- La instalación debe ser realizada solo por personal autorizado.
- Realizar toda la instalación sin tensión de alimentación.
- Instalar junto a la unidad interior, evitando la interferencia con los otros elementos de la instalacióºn.
Fijar mediante tornillos o carril DIN.
- Protoger los equipos con los dispositivos generales
-
- La installation doit etre faite uniquement par un professional autorisée.
- Brancher tout le système hors tension d'alimentation..
- Installer près de l'unité interiéur, en évitant la interférence avec le reste d'élements de la installation.
Fixer la platine de contrôle au mur avec les languettes cachées a l'envers de la centrale or moyennant
le rail DIN
- Protéger le système à l'aide des dispositifs
- L'installazione dove essere realizzata da un professionistaautorizzato.
- Durante il cablaggio tutto il sistema deve essere senzatensione di alimentazione.
- Installare vicino all'unità interna. Evitare le
- interferenze con gli altri elementi dell'installazione. Fissare alla parete con delle viti(staffe poste sul
retro) o utilizzare una barra DIN.
- Proteggere il sistema con i dispotivi disicurezza convenzionali
-
- La instalación debe ser realizada solo por personal autorizado.
- Realizar toda la instalación sin tensión de alimentación.
- Instalar junto a la unidad interior, evitando la interferencia con los otros elementos de la instalacióºn.
Fijar mediante tornillos o carril DIN.
- Protoger los equipos con los dispositivos generales
WEE (RAEE)
No desechar los Aparatos Eléctricos y Electrónicos, como desechos urbanos. Estos aparatos deben ser retirados para poder ser
reciclados. Actuar según la legislación en vigor.
Ne jeter pas les Appareils électriques or électroniques à la poubelle. Ces appareils doivent être retirées pour être recyclées.
Référer aux lois en vigueur.
Non smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche come rifiuto indifferenziato. Materiale destinato al riciclo, secondo
normativa vigente.
This product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment. For more detailed information about recycling of this product, please contact your
local city office or your household waste disposal service.
ATENCIÓN
RAPPEL
ATENZIONE
WARNING
