TABLA DE CONTENIDO SECCIÓN 1: CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL SECTION 2: RECEIVING INSPECTION 2.1 Desembalaje 2.2 Artículos incluidos 2.3 Revisión de la placa de identificación SECCIÓN 3: MANEJO 3.1 Transportar 3.2 Almacenamiento Sección 4: Instalación 4.1 Pre-instalación de pruebas 4.2 Instalación en el panel eléctrico 4.3 Conexión a la red 4.4 Puerta contacto SECCIÓN 5: Condiciones de funcionamiento...
SECCIÓN 1: CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL Este manual contiene información sobre la instalación y operación de DTS 3000 Series bolt- on de las unidades de refrigeración destinados a estar en la puerta y laterales montados en los paneles eléctricos. Convenciones utilizadas: Sugerencia: Una pista contiene información adicional sobre la acción o instrucción que se está...
• Los pernos de montaje roscados al transportista, y el reclamo debe ser presentado • Los pernos de montaje, tuercas y arandelas con ellos. Pfannenberg no puede aceptar la • el tubo de condensado responsabilidad por daños durante el transporte que •...
DTS Series Cooling Units SECCIÓN 3: MANEJO Sección 4: Instalación 3.1 Transportar 4.1 Pre-instalación de pruebas Antes de montar la unidad de refrigeración de la La unidad de enfriamiento sólo se mueve en la caja del cuadro eléctrico que debe ser probado totalmente montado, condición vertical.
Instale las unidades de refrigeración de las cintas de fijación de aislamiento (en el Advertercia! paquete de accesorios) para la unidad de La unidad de refrigeración puede ser dañado enfriamiento como se indica en la hoja de debido a girar en la dirección incorrecta del información de enfriamiento individual unidad.
Página 8
La unidad de suministro de energía de refrigeración deberá estar fusionado tal como se indica en la placa de identificación de la unidad por medio de una serie conectado conexión de la línea de alimentación. Un control de la temperatura no se pueden conectar en serie con la fuente de unidad de potencia de refrigeración.
DTS Series Cooling Units Como una opción, la tensión de control puede ser SECTION 5: OPERATING CONDITIONS ajustado para que coincida con la fuente de 5.1 Requirements Before connecting the cooling unit to the alimentación principal. Interna a la unidad, un power supply, verify that the following are puente de tensión se proporciona para ajustar el correct.
Página 10
DTS Series Cooling Units Advertercia! Advertercia! Si la unidad de refrigeración está montado en la puerta Estos puntos de conexión puede estar conectado de la caja del cuadro eléctrico, se debe confirmar que a un cable eléctrico con un máximo de 230 V, 2A las bisagras de la puerta puede soportar el peso adicional de la unidad de refrigeración y que el gabinete del tablero eléctrico esté...
eléctrico y lo empuja a través del evaporador (4) y de nuevo en la caja del panel eléctrico a 5.2 Teoría de Operación una temperatura inferior. La unidad de refrigeración es controlado electrónicamente. Para lograr esto, un sensor de temperatura controla la temperatura en el interior del recinto del panel eléctrico y regula la función de la unidad de refrigeración.
DTS Series Cooling Units SECTION 6: UNIT START-UP 6.1 General La unidad de refrigeración está equipado con un Advertercia! sistema de control electrónico. La temperatura del SUPERFICIE CALIENTE aire tirado en el recinto de panel eléctrico en la Incluso si no hay condensado en la bandeja unidad de refrigeración se mide por un sensor de de condensado el calentador será...
refrigeración son inmediatamente apagado. Cuando la 6.3 Modo de Prueba / Inicio puerta del panel recinto eléctrico está cerrado, la El modo de puesta en marcha / prueba se activa unidad de refrigeración de arranque comienza el modo siempre que la unidad ha tenido poder de quitar y se ejecuta a través del cual se asegura un reinicio en y volver a aplicar.
DTS Series Cooling Units Es posible para eliminar cualquier suciedad SECCIÓN 7: MANTENIMIENTO golpeando ligeramente la estera, el vacío de su limpieza o soplar hacia fuera. Si la estera filtrante 7.1 Mantenimiento general es aceitosa o grasosa, por favor reemplace. Advertercia! Desconecte la unidad de refrigeración de la fuente de alimentación antes de cualquier...
SECCIÓN 8: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8.1 Verificación de la función normal Las condiciones ambientales pueden eliminar la necesidad de refrigeración. Si el circuito de contacto de la puerta (X54) se abrió y cerró la unidad llevará a cabo su función de prueba. Esto hará que todos los componentes para activar y la unidad de refrigeración para proporcionar un tiempo corto.
DTS Series Cooling Units 8.3 Códigos de error Características de las unidades Causas técnicas Falla Remedio Compresor: Encendido La unidad cambia al modo de prueba una vez Ventilador interno: Encendido El modo de prueba de la unidad está después de cada nueva conexión a la red activa.
para los fabricantes industriales del panel de SECCIÓN 9: DATOS DE DISEÑO control que compran los componentes discretos y Por favor refiérase a las individuales de cada unidad montar los controladores de la combinación de de refrigeración de las hojas de datos técnicos para la motor dentro de sus paneles para obtener una siguiente: calificación combinada de cortocircuito es la más...
Página 18
DTS Series Cooling Units Figura 1 (3) 15A Class Fuses 100kA Branch Marked SCCR-5 1.5 HP Para un transformador de potencia nominal no más que 5 kVA y una tensión de 120 V máximo Opción 1: UL 508A Referencia SB4.2 Según secundario, y donde la clasificación corriente de UL508A Suplemento SB, si un grupo no contiene cortocircuito de todos los componentes en el circuito...