Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para thomann Achat 404PAM
- Página 1 Achat 404PAM altavoz a batería manual de instrucciones...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.thomann.de 19.02.2018, ID: 274786 (V3)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de seguridad........................6 Características técnicas........................11 Instalación y puesta en funcionamiento..................12 4.1 Tratamiento de baterías de litio....................14 Conexiones y elementos de mando....................16 Datos técnicos............................21 Cables y conectores..........................22 Protección del medio ambiente....................... 28 Achat 404PAM... -
Página 4: Información General
Información general Información general Este manual de instrucciones contiene información importante sobre el funcionamiento seguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados. Guarde este manual de instrucciones para consultarlo cuando sea necesario. Asegúrese de que todas las personas que usan el equipo tienen acceso a este manual. - Página 5 ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Achat 404PAM...
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo ha sido diseñado para la audiodifusión. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumplimiento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños per- sonales y materiales. - Página 7 ¡Peligro de asfixia! Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfi- xiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. Achat 404PAM...
- Página 8 Instrucciones de seguridad ¡ATENCIÓN! Posibles lesiones auditivas El equipo puede generar determinado volumen de sonido que puede causar pér- dida transitoria o permanente de la capacidad auditiva. Si se usa durante un largo periodo de tiempo, ciertos niveles de ruido que no eran aparentemente críticos, pueden causar problemas auditivos.
- Página 9 (FI). ¡Peligro de daños personales y/o materiales! En caso de tormentas eléctricas o de uso ocasional, desconecte la fuente de ali- mentación externa desenchufando el conector del toma de corriente para pre‐ venir descargas eléctricas o incendios. Achat 404PAM...
- Página 10 Instrucciones de seguridad ¡AVISO! El almacenamiento incorrecto puede ocasionar daños En caso de descarga total, las baterías podrían dañarse de forma irreparable o perder parte de su capacidad. Si no va a utilizar las baterías durante un largo periodo de tiempo, cárguelas apro- ximadamente al 50 % de su capacidad y desconecte el equipo.
-
Página 11: Características Técnicas
Reguladores de volumen, agudos y graves Mini-mezclador integrado, con función de regulación del sonido y ajustes de voz y música preprogramados Pintura estructurada en negro Carcasa con compartimiento para un sistema inalámbrico de 9,5 pulgadas Brida para el montaje sobre trípode Achat 404PAM... -
Página 12: Instalación Y Puesta En Funcionamiento
Instalación y puesta en funcionamiento Instalación y puesta en funcionamiento Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuadamente contra vibra- ciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el emba- laje original, o bien otros materiales de embalaje y transporte propios que aseguren la sufi- ciente protección. - Página 13 El equipo funciona con alimentación de red (por medio de la fuente de alimentación suminis- trada), o bien con alimentación por batería (acumulador de litio-manganeso integrado). El acu- mulador integrado se continúa cargando mientras el equipo esté arrancado y conectado con la red de alimentación. Achat 404PAM...
-
Página 14: 4.1 Tratamiento De Baterías De Litio
Instalación y puesta en funcionamiento 4.1 Tratamiento de baterías de litio ¡ADVERTENCIA! Peligro de daños personales por tratamiento indebido de baterías de litio Las baterías de litio, en caso de producirse un cortocircuito, sobrecalentamiento o daños mecánicos pueden provocar graves daños personales. Respete todas las instrucciones sobre el tratamiento adecuado de baterías de litio, que se resumen en el presente capítulo. - Página 15 No deseche nunca equipos eléctricos con baterías de litio montadas. Proteja las baterías de litio desgastadas adecuadamente contra cortocircuito, por ejemplo pegando cinta adhesiva sobre los polos. Utilice únicamente extintores de polvo u otro medio adecuado para extinguir incendios en baterías de litio. Achat 404PAM...
-
Página 16: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando altavoz a batería... - Página 17 Este LED se ilumina en el modo de carga y se apaga en cuanto el acumulador integrado está completamente car- gado. 5 [MIC/LINE IN] Entrada de señales, ejecución terminal combinado XLR/jack de 6,35 mm. Para cambiar del nivel de sensibilidad, uti- lice el botón (22). Achat 404PAM...
- Página 18 Conexiones y elementos de mando 6 [WL POWER] Terminal de alimentación de un sistema inalámbrico (12 V). 7 [WL INPUT] Entrada de señales del sistema inalámbrico, terminal jack de 6,35 mm. 8 [AUX IN] Entrada de señales adicional, terminales cinch para dos canales (izquierda y derecha). Las señales de los dos canales se reúnen en un canal mono interno.
- Página 19 17 El LED se ilumina en el momento de activar el filtro de paso alto. 18 [SPEECH/MUSIC] Selector del modo de funcionamiento del ecualizador ("SPEECH" / voz y "MUSIC" / música). 19 [EQ] El LED se ilumina cuando el ecualizador (18) integrado funciona en modo de "MUSIC". Achat 404PAM...
- Página 20 Conexiones y elementos de mando 20 [MIC] Este LED se ilumina poniendo el selector de sensibilidad de entrada (22) a "MIC". 21 [LINE] Este LED se ilumina poniendo el selector de sensibilidad de entrada (22) a "LINE". 22 [LINE/MIC] Selector de sensibilidad de la entrada "MIC/LINE" (5). altavoz a batería...
-
Página 21: Datos Técnicos
90° × 60° Alimentación de tensión 18 V (DC) Duración del acumulador 11 h Tensión de salida para sistemas inalámbricos 12 V (DC) Dimensiones (ancho × altura × prof.) 260 mm × 270 mm × 445 mm Peso 8,5 kg Achat 404PAM... -
Página 22: Cables Y Conectores
Cables y conectores Cables y conectores Introducción En este capítulo, se describen los cables y conectores requeridos para establecer las cone- xiones adecuadas entre los equipos involucrados en su instalación de sonorización. Tenga en cuenta que, particularmente en el ámbito de "sonido & iluminación", es imprescin- dible respetar minuciosamente esta información ya que en muchas ocasiones la mera posibi- lidad de enchufar entre sí... - Página 23 útil sin ningún tipo de interferencia. Conector jack de 6,35 mm, dos polos (mono, no balanceado) señal masa Achat 404PAM...
- Página 24 Cables y conectores Conector jack de 6,35 mm, tres polos (mono, balanceado) señal (fase normal, +) señal (fase invertida, –) masa Conector jack de 6,35 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa altavoz a batería...
- Página 25 Cables y conectores Conectores jack de 3,5 mm, dos polos (mono, no balanceado) señal masa Conectores jack de 3,5 mm, tres polos (mono, balanceado) señal (fase normal, +) señal (fase invertida, –) masa Achat 404PAM...
- Página 26 Cables y conectores Conector jack de 3,5 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa Conector XLR (balanceado) masa, apantallamiento señal (fase normal, +) señal (fase invertida, –) altavoz a batería...
- Página 27 Cables y conectores Conector XLR (no balanceado) masa, apantallamiento señal puenteado con pin 1 Terminales Cinch La siguiente ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un conector tipo Cinch. señal masa Achat 404PAM...
-
Página 28: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Cómo desechar el material de embalaje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento especial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables en el país. No tire los materiales a la basura doméstica, deposítelos en un centro de reciclaje autorizado. - Página 29 (RAEE) en su versión vigente. ¡No echar a la basura doméstica! Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Achat 404PAM...
- Página 30 Notas altavoz a batería...
- Página 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...