Tabla de contenido
¡LEA TODO EL MATERIAL PROVISTO Y LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD ANTES DE INSTALAR EL SISTEMA DE VOLTEO!
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN
1. Quite la caja del bastidor de la
camioneta. Construya un sub-bastidor o
bloques de relleno para camiones con
bastidores
demasiado
aquellos que tienen un chasis que no es
recto ( pick ups) (vea la figura 1). En las
instrucciones siguientes nos referiremos
como bastidor al sub bastidor para este
tipo de camiones.
figura 1: sub-bastidor.
2. Para instalar la bisagra, determine
donde será su lugar en su vehículo. Para
vehículos de un solo eje, la distancia desde
el frente de la bisagra a la percha trasera
debe ser de entre 4 y 6 pulgadas (vea la
figura 2). La distancia desde el eje hasta el
centro de la bisagra debe ser de 32
pulgadas
aproximadamente.
suficiente espacio para los soportes del
guardafango.
Figura 2: Colocación de la bisagra.
anchos
o
para
Dejando
- 6 -
Para camiones o camionetas de doble eje,
la bisagra se monta como sigue.
PRECAUCIÓN:
Use siempre soportes adecuados y
equipo hidráulico para levantar el
sistema de volteo, la caja u otros
objetos pesados.
La distancia desde el perno de la bisagra
hasta el límite t r asero de la llantas traseras
debe ser de entre 0 y 2 pulgadas (vea la
figura 3). Si la camioneta tiene percha
trasera, la distancia desde el frente de la
bisagra hasta la percha debe ser de entre 4
y 6 pulgadas. Esta ubicación dará una
distancia de unas 44 pulgadas desde el
centro del balancín hasta el perno de la
bisagra. La bisagra es puesta cerca del eje
para evitar daños al bastidor y una
transferencia severa del peso desde los ejes
frontales durante la descarga.
Figura 3: Para camiones de dos ejes.
Después de haber determinado la ubicación
de la bisagra haga un resaque en la
esquina superior trasera del chasis, en
donde se instalará la bisagra (vea la figura
4). La bisagra debe quedar al ras de los
lados superior y trasero del bastidor. Puede
ser necesario cortar algún
Tabla de contenido
