Página 1
Perch Stool Patents/Brevets/Patentes EU/UE 000656616-0001 Canada/Canada/Canadá CA-118893 Instructions • Instructions Instrucciones Product Support / Soutien au produit / Soporte al producto 1-866-755-1321...
Página 2
En caso de defectos en el diseño, ensamble, materiales o mano de obra de este producto dentro de los 7 años de la fecha original de compra, Staples remplazará cualquier More logical instructions. No more “huh?” moments — we pieza defectuosa.
Brand chairs offer high quality at prices you'll love. ® With the quality you demand and the rigorous performance testing you expect, Staples Brand chairs are made to last and impress. ® Before we put our name on the box, it has to meet our highest standards —...
Sit down on the job in custom comfort. No two people are alike. But no matter what you’re built like, there’s one chair that’s built for everyone’s comfort — the Staples ® Brand chair. Take a look at the diagram below. It’s packed with features that make it easy to fine-tune the comfort to meet your...
Página 5
Perch Stool Features Instructions Seat Height Adjustment • Press one or both of the buttons located under both the right and left sides of the seat. • Lower or raise the seat to your desired height, then release the buttons to lock the seat into position. Asegúrese de que la parte Button for seat height adjustment.
Banco alto Included Parts Para fijar la tapa del elevador por gas al cojín del asiento, insértela en su lugar como se Seat Cushion (x 1) Gas Lift Cover (x 1) muestra. Gas Lift (x 1) Base (x 1) Deslice el elevador por gas a través de la tapa dentro del cojín del asiento.
Perch Stool Pièces comprises Please attach the gas lift cover into the seat cushion by clicking into place as shown. Cojín del asiento (x 1) Tapa del elevador por gas (x 1) Elevador por gas (x 1) Base (x 1) Slide the gas lift through the gas lift cover into the seat...
Banco alto Instrucciones sencillas de ajuste Ajuste de altura del asiento: • Suba la palanca localizada al lado derecho del asiento. • Baje o suba el asiento a la altura deseada, luego suelte la palanca para fijar la altura del asiento a su posición. Please make sure that Button for seat height adjustment.
Siéntese en el trabajo con un confort personalizado No hay dos personas iguales, pero no importa de qué esté hecho, hay una silla para la comodidad de todas las personas, la silla marca Staples . Vea el siguiente diagrama, con funciones que le ®...
Página 10
Con la calidad que usted exige y las rigurosas pruebas de desem- peño que espera, los muebles marca Staples están hechos para durar y producir buena impresión. Antes de poner nuestro nombre en la caja, el producto tiene que cumplir nuestras elevadas normas.
Página 11
In the event of a defect in the design, assembly, materials or workmanship of this product within 7 years from the original date of purchase, Staples will replace any such Instrucciones más lógicas. No más momentos de confusión.
Página 12
Garantie Staples Staples innove dans la diminution du stress et de la frustration Staples the Office Superstore, LLC (« Staples ») garantit à l’acheteur original que ce fauteuil de marque Staples sera exempt de défauts de conception, d’assemblage, de matériau ou de ®...
Página 13
La marque Staples offre des meubles de qualité supérieure aux meilleurs prix. Les meubles de marque Staples ont passé une série d’essais de performance et vous apportent la qualité à laquelle vous vous attendez. Avant d’inscrire notre nom sur l’emballage, nos meubles doivent répondre à...
Página 14
S’asseoir avec un confort sur mesure Il n’y a pas deux personnes pareilles. Mais peu importe comment vous êtes, il y a un fauteuil pour le confort de chacun – le fauteuil de marque Staples . Regardez le schéma ci-dessous. Elle est ®...
Tabouret perchoir Instruction de réglage simple Réglage de la hauteur du siège • Tirer le levier qui se trouve du côté droit du siège. • Baisser ou monter le siège à la hauteur désirée, relâcher ensuite le levier pour bloquer le siège à cette hauteur. Veuillez vous assurer que le devant du coussin de Button for seat height adjustment.
Página 16
Tabouret perchoir Pièces comprises Veuillez fixer le couvre-mécanisme d’élévation pneumatique au coussin de siège en le Coussin de siège (x 1) Couvre-mécanisme verrouillant en place, d’élévation comme illustré. pneumatique (x 1) Mécanisme d’élévation Base (x 1) pneumatique (x 1) Faites glisser le mécanisme d’élévation pneumatique le long du couvre-mécanisme...