Open carriage latches and insert cartridges.
Abra los pestillos del carro e inserte los cartuchos.
Ouvrez les loquets du chariot et insérez les cartouches.
Close carriage laches until they click.
Cierre los pestillos del carro asegurándose de que queden bien colocados.
Fermez les loquets du chariot jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
Close cartridge access door.
Cierre la puerta de acceso a los cartuchos.
Fermez la porte d'accès aux cartouches.
5