08232 VILADECAVALLS (BARCELONA)
Tel: +34 937 362 940
*
Puerto / Port 1
