Tabla de contenido
2. Indicaciones generales de técnica de seguridad y prescripciones de prevención de accidentes
• Antes de poner en marcha debe comprobarse siempre la seguridad de funcionamiento y circulación del
tractor y del arado.
• Debe tener en cuenta las prescripciones de seguridad y de prevención de accidentes generalmente
aceptadas:
• Las señales de advertencia y de indicación colocadas en el aparato proporcionan importantes indicaciones
sobre el funcionamiento sin peligro. El cumplimiento sirve para su seguridad.
• Al utilizar las vías públicas deben tenerse en cuenta las disposiciones correspondientes.
• Antes de iniciar el trabajo debe familiarizarse con todos los dispositivos y elementos de accionamiento así
con su funcionamiento. ¡Durante el trabajo será demasiado tarde para ello!
• La ropa del usuario debe estar ajustada. ¡Debe evitarse llevar ropa suelta!
• ¡Mantenga la máquina limpia para evitar el peligro de incendio!
• ¡Antes del arranque o de la puesta en marcha revisar la zona de acción inmediata! (¡Niños!) ¡Debe
asegurarse que tenga visibilidad suficiente!
• ¡Está prohibido desplazarse sobre el aparato durante el trabajo y el transporte!
• ¡Acoplar los aparatos según lo prescrito y fijar sólo en los dispositivos determinados!
• ¡Debe tenerse especial cuidado al acoplar y desacoplar los aparatos en o del tractor!
• ¡Durante el montaje y desmontaje de los dispositivos de apoyo llevar a la posición correcta
correspondientemente! (¡Estabilidad!)
• ¡Colocar los pesos siempre según lo prescrito en los puntos de fijación previstos para ello!
• ¡Observar cargas permitidas del eje, pesos totales y dimensiones de transporte!
• ¡Comprobar y montar el equipamiento de transporte como por Ejemplo iluminación, dispositivos de
advertencia y posibles dispositivos de seguridad!
• ¡Los cables de activación para acoplamientos rápidos deben colgar sueltos y no deben activarse
por sí mismo en la posición inferior!
• ¡No abandonar nunca el puesto de conductor durante el desplazamiento!
• El comportamiento de conducción, la capacidad de maniobra y de frenado se ven afectados por los
aparatos adosados o enganchados y por los pesos en lastre. Por este motivo, debe tenerse en
cuenta la suficiente capacidad de giro y frenado.
• ¡Cuando se hagan desplazamientos en curvas deben tenerse en cuenta el amplio radio de acción
y la masa centrífuga del aparato!
• ¡Ponga los aparatos en marcha únicamente cuando se hayan instalado todos los dispositivos de
protección y cuando estén en posición de protección!
• ¡Está prohibido permanecer en la zona de trabajo!
• ¡Está prohibido permanecer en la zona de giro y de rotación del aparato!
• ¡En piezas accionadas por fuerza externa (p. ej. hidráulicas) hay puntos de aplastamiento y de cizallamiento!
• ¡Antes de abandonar el tractor debe bajarse el aparato, pararse el motor y extraerse la llave de encendido!
• ¡Nadie debe permanecer entre el tractor y el aparato, sin haber asegurado el vehículo con el freno de
estacionamiento y/o mediante calces contra deslizamiento involuntario!
• ¡Asegurar bastidores plegados y dispositivos de excavación en posición de transporte!
Modificaciones técnicas reservadas
10
08.2009
Tabla de contenido
