Viktig Informasjon - Peg-Perego Polaris Ranger RZR 900 Instrucciones De Montaje

ASENNUSOHJEET
HUOMIO
VAIN AIKUISET SAAVAT SUORITTAA
ASENNUSTOIMENPITEET.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT JA PIKKUOSAT OVAT
PAKKAUKSEN SISÄLLÄ OLEVASSA PUSSISSA.
AKKU SAATTAA JO OLLA ASENNETTU
TUOTTEESEEN.
Älä käytä lelua, jos se vaikuttaa vaurioituneelta
avattuasi pakkauksen. Ota yhteyttä myyntipisteeseen
tai soita huoltoliikkeeseen.
Pidä lapset etäällä asennuksen aikana pienten osien
(nielemisvaara) ja niitä sisältävien muovipussien
(tukehtumisvaara) aiheuttamien vaarojen vuoksi.
Tarvitset lelun asennukseen taltta- ja ristipäisen
ruuvimeisselin, vasaran ja pihdit.
ASENNUS
1 • Kun olet ottanut runkorakenteen pois
pakkauksesta sijoita se sivunsa varaan. Kiinnitä 2
punaisen tukikappaleen hammastukset runkoon
painamalla.
2 • Laita runko uudelleen vaaka-asentoon ja kierrä
sen sisällä olevat 4 ruuvia kiinni pitäen 2
tukikappaletta paikallaan.
3 • Paina 2 sylinterimäistä takajousitusta niille
tarkoitettuihin syvennyksiin. Huomaa, että
oikealle ja vasemmalle puolelle on oma
jousituskappaleensa (ks. kappaleiden takapuolella
olevia merkintöjä).
4 • Paina sivukappale paikalleen rungon 2
syvennykseen. Paina toinenkin sivukappale
paikalleen vastakkaiselle sivulle.
5 • Sijoita turvakaaren kannatin paikalleen laittamalla
ensin sen kohdalleen takaosastaan ja sitten
etuosastaan. Tee sama toimenpide toisellekin
kannattimelle.
6 • Ruuvaa kummatkin kannattimet toimitukseen
kuuluvilla ruuveilla.
7 • Turvakaaren poikittaisputkessa on 3 koloa valojen
tukia varten. Huomaa: Kolon leveämmän osan
(kohta B) täytyy olla taaksepäin. Sijoita
poikittaisputki pystyputkiin.
8 • Ruuvaa turvakaari tukevasti kiinni 2
itsekierteittävällä ruuvilla, yksi kullekin puolelle.
9 • Asenna turvakaareen valojen tuet (ruuvien
reikien täytyy olla takana ylöspäin).
10 • Kiinnitä kattoon kolme sumuvaloa toimitetuilla
ruuveilla (yksi valoa kohti).
11 • Kiinnitä 2 hopeanväristä tarraa takavalojen
kohdille.
12 • Kiinnitä takavalot painamalla niille tarkoitettuihin
syvennyksiin.
13 • Sijoita istuin haluttuun asentoon (istuimella on 2
eri asentoa) ja kiinnitä se 2 toimitetulla ruuvilla.
Sijoita sitten toinenkin istuin paikalleen ja kiinnitä
se.
14 • Sijoita turvavyön 2 päätykappaletta istuinten
välissä keskellä oleviin syvennyksiin, kuvassa
näytetyllä tavalla.
15 • Laita 2 hihnakappaletta omille paikoilleen
turvakaaressa, yksi kullekin puolelle ja levitä ne.
16 • Kiinnitä 2 turvavyötä hihnakappaleisiin mukana
toimitetuilla ruuveilla.
17 • Kiinnitä tarra nopeusmittarille tarkoitettuun
kohtaan ja kiinnitä sen päälle läpinäkyvä
kuorikappale painamalla. Kiinnitä nopeusmittari
kojetauluun viemällä ensin paikalleen kieleke ja
sitten hammaskappale.
18 • Asenna kojetaulun kansi painamalla paikalleen;
laita ensin kohdalleen ylempi hammastus ja sitten
alempi, kuvassa näkyvällä tavalla.
19 • Yhdistä ohjauspyörän kaksi osaa.
20 • Laita äänimerkin antolaite ohjauspyörän keskellä
olevaan aukkoon pakkauksen ohjeiden
mukaisesti.
21 • Irrota ohjauspyörän pylvään muovisuojus. Laita
ohjauspyörä paikalleen pylvääseen siten, että
kyseiset reiät tulevat kohdakkain.
22 • Kiinnitä ohjauspyörä laittamalla toiselle puolelle
ruuvi ja toiselle puolelle mutteri, kuvassa
näkyvällä tavalla.
23 • Asenna tuulilasi. Kohdassa A näkyy tuulilasi
asennettuna.
24 • Kiinnitä ritilä putkeen 3 ruuvilla.
25 • Kiinnitä tuulilasi konepeltiin kolmella kielekkeellä.
26 • Kiinnitä tuulilasi ajoneuvoon ruuveilla.
27 • Paina 2 etujousitusta napsauttamalla paikalleen.
Huomaa, että oikealle ja vasemmalle puolelle on
oma jousituskappaleensa (ks. kappaleiden
takapuolella olevia merkintöjä).
28 • Laita eturitilä paikalleen kiinnittäen sen 6
kohdasta, jotka näkyvät yksityiskohdassa A.
29 • Ruuvaa eturitilä kiinni 2 ruuvilla.
30 • Kiinnitä 2 hopeanväristä tarraa etuvalojen
kohdalle.
31 • Kiinnitä etuvalot painamalla ne omiin
syvennyksiinsä.
32 • Irrota suojakorkit ohjausvivuista. Laita toiselta
sivulta paikalleen mukana toimitettu suuri
aluslevy.
33 • Laita paikalleen, edelleen tältä sivulta, toinen
etupyöristä (kapeammat pyörät ovat etupyöriä)
siten, että vanne tulee ulkopuolelle (varmista,
että pyörään on kiinnitetty vanne, mikäli näin ei
ole, kiinnitä se). Laita paikalleen sitten pieni
aluslevy ja mutteri, tässä järjestyksessä. Varmista
pyörä paikalleen mutteria kiristämällä. Kiinnitä
toinen etupyörä samalla tavoin.
34 • Irrota suojakorkit tasa-akselista ja laita se
paikalleen ajoneuvon takaosaan kuvassa näkyvällä
tavalla.
35 • Asenna käyttöpyörä painamalla toiseen
takapyörään, napakeskiön vastakkaiselle puolelle.
Pujota tämä pyörä akselille ja pidä sitä paikallaan.
Tee sama toimenpide toiselle takapyörälle.
36 • Laita kumpaankin pyörään pieni aluslevy ja
mutteri. Kiristä mutterit toimitukseen kuuluvalla
avaimella toiselta puolelta ja pihdeillä toiselta
puolelta.
37 • Asenna pyörien 4 napakeskiötä napsauttamalla
paikoilleen.
38 • Avaa akkutila kiertämällä punainen koukku
avattua lukkoa tarkoittavan symbolin kohdalle.
Kytke sähköverkon pistoke akun pistorasiaan.
39 • Sulje akkutila viemällä kansi edestä ritilän alle. Vie
toimenpide päätökseen laittamalla punainen
koukku paikalleen ja kiertämällä sitä 180°
kolikon avulla. Ajoneuvo on nyt valmis
käytettäväksi.
LEIKKIAJONEUVON OMINAISUUDET JA
KÄYTTÖ
40 • A: ÄÄNIMERKINANTOLAITE. Äänimerkki
annetaan painamalla keltaista painiketta.
B: Matkustajan KAHVA.
C: Kiihdytyspoljin ja sähköjarru. Kun haluat
jarruttaa, nosta jalka kiihdytyspolkimelta. Jarru
käynnistyy automaattisesti.
41 • Turvavyön avaaminen: 1 työnnä keskustaa kohti
ja paina samanaikaisesti painiketta; 2 avaa vyö.
42 • JUOMATELINE takana. Kaksinkertainen
juomateline on sijoitettu taakse lavalle.
43 • SÄÄDETTÄVÄT ISTUIMET. Istuimia voidaan
säätää sitä mukaa kun lapsi kasvaa, 2 asentoon,
kuvassa näkyvällä tavalla.
44 • VAIHDEVIPU: ajoneuvon oletusasetuksena on
ykkösvaihde (1 - ks. kuva). Siinä on myös
peruutusvaihe (R) ja kakkosvaihde (2), jota
suositellaan vain taitaville kuskeille.
Kakkosvaihteen käyttöä varten on vaihdevivun
punainen lukitus kierrettävä auki.
45 • Kierrä lukitusta 90°, kuvassa näkyvällä tavalla, ja
kiinnitä se ruuvilla. Ajoneuvo kulkee
kakkosnopeudella vaihdevivusta taaksepäin
vetämällä.
46 • LISÄVARUSTE: ajoneuvoon kiinnitettävä
perävaunu (myydään erillisenä).
AKUN VAIHTO
HUOMIO: AKKUJEN KUVAT OVAT VAIN
VIITTEELLISIÄ. AKKU VOI OLLA ERILAINEN KUIN
KUVASSA. SE EI VAIKUTA KUVATTUIHIN VAIHTO-
JA LATAUSOHJEISIIN.
47 • Avaa akkutila kolikon avulla. Irrota akun
kytkennät. Kierrä auki 2 akun kiinnitysruuvia
akkutilan sisältä.
48 • Vaihda tyhjentynyt akku. Aseta akun kiinnike
uudelleen paikalleen ja ruuvaa se kiinni. Kytke
kaksi pistoketta ja sulje akkutila. Varmista se
koukulla.
AKUN LATAAMINEN
HUOM.: VAIN AIKUISET SAAVAT LADATA AKUN
TAI SUORITTAA MUITA SÄHKÖLAITTEISTOON
LIITTYVIÄ TOIMENPITEITÄ.
AKKUA EI TARVITSE VÄLTTÄMÄTTÄ IRROTTAA
LEIKKIAJONEUVOSTA LATAUSTA VARTEN.
49 • Irrota sähköjärjestelmän pistoke A akun
pistokkeesta B sivuilta painamalla.
50 • Laita akkulaturin pistoke kodin sähköverkon
pistorasiaan mukana toimitettujen ohjeiden
mukaisesti. Kytke pistoke B akkulaturin
pistokkeeseen C.
51 • Kun lataus on viety päätökseen, irrota akkulaturi
kodin pistorasiasta, ja irrota sitten pistoke C
pistokkeesta B.
52 • Vie pistoke B pistokkeeseen A loppuun asti, siten
että se napsahtaa paikalleen. Toimenpiteen
lopuksi on aina muistettava laittaa akun kiinnike
paikalleen ja kiinnittää se. Sulje akkutila ja
varmista se koukulla.
NORSK
PEG PEREGO ® takker for at dere har
valgt dette produktet. I mer enn 60 år har
PEG PEREGO tatt med barn ut på tur:
Som nyfødte, i barnevognene, og senere
med pedell- og batteridrevne leker.
Du kan lese om hele produktspektret
vårt, nye produkter og annen informasjon
om Peg Perego på nettstedet vårt
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. er en bedrift med
kvalitetsstyringssystem sertifisert av TÜV Italia
Srl i samsvar med standard ISO 9001.
Sertifiseringen garanterer kundene og forbrukerne
åpenhet og tillit til bedriftens arbeidsmåte.

VIKTIG INFORMASJON

Les denne håndboken nøye for å bli kjent med
hvordan man bruker denne modellen, og hjelpe dere
til å lære barnet deres hvordan man kjører på en
riktig, trygg og allikevel gøyal måte. Ta vare på
håndboken for framtidige konsultasjoner.
Pass på at instruksjonsheftet følger ved salg av
produktet til en tredjepart.
Før man tar kjøretøyet i bruk for første gang må
batteriene lades opp i 18 timer. Dersom man ikke
gjennomfører denne prosedyren, kan det føre til
ubøtelige skader på batteriet.
• År 3+
• Maks tillatt vekt 60 kg
• Kjøretøy med 2 sitteplasser
• 1 Oppladbart forseglet blybatteri 12V 12Ah.
• 2 drivhjul
• 2 motorer på 175 W
• Hastighet i første gir 3,2 km/t
• Hastighet i andre gir 6,5 km/t
• Hastighet i revers 3,2 km/t
Ikke overstig maks tillatt totalvekt på 60 kg. Denne
grensen gjelder både de som sitter på og eventuell
last.
Peg Perego reserverer seg retten til å endre de
modellene og dataene som angis i denne håndboken
når som helst, når det er behov for det av tekniske
eller andre årsaker.