Enlaces rápidos

Leica IC80 HD
Manual
Firmware V. 1.8.5
Leica IC80 HD
Manual
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leica IC80 HD

  • Página 1 Leica IC80 HD Manual Firmware V. 1.8.5 Leica IC80 HD Manual...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Información acerca de las tarjetas de memoria SD Dibujos dimensionales Captura de imágenes sin ordenador Ajustar el equilibrado de blancos Visualización de imágenes y vídeos sin ordenador Control remoto: Cambiar la pila Monitor de vídeo analógico sin ordenador Leica IC80 HD Manual...
  • Página 3: Observaciones Generales

    La cámara Leica IC80 HD puede utilizarse en Las reparaciones las deben llevar a cabo Ϙ Leica IC80 HD por primera vez, lea el folleto salas blancas sin ningún inconveniente. exclusivamente los técnicos de servicio "Concepto de seguridad" suministrado con el formados por Leica Microsystems.
  • Página 4: Concepto De Seguridad

    Concepto de seguridad La cámara Leica IC80 HD se suministra con un Se pueden combinar artículos de sistema indi- CD-ROM interactivo en el que encontrará todos viduales con artículos de proveedores externos los manuales de instrucciones pertinentes. (como fuentes de luz fría, p. ej.). Lea las instruc- Guárdelo en lugar seguro y siempre al alcance...
  • Página 5: Símbolos Utilizados

    Advertencia de tensión eléctrica peligrosa   Este icono señaliza información que es imprescindible leer y cumplir. Si no lo tiene en cuenta... ¡las personas podrían sufrir daños! Ϙ El instrumento podría funcionar de forma Ϙ incorrecta o averiarse. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    El mantenimiento y las reparaciones de la Ϙ Consulte el folleto "Concepto de seguri- dad". Ϙ cámara Leica IC80 HD estén a cargo exclusi- dad". Los componentes eléctricos deben situ- vamente de personal autorizado y formado. Ϙ arse, como mínimo, a 10 cm de la pared y Los operadores hayan leído y comprendido...
  • Página 7 Solo está permitido utilizar piezas de repu- Ϙ pero también someten a un gran esfuerzo los esto originales de Leica Microsystems. Eliminación ojos y la musculatura de sostén del usuario. Consulte el folleto "Concepto de seguri- Ϙ...
  • Página 8: Leica Ic80 Hd

    Leica IC80 HD Leica IC80 HD Manual...
  • Página 9: Introducción

    Leica Application Suite Le damos la enhorabuena por adquirir el módulo de cámara digital IC80 HD de Leica Junto con la cámara Leica IC80 HD, se suminis- Microsystems. El diseño especial de la cámara tra el software "Leica Application Suite EZ" (LAS Leica IC80 HD la convierte en una herramienta Core, previa solicitud).
  • Página 10: Modo De Hd

    Si desea cambiar a modo PC, inicie el soft- Ϙ escala. (Se requiere una pantalla ancha de alta mente a la tarjeta SD. ware Leica de captura y procesamiento definición.) de imágenes o bien pulse durante 5 segundos El control remoto opcional se puede usar Ϙ...
  • Página 11: Modo De Pc

    Modo de PC Modo PC: para uso con software Leica de Las imágenes se guardan en una carpeta Ϙ captura y procesamiento de imágenes que usted mismo puede seleccionar medi- Después de iniciar el software Leica de ante el software.
  • Página 12: Sección Efectiva Visualizada

    Imagen directa 1920×1080 (16:9) Uso del retículo opcional El retículo opcional puede introducirse en el ocular y muestra la sección de la imagen directa o capturada. Imagen capturada 2048×1536 (4:3) Leica IC80 HD Manual...
  • Página 13: Accesorios Estándar Y Opcionales

    Accesorios estándar y opcionales Equipo estándar Kit para el manejo autónomo opcional Accesorio opcional: interruptor manual/de La entrega estándar de la cámara Leica IC80 HD El kit para el manejo autónomo opcional le incluye: proporciona todo lo necesario para utilizar la Puede accionar la cámara mediante el inter-...
  • Página 14: Instalación

    Instalación Leica IC80 HD Manual...
  • Página 15: Montaje De La Cámara

    4. Instale el tubo en la cámara Leica Coloque la cámara Leica IC80 HD en el IC80 HD tal y como se describe en el manual portaóptica. del microscopio estereoscópico. Leica IC80 HD...
  • Página 16: Conexión Al Ordenador De Windows

    1. Coloque el DVD suministrado en la unidad través del ordenador mediante el cable en el DVD suministrado con la cámara IC80 HD. de disco del ordenador y siga las instruccio- USB. Entonces, el LED de la cámara cambia de nes de instalación del software.
  • Página 17: Limitaciones Del Modo Pc

    Limitaciones del modo PC Relación de aspecto   Si la cámara Leica IC80 HD está conectada a un ordenador, las imágenes siempre muestran una relación de aspecto de 4:3, aun cuando esté conectada por HDMI a un moni- tor o a una televisión de 16:9. La imagen se comprime necesariamente en dicho disposi- tivo.
  • Página 18: Uso De Un Monitor Hdmi Adicional En El Modo Pc

    En el modo PC, la imagen de la cámara siempre aparece en la ventana de vista 1. Conecte el cable HDMI que se suministra previa de Leica Application Suite. Además, se con la cámara Leica IC80 HD. puede conectar otro monitor o televisión a través de la interfaz HDMI.
  • Página 19: Kit Para El Manejo Autónomo

    Kit para el manejo autónomo Leica IC80 HD Manual...
  • Página 20: Aplicación, Entrega Estándar, Requisitos

    El kit para el manejo autónomo de la cámara El kit para manejo autónomo incluye los Para utilizar el kit para manejo autónomo, se Leica IC80 HD amplia las posibilidades de este componentes siguientes: deben reunir los siguientes requisitos: instrumento, de modo que puede utilizarse Unidad de alimentación USB...
  • Página 21: Cables Y Terminales

    El kit para manejo autónomo está dise- 2. Conecte el extremo estrecho del cable ñado para utilizarlo con monitores y 1. Conecte la cámara Leica IC80 HD a una HDMI que se suministra con la cámara. televisiones HDMI. Recomendamos encareci- toma de corriente adecuada utilizando la damente que no utilice un adaptador DVI;...
  • Página 22: Información Acerca De Las Tarjetas De Memoria Sd

    Para que la tarjeta SD funcione correctamente Algunas tarjetas SD incorporan una ción de la tarjeta de memoria que se suministra y la cámara Leica IC80 HD la detecte, debe utili- pestaña de protección contra escritura. para evitar un mal funcionamiento durante la zar el sistema de archivos "FAT".
  • Página 23: Captura De Imágenes Sin Ordenador

    SD está llena o protegida, el LED de un clic. la cámara Leica IC80 HD se mantendrá en rojo y no podrá capturar más imágenes.   Si desea utilizar el kit para manejo autónomo, la cámara no puede estar...
  • Página 24: Ajustar El Equilibrado De Blancos

    La cámara procederá a equilibrar dor de esta. automáticamente los blancos.   El equilibrado de blancos viene configu- rado de fábrica para obtener automáti- camente unos resultados óptimos cuando se utiliza junto con el iluminador de LED Leica. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 25: Visualización De Imágenes Y Vídeos Sin Ordenador

    Visualización de imágenes y vídeos sin ordenador   La cámara Leica IC80 HD muestra imáge- 007/0109 IC800007.MP4 007/0109 IC800007.MP4 nes y vídeos directamente en un monitor Vista de miniaturas pulsación ▶ arriba / abajo / izquierda / derecha selec- Ϙ...
  • Página 26: Control Remoto: Cambiar La Pila

      Para cambiarla, necesitará una pila de 2. Mantenga el control remoto en la trayec- botón de tipo CR2025. toria de rayos de modo que apunte hacia arriba y pulse cualquier tecla. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 27: Monitor De Vídeo Analógico Sin Ordenador

    1. Conecte el cable de alimentación al conec- bolígrafo o de un lápiz. tor correspondiente situado en la parte trasera de la cámara Leica IC80 HD y el otro extremo a una toma de corriente adecuada. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 28: El Menú De La Cámara

    El menú de la cámara Leica IC80 HD Manual...
  • Página 29: Control Remoto

    5. Modo playback el interruptor de pie opcional en vez del 6. Muestra / oculta un cuadro informativo control remoto. 7. Teclas de flecha para desplazarse 8. OK / confirmar 9. Acceso al menú de la cámara Leica IC80 HD Manual...
  • Página 30: Acceder Al Menú De La Cámara

      Abrir y cerrar el menú de la cámara El control remoto no funciona si la cámara Leica IC80 HD está conectada a 1. Dirija el control remoto hacia la cámara. un ordenador. Los menús de la cámara tampoco 2. Pulse el botón ▤ del control remoto para aparecerán en el monitor.
  • Página 31: Color (Equilibrado De Blancos Automático)

    La función "Color" permite adaptar el chip de la cámara a la luz ambiente para poder capturar imágenes de colores neutros.   Consejo: Siempre que sea posible, utilice una escala de grises neutra para obtener resultados óptimos. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 32: Color (Equilibrado De Blancos Manual)

    La función "Color" permite adaptar el chip de la cámara a la luz ambiente para poder capturar imágenes de colores neutros.   Consejo: Siempre que sea posible, utilice una escala de grises neutra para obtener resultados óptimos. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 33: Exposure

    GAIN 3. Asigne "AUTO" como valor de "WB MODE". SETUP CAM BRIGHTNESS 4. Corrija los valores de "BRIGHTNESS" y "GAMMA" hasta que obtenga los SETUP USER GAMMA resultados que desea para la imagen. Main menu Submenu Leica IC80 HD Manual...
  • Página 34: Resolution

    RESOLUTION IMG RES (resolución de la imagen capturada) Define la resolución de la imagen capturada si la cámara Leica IC80 HD no COLOR LIVE RES 1280X1080 está conectada a un ordenador. Están disponibles las resoluciones sigui- EXPOSURE IMG RES 2048X1080 entes: 640×480, 1024×768, 1600×1200 y 2048×1536.
  • Página 35: Setup Cam (Configuración De La Cámara)

    OVERLAY (información de la cámara)   Muestra lo siguiente en el monitor: el logo de Leica, un histograma, la La configuración de la cámara permite controlar parámetros inter- fecha y la hora y un contador de imágenes. También aparece en el centro nos, como la fecha y la hora, la actualización del firmware, o reini-...
  • Página 36: Setup User (Configuración Del Usuario)

    SET ILLUM MODE -1 a 3 (guarda modos de iluminación) Seleccione el idioma del menú. Esta configuración le permite guardar hasta tres modos de iluminación y recuperarlos más tarde. Se guarda la configuración de la cámara actual para recuperarla en situaciones de captura recurrentes. Leica IC80 HD Manual...
  • Página 37: Planos De Iluminación Predefinidos

    Para volver al último modo seleccionado, Cambiar el modo de iluminación AUTO pulse el botón hasta que aparezca "LAST 1. Pulse el botón negro de la cámara Leica USED". IC80 HD para visualizar el modo de ilumina- BRIGHTFIELD ción actual en el monitor o en la televisión.
  • Página 38: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Leica IC80 HD Manual...
  • Página 39: Cuidado Y Mantenimiento

    Cubra siempre el microscopio y la cámara Ϙ lentes. Leica IC80 HD con la cubierta antipolvo que se suministra cuando no utilice el instru- Peligro de descarga eléctrica mento.  ...
  • Página 40: Especificaciones

    Especificaciones Leica IC80 HD Manual...
  • Página 41: Leica Ic80 Hd

    Software Interruptor de captura para capturar imágenes Ϙ Sistemas operativos: Windows XP, Windows Vista Función de reinicio cuando se pulsa el interruptor de captura durante Ϙ más de 10 segundos Software Leica: Software LAS EZ (PC) Leica IC80 HD Manual...
  • Página 42: Condiciones Ambientales

    Leica IC80 HD (continuación) Tensión y frecuencia del suministro eléctrico Otros Entrada: 5 V CC/500 mA Alimentación a través de USB 2.0 Ϙ Ϙ Durante el uso del kit para manejo autónomo: Fuente de alimentación externa opcional Ϙ Ϙ 85-265 V CA, 50/60 Hz Rango de temperatura de trabajo: +5 °C –...
  • Página 43: Dibujos Dimensionales

    Dibujos dimensionales 80.8 133.4 SCALE 7:10 mechanik2002 Material Remark Intermediate Product Name IC-HD Scale Tolerierung DIN 7167 Leica IC80 HD Manual ISO 2768-mH Designer CLIM 13.02.09 Material-No. Doc.-Type Sub-ID Ver.
  • Página 44 Remark Intermediate Product Name IC-HD Scale Tolerierung DIN 7167 ISO 2768-mH CLIM 13.02.09 Material-No. Doc.-Type Sub-ID Ver. Designer 1.Release 0000 00 Changed by MICROSYSTEMS Ch.Release Change-No.: TIF-Date: Sheet Copyright by Leica Microsystems CMS GmbH, Germany, 2006 Leica IC80 HD Manual...

Tabla de contenido