Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kruger KRA150
Resumen de contenidos para Kruger KRA150
- Página 2 Este manual les facilita toda la información necesaria para el uso y el mantenimiento de su aspiradora. Su funcionamiento correcto y su duración dependerán del correcto mantenimiento y de la atención en el uso. Antes de dejar la fábrica de producción este modelo específico se ha sometido a una prueba severa al fin de garantizar la máxima fiabilidad;...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice Sección informativa Identificación de las partes principales Accesorios en dotación 1.2.1 Accesorios opcionales Datos identificadores del fabricante Placa de marca Usos previstos Condiciones ambientales consentidas Nivel de ruido Almacenaje Desguace 1.10 Datos tecnicos 1.11 Garantía Sección Seguridad Informaciones sobre la seguridad Prescripciones de seguridad Tarjetas y símbolos de seguridad Riesgos residuales... -
Página 5: Sección Informativa
Sección informativa Identificación de las partes principales Unidad aspirante Indicador de vacio Corchete cerrante Tapa Cámara filtrante Manija Barra sacudidor de filtro Boca acoplamiento tubo de aspiración Contenedor extraible desechos aspirados Barra descargue contenedor Ruedas pivotantes Ruedas fijas Indicador de nivel Interruptor On / Off... -
Página 6: Accesorios En Dotación
Sección informativa Accessorios en dotación 1) Codigos filtros de repuesto : AR3003... -
Página 7: 1.2.1 Accesorios Opcionales
Sección informativa 1.2.1 Accesorios opcionales Filtro absoluto HEPA codigo AA 1252 Ø 430 - H=80. El filtro absoluto permite retener las partículas de polvo más fino no retenidas por el filtro primario en poliéster. Si la aspiradora está dotada de este específico filtro, habrá que verificar periódicamente su capacidad de filtración. - Página 8 Sección informativa Ciclón extraíble - Codigo AA 1061 El ciclón es un cono de acero tratado que separa la cámara filtrante del contenedor; se coloca encima de la boca de aspiración y debajo del filtro. Su función es la de proteger el filtro de los cuerpos sólidos calientes o cortantes y de los líquidos pulverizados.
- Página 9 Sección informativa Accesorio rejilla de tamizado - Codigo AA1003 Este accesorio tiene la función de separar los líquidos de los cuerpos sólidos: los sólidos quedan en la cesta de rejilla superior, mientras que los líquidos se depositan en el fondo del contenedor. Es posible pedir separadamente un contenedor dotado de válvula al efecto para la descarga de los líquidos o es posible pedir sólo la válvula y contactar el servicio de asistencia técnica para efectuar el montaje de la válvula en el...
- Página 10 Sección informativa ….FLOTADOR - Codigo AA1096…………………. Este opcional tiene la función de cerrar la aspiración cuando el recipiente está lleno de líquido. Se utiliza cuando se aspiran grandes cantidades de líquido frecuentemente. Operaciones de montaje: 1. Haga un taladro de 90 mm en el recipiente, a 120 mm del borde superior. 2.
- Página 11 Sección informativa Válvula limitadora de vacío - Codigo AA1190 Se recomienda instalar la “Válvula limitadora de vacío” en aquellas aplicaciones en las que el aspirador corre el riesgo de funcionar durante largos periodos, por ejemplo con el filtro totalmente atascado o el tubo flex obturado (funcionamiento con la boquilla cerrada).
-
Página 12: Datos Identificadores Del Fabricante
Sección informativa Datos identificadores del fabricante Placa de marca Conforme a la Directiva Máquinas sobre las aspiradoras, están presentes las placas de marca CE. Para cualquier comunicación con el fabricante o el revendedor será necesario citar siempre los datos indicados en la placa de marca de la aspiradora. -
Página 13: Usos Previstos
Usos Previstos Estos específicos modelos de aspiradoras se han diseñado, fabricado y protegido sólo para uso de aspiración de polvos y desechos sólidos, mediante el uso de filtros dispuestos al efecto. ¡Atención! Utilizar siempre filtros destinados al tipo de polvos o desechos por aspirar. Un uso diferente ha de considerarse IMPROPIO. -
Página 14: Datos Tecnicos
1.10 Datos tecnicos KRAI50 KRAI70 Tensión Volt 400/ 690 400 / 690 50/60 50/60 Cable alimentación Potencia kW - Hp 4 / 5,5 5,5 / 7,5 Depresión mm H 3200 3000 Caudal de aire Superificie filtro 30.000 30.000 Categoria de filtración Categoria (standard)* micron... -
Página 15: Garantía
1.11 Garantía CLEANING MACHINES garantiza este modelo de aspiradora por un periodo de 24 meses a partir de la fecha de compra indicada en el documento fiscal al momento de la entrega de la aspiradora por parte del revendedor. La garantía se anula en caso de reparación de la aspiradora por parte de terceras personas no autorizadas o en caso se utilicen equipos, accesorios no suministrados por CLEANING MACHINES o no recomendados o aprobados por la misma o se averigüe que el número de matrícula se ha quitado o alterado durante el periodo de garantía. -
Página 17: Informaciones Sobre La Seguridad
En caso de que se utilicen herramientas, procedimientos, métodos de trabajo o técnicas laborales no explícitamente aconsejadas por CLEANING MACHINES habrá que asegurarse de que no existan peligros para sí y los demás. Utilicen exclusivamente recambios originales KRUGER CLEANING MACHINES declina toda responsabilidad por el uso de recambios no originales. -
Página 18: Sección Seguridad
Sección seguridad Prescripciones de seguridad ¡Atención! Las indicaciones indicadas a continuación no pueden preservar completamente de todos los peligros a los que se puede incurrir operando en la aspiradora; éstas han de ser integradas por el sentido común y la experiencia de quien opera, únicas medidas indispensable para la prevención de los accidentes. - Página 19 Durante las operaciones de limpieza, mantenimiento y sustitución de las partes, el interruptor de puesta en marcha tiene que estar apagado y la máquina desconectada de la red eléctrica quitando el cable de la toma. Las reparaciones tiene que ser efectuadas sólo por personal especializado. Durante el uso poner atención a los cables eléctricos de conexión a la red evitando aplastamientos o roturas.
- Página 20 Sección seguridad No aspirar colillas de cigarrillos encendidas. Se podría dañar el filtro No aspirara benceno y en general líquidos inflamables. Asegurarse de que todas las protecciones estén en su sitio y que todos los dispositivos de seguridad estén presentes y eficientes. No llevar prendas desabrochadas o colgantes como corbatas, bufandas, ropa con rasgones que puedan engancharse o ser captadas por la aspiradora.
-
Página 21: Placas Y Símbolos De Seguridad
Placas y símbolos de seguridad En la aspiradora se aplican unas placas que llevan símbolos y/o mensajes de seguridad. ¡Atención! Asegurarse de que todos los mensajes de seguridad sean leíbles. Limpiarlos utilizando un paño, agua y jabón. No utilizar disolventes, nafta o gasolina. Sustituir las placas deterioradas pidiéndolas a CLEANING MACHINES. -
Página 22: Riesgos Residuales
Sección seguridad Riesgos residuales El atento análisis de los riesgos efectuada por el fabricante y archivada en el fascículo técnico, ha permitido la eliminación de la mayoría de los riesgos conectados a las condiciones de uso de la aspiradora. El constructor recomienda atenerse escrupulosamente a las instrucciones, procedimientos y recomendaciones contenidas en este manual y a las vigentes normas de seguridad, incluido el uso de los dispositivos de protección previstos, bien integrados en la aspiradora o los individuales. -
Página 24: Desplazamiento
Desplazamiento Peso (cm) (cm) (cm) (emballaje incluido) KRAI50 KRAI70 La máquina se entrega dentro un robusto cartón y atado con cintas. Transportar el embalaje con carretilla de capacidad idónea, controlando la estabilidad y el posicionamiento del peso en las horquillas. Antes de iniciar el movimiento asegurarse de que el área de pasaje esté... -
Página 25: Instalación
Instalación ¡Advertencia! Antes de proceder a la instalación de la aspiradora es necesario hacer una atenta verificación visiva preventiva al fin de individuar eventuales daños sufridos durante las fases de transporte. En caso de que uno o más componentes estuvieran dañados es indispensable no proceder con la instalación y señalar a la casa constructora la anomalía hallada, concordando con la misma las acciones a efectuar. - Página 26 Verificar que la línea eléctrica de alimentación corresponda al voltaje y a la frecuencia indicada en la placa de marcado de la aspiradora. ¡Atención! No introducir el enchufe en la toma de corriente con las manos mojadas. En caso se utilice un cable de prolongación, asegurarse de que esté en perfecto estado, según las normas CE y con la sección del cable adecuada a la absorción eléctrico de la aspiradora.
- Página 27 ¡Atención! Está prohibido el uso de la aspiradora al personal que no está autorizado o que no haya leído el manual de uso y mantenimiento. Los operadores y los encargados del mantenimiento que desempañan actividades consentidas en la aspiradora tienen que recibir adecuadas instrucciones acerca del uso de los dispositivos de protección individuales como zapatos, guantes...
-
Página 28: Panel De Mandos
4.1 Panel de mandos Indicador de vacio (mm. H2O) Interruptor Interruptor... -
Página 29: Sección Operaciónes
Sección operaciónes Ciclo de trabajo ¡Atención! Antes de conectar el enchufe asegurarse de que el voltaje de la línea de alimentación corresponda al indicado en la placa de matrícula de marca CE. • Asegurarse de que el enchufe de alimentación esté correctamente conectada en la toma de corriente. - Página 30 Para desplazar la aspiradora servirse del tirador dispuesto al efecto. ¡Atención ! El aspirador puede ser desplazado solo sobre un suelo plano! Si el aspirador es desplazado sobre un suelo inclinado se puede perder el control, a causa del peso y perjudicar personas y cosas materiales. ¡Atención ! Durante la aspiración evitar de arrollar o torcer el tubo flex.
-
Página 31: Desbloqueo Y Extracción Del Contenedor
Desbloqueo y extracción del contenedor extraíble Parar los motores de aspiración presionando los relativos pulsadores de STOP. ¡Atención ! Desconectar el enchufe de la toma de corriente. Levantar la empuñadura situada en la parte baja de la aspiradora para desbloquear y extraer el contenedor. -
Página 32: Uso Del Sistema De Sacudimiento Del Filtro
Uso del sistema de sacudimiento del filtro La operación ha efectuarse sólo y exclusivamente con la máquina parada después de que el motor se ha parado completamente. Se aconseja accionar el dispositivo de sacudimiento cada vez antes del uso y después del funcionamiento prolongado. - Página 33 ¡Advertencia! El mantenimiento extraordinario en la aspiradora es efectuada exclusivamente por técnicos de la casa constructora.
-
Página 34: Notas Informativas
Notas informativas En esta sección están descritas las operaciones de control y mantenimiento ordinario indispensables para garantizar el regular funcionamiento de la aspiradora. Cualquier otra intervención necesaria para eliminar averías o anomalías de funcionamiento tiene que ser expresamente autorizado por el fabricante. En estos casos comunicar siempre los datos de identificación de la aspiradora. -
Página 35: Operaciones De Mantenimiento
Sección mantenimiento Operaciones de mantenimiento ¡Atención! Todas las operaciones descritas se tiene que efectuar con el enchufe desconectado de la toma de corriente. Antes de empezar cualquier operación de mantenimiento o de limpieza, ponerse las prendas protectoras adecuadas, gafas y/o guantes según el trabajo que se va a realizar. -
Página 36: Sustitución De Los Filtros
Sustitución de los filtros Para la sustitución de los filtros proceder de la siguiente manera: Apagar la aspiradora presionando los pulsadores de STOP motores. Desconectar el enchufe de la aspiradora de la toma de corriente ¡Atención! Hay que ponerse los dispositivos de protección individual dispuestos al efecto. Bloquear la aspiradora mediante el seguro al efecto Levantar contemporáneamente las dos... - Página 37 Sección mantenimiento Desenganchar seguros bloquean la cabeza Levantar la cabeza mediante las manivelas al efecto y apoyarla en un banco de soporte Quitar de debajo de la aspiradora el perno (A) y la clavija (B) que bloquean el filtro a la palanca de sacudida Levantar el filtro completo de soporte.
- Página 38 Sección mantenimiento Aflojar la abrazadera y quitar el anillo de soporte con guarniciòn. Quitar los nudos y extraer el filtro de bolsas. Introducir el nuevo filtro y volver a montar todo cuidado casquete. ¡Atención! Los desechos presentes en el filtro y el filtro mismo tiene que ser eliminados siguiendo las normativas del país de utilización de la aspiradora.
-
Página 39: Si Algo No Funciona
Sección mantenimiento Si algo no funciona Anomalía Posible Remedio hallada Avería aconsejado Verificar la presencia de tensión en la toma de corriente La aspiradora no se pone en Falta de corriente Verificar la integridad del marcha enchufe y del cable de alimentación Interruptor magnetotérmico Rearmar el interruptor... - Página 40 La hoja para pedir partes de recambio se puede enviar por fax, fotocopiando el formulario anexo, por Internet o por correo.
-
Página 41: Descripción
Partes de repuesto aconsejadas DESCRIPCIÓN CÓDIGO Filtro poliéster de 20 bolsas Ø 500 H=400 AR 3003 Guarnición soporte de filtro Ø 500 AR 2013 Abrazadera sujeta-filtro Ø 500 AR 2018 Guarnición contenedor/cámara Ø500 AR 2059... - Página 42 Formulario para pedir partes de recambios ENVIADO POR DIRECCIÓN LOCALIDAD PROV. NATIONALIDAD TEL. MODELO DETALLE N°. TAB. CÓDIGO RECAMBIO DESCRIPCIÓN Cant. MODELO DETALLE N°. TAB. CÓDIGO RECAMBIO DESCRIPCIÓN Cant. MODELO DETALLE N°. TAB. CÓDIGO RECAMBIO DESCRIPCIÓN Cant. MODELO DETALLE N°. TAB.
- Página 43 01. MOD. KRAI 50-70...
- Página 44 01. MOD. KRAI 50-70 REF. CODIGO CANT. DECRIPCION AR2058 CÁMARA FILTRANTE AL.=650 AR2002 CIERRE DE GANCHO AR2001 MANIVELA L=140 AR2414 GUARNICIÓN BOCA FUNDIDA A PRESIÓN Ø80 AR2413 BOCA FUNDIDA A PRESIÓN Ø80 AR2417 RESORTE BOCA FUNDIDA A PRESIÓN AR2418 TRINQUETE BOCA FUNDIDA A PRESIÓN AR2416 CLAVIJA BOCA FUNDIDA A PRESIÓN AR2059...
- Página 45 02. MOD. KRAI 50...
- Página 46 02. MOD. KRAI 50 REF. CODIGO CANT. DECRIPCION AR4115 ABRAZADERA D.50/70 AA1163 MANGUERA SUPERFLEX PU ANT.D.60 AR2352 MANGUITO PARA INSONORIZAR D.90/60 AA1183 OR 82.22X2.62 AR2098 REJILLA BRIDA ES AR3424 MANGUERA REJILLA D60 H655 AR3431 MANGUERA PARA INSONORIZAR ESPES.15MM H655 AR3417/FD MANGUITO PARA INSONORIZAR D90 H655 FD AR4142 TAPON 1"...
- Página 47 02. MOD. KRAI 70...
- Página 48 02. MOD. KRAI 70 REF. CODIGO CANT. DECRIPCION AR4115 ABRAZADERA D.50/70 AA1163 MANGUERA SUPERFLEX PU ANT.D.60 AR2352 MANGUITO PARA INSONORIZAR D.90/60 AA1183 OR 82.22X2.62 AR2098 REJILLA BRIDA ES AR3424 MANGUERA REJILLA D60 H655 AR3431 MANGUERA PARA INSONORIZAR ESPES.15MM H655 AR3417/FD MANGUITO PARA INSONORIZAR D90 H655 FD AR4142 TAPON 1"...
- Página 49 03. MOD. KRAI 50-70 03. MOD. KRAI 50-70 REF. CODIGO CANT. DECRIPCION AR2051 CUBRE-CABEZA CUADRO 35X35 AR2088 COLUMNA AR2178 CURSOR AR2084 PALANCA ENGANCHE GRANDE AR2363 TRINQUETE CURSOR Ø25 x 18,5 AR2530 RUEDA D150 PU AR2532 RUEDA D150 PU PIVOTANTE CON FRENO AR2531 RUEDA D150 PU PIVOTANTE AR2301...