Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de uso y mantenimiento
ES
Índice general
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.
2.1
2.2
2.3
3.
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.9
6.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
6.3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
7
8
8
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
12
12
13
14
14
15
15
15
16
16
I 1201 - 09/15 - Ver. 00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hofmann Megaplan Megaspin Serie
Resumen de contenidos para Hofmann Megaplan Megaspin Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de uso y mantenimiento Índice general INFORMACIÓN PRELIMINAR GENERALIDADES OBJETIVO DEL MANUAL DÓNDE Y CÓMO CONSERVAR EL MANUAL ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL COLABORACIÓN CON EL USUARIO FABRICANTE RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE Y GARANTÍA 1.7.1 Términos de garantía SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA COPYRIGHT DESCRIPCIÓN MÁQUINA FUNCIÓN DEL EQUIPO... - Página 2 6.3.2 Calibre diámetro DIAGNÓSTICO INDICACIONES INCONSTANTES DEL DESEQUILIBRIO SEÑALIZACIONES DE ALARMAS MANTENIMIENTO GENERALIDADES 8.1.1 Notas de introducción 8.1.2 Prescripciones de seguridad 8.1.3 Sustitución fusibles DESMANTELAMIENTO DESMANTELAMIENTO DE LA EQUILIBRADORA ELIMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS PIEZAS DE RECAMBIO 10.1 MODO DE IDENTIFICACIÓN Y PEDIDO DOCUMENTACIÓN ADJUNTA...
-
Página 3: Información Preliminar
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 1. Información preliminar siendo exclusividad del técnico de asistencia, que deberá intervenir en la máquina respetando las características técnicas y de diseño para las que se ha fabricado. La lectura de este manual es indispensable, pero no ADVERTENCIA sustituye la competencia del personal técnico, que debe sTE mANuAl Es pARTE INTEgRANTE DEl mANuAl DE... -
Página 4: Colaboración Con El Usuario
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 conservarse junto con el manual, del que serán parte indirecta, derivada de: integrante. - uso de la máquina distinto del previsto en el presente manual - uso por parte de personal que no haya leído y com- prendido a fondo el contenido del manual;... -
Página 5: Servicio De Asistencia Técnica
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA Para cualquier intervención de asistencia técnica, contacte directamente con el Fabricante o el Revendedor autori- zado, citando siempre el modelo, la versión y el número de matrícula de la máquina. COPYRIGHT La información contenida en el manual no debe divulgarse a terceros. -
Página 6: Descripción Máquina
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 2. Descripción máquina FUNCIÓN DEL EQUIPO Entre sus características principales están: ▪ AUTO SELECT ▪ programa estático, ALU M / ALU 3M / SPLIT Es una máquina equilibradora para ruedas de automóvi- les, vehículos comerciales ligeros, 4 WD, motocicletas y ▪... -
Página 7: Accionamiento
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 3. Accionamiento 9. A este punto, es posible efectuar las mediciones del neumático y realizar el equilibrado. 10. Para efectuar el lanzamiento hay que bajar la protección si está presente y, si es necesario y ADVERTENCIA disponible, pulsar el botón START. -
Página 8: Panel De Mandos
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 4. Panel de mandos Indicadores digitales VALOR DESEQUILIBRIO flanco interno/externo Indicadores digitales POSICION DESEQUILIBRIO flanco interno/externo Indicadores modalidad de corrección seleccionada Indicadores elección efectuada Tecla lectura desequilibrio por debajo del umbral Tecla selección operador Teclas selección modalidad de corrección manual Tecla SPLIT (peso adhesivo escondido) Tecla MENU FUNCIONES... -
Página 9: Uso De La Equilibradora
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 5. Uso de la equilibradora USO DEL CALIBRE INSTALADO EN LA MÁQUINA Para los contrapesos con ballestilla, utilizar el calibre en ATENCIÓN posición superior A. Para los pesos adhesivos, utilizar A fuNCIÓN IwA No fuNCIoNA sI hAy DIsTANCIADoREs y tanto el calibre en posición superior A o en posición inferior ADApTADoREs moNTADos EN lA bRIDA Verificar el valor propuesto y, si hace falta, modificarlo... -
Página 10: Auto Select Para Llantas De Alu M
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 5.2.2 AUTO SELECT para llantas de ALU M 5.2.3 AUTO SELECT para llantas de ALU 3M Extraer el calibre en el plano izquierdo, en el punto donde Extraer el calibre en el plano izquierdo, en el punto donde se quiere fijar un contrapeso adhesivo. -
Página 11: Otros Modos Alu
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 OTROS MODOS ALU PROGRAMA DOBLE OPERADOR Introducir los datos correspondientes a la rueda como para Permite memorizar las dimensiones de dos tipos de ruedas. las llantas de acero (véase párrafo De esa manera, dos operadores pueden trabajar simultáne- AUTOSELECT PARAL- ). -
Página 12: Optimización Desequilibrio
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 Para anular la optimización en cualquier fase de la eje- cución, pulsar MODOS ALU DINÁMICO, ESTÁTICO Y MANUAL e. Repetir la operación con el otro radio Desde el cuadro de medida, pulsar para seleccionar el tipo deseado. -
Página 13: Ministat - Minimización Automática Desequilibrio Estático
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 MINISTAT - MINIMIZACIÓN AUTOMÁTICA DESEQUILIBRIO ESTÁTICO Desequilibrio inicial Defasaje 50° Aproximaciones posibles residuo estático residuo estático residuo estático residuo estático Con equilibradora Selección con mínimo tradicional desequilibrio estático Este programa permite mejorar la calidad de los equili- brados sin ningún esfuerzo mental ni pérdida de tiempo por parte del operador. -
Página 14: Setup
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 6. Setup MENÚ Permite personalizar algunas funciones de la equilibradora y ejecutar los calibrados. Para acceder a esta sección, pulsar la tecla MENÚ FUNCIONES. unidad de medida del diámetro mm/pulgadas unidad de medida del ancho mm/pulgadas aproximación 1-5 g 0.1-0.25 oz... -
Página 15: Autodiagnóstico
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 6.1.1 Autodiagnóstico La máquina puede realizar el autodiagnóstico para ve- rificar el funcionamiento correcto de los leds presentes en el panel de mandos y la correcta lectura del encoder. Para realizar esta operación, visualizar el menú SETUP. 2. -
Página 16: Calibrado Calibres Automáticos
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 CALIBRADO CALIBRES AUTOMÁTICOS 6.3.1 Calibre distancia Visualizar el menú SETUP: 1. Pulsar para visualizar la función de calibrado calibre diámetro 1. Pulsar para visualizar la función de calibrado calibre distancia 2. Apoyar la parte redonda del terminal calibre en la brida como indicado en la figura y pulsar 2. -
Página 17: Diagnóstico
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 7. Diagnóstico INDICACIONES INCONSTANTES DEL DESEQUILIBRIO En algunos casos, volviendo a colocar en la equilibradora una rueda en la que se acaba de realizar el equilibrado, la máquina puede detectar un desequilibrio. Esto no depende de una disfunción de la máquina, sino de errores de montaje de la rueda en la brida. - Página 18 Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 ADVERTENCIA posIblE soluCIÓN A INfoRmACIÓN quE ApARECE EN lA ColumNA ImplICA INTERVENCIoNEs DEsTINADAs A TéCNICos EspECIAlIzADos o A pERsoNAl AuToRIzADo quE DEbERáN TRAbAjAR sIEmpRE CoN los EquIpos DE pRoTECCIÓN INDIVIDuAl INDICADos EN El mANuAl DE INsTAlACIÓN.
- Página 19 Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 Err.22 Superado el número máximo de Asegurarse de haber montado una rueda de coche en la equilibradora. relanzamientos posibles para la Verificar en autodiagnóstico el funcionamiento correcto del codificador medición del desequilibrio. Sustituir la placa del procesador. Err. 23 La rueda no desacelera Acordarse de soltar el dispositivo de lanzamiento cuando se apagan los displays Verificar el funcionamiento del dador de fase.
-
Página 20: Mantenimiento
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 8. Mantenimiento GENERALIDADES El personal, taxativamente especializado, debe estar au- torizado y correspondientemente instruido con respecto a los procedimientos operativos que se deben realizar, las situaciones de peligro que podrían presentarse y los métodos correctos para evitarlas. -
Página 21: Desmantelamiento De La Equilibradora
Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015 9. Desmantelamiento 10. Piezas de recambio 10.1 MODO DE IDENTIFICACIÓN Y PEDIDO Para la identificación de las distintas piezas hay disponibles ATENCIÓN esquemas y dibujos en la carpeta técnica de la máquina, guardada por el Fabricante, al que se pueden solicitar. As INsTRuCCIoNEs DE EsTE CApíTulo soN mERAmENTE INDICA TIVAs oNsulTAR lAs NoRmATIVAs VIgENTEs EN El pAís DoNDE... - Página 22 Manual de uso y mantenimiento Ver. 09-2015...