Resumen de contenidos para JUMO digiLine Hub
- Página 1 JUMO digiLine Hub Distribuidor de cableado bus para JUMO digiLine Manual de montaje 20359000T94Z003K000 V1.01/ES/00664176...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Indicaciones de seguridad ........ - Página 4 Datos Técnicos ..........
-
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad 1 Indicaciones de seguridad Signos de seguridad 1.1.1 Signos de advertencia PELIGRO! Este símbolo indica que se puede provocar daño personal por descarga eléctrica si no se toman las medidas de seguridad necesarias. ADVERTENCIA! Este símbolo, en combinación con la palabra de advertencia, indica que se puede provocar daño per- sonal si no se toman las medidas de seguridad necesarias. -
Página 6: Uso Previsto
• considerando este manual ADVERTENCIA! Errores de instalación, montaje o configuración de los sensores JUMO con electrónica digiLine pueden disminuir las funciones en su correcto funcionamiento en el proceso posterior o produ- cir daños. ... -
Página 7: Recepción De Mercancía , Almacenaje Y Transporte
2.3.2 Declaración sobre descontaminación Como empresa certificada y por normas legales JUMO tiene la obligación de tratar toda recepción de mercancía en contacto con productos húmedos según los requisitos legales. Antes de enviar un instrumento para su reparación o calibrado: •... -
Página 8: Protección Contra Descarga Electroestática
2 Recepción de mercancía , almacenaje y transporte 2.3.3 Protección contra descarga electroestática (ESD = electro static discharge) Para evitar daños por descarga electroestática (ESD) los módulos y piezas electrónicas de alta resis- tencia interna deben ser manipuladas, empaquetadas y almacenadas en un entorno protegidos contra ESD. -
Página 9: Descripción Del Instrumento
Topología de estrella y cablers de derivación con el hub JUMO digiLine El hub JUMO Digiline permite la conexión en forma de estrella de un grupo de hasta 4 sensores digitales que se encuentran en proximidad entre sí. La línea de bus procedente del dispositivo maestro es distri- buido por hub JUMO DigiLine a los sensores individuales. -
Página 10: Construcción Del Aparato
Entrada de cable para la entrada de tensión de alimentación de una fuente de alimentación 24 V Enchufes M12 de 5 pines (salidas) para la conexión de sensores digitales JUMO y otros hubs JUMO digiLine (ver capítulo 6.2.3 "Ejemplos de conexión", página 25) - Página 11 3 Descripción del instrumento Hub JUMO digiLine abierto Interruptores para la configuración de la tensión de bus (ver capítulo 6.2.1 "Alimentación de ten- sión del bus", página 21) borne enchufable de terminales para la alimentación de tensión con una fuente de alimentación 24 V DC Agujeros de sujeción...
- Página 12 3 Descripción del instrumento...
-
Página 13: Identificación Del Modelo De Aparato
Tensión de alimentación para la alimentación mediante una fuente de alimentación separada Tensión de salida del regulador de tensión interno con alimentación mediante fuente de alimenta- ción separada o DC 24 V mediante la entrada del hub JUMO digiLine ... -
Página 14: Datos De Pedido
JUMO cable de conexión M12 digiLine Master 5 pines codificación A longitud 10m 00638341 JUMO cable de conexión digiLine Master M12 de cinco pines, codificación A, longitud 5 m 00638337 JUMO cable de conexión digiLine Master M12 de cinco pines, codificación A, longitud 1,5 m 00638333 JUMO cable de unión M12 5 pines, 15m... -
Página 15: Montaje
Montaje 5 Montaje Indicaciones PELIGRO! El aparato no esta adecuado para su instalación en zonas con peligro de explosión. Existe peligro de explosión. Emplazamiento de montaje y condiciones climáticas Emplazamiento de montaje Al definir el lugar de montaje se debe prestar atención en cumplir las especificaciones del instrumento. Las tablas importantes con los datos sobre la especificación de la carcasa se encuentran en el capítulo "Datos Técnicos". -
Página 16: Dimensiones
5 Montaje Dimensiones 139 mm 201 mm 59 mm 160 mm 49 mm 27.9 mm 83.7 mm... -
Página 17: Montaje
JUMO digiLine en la rosca del tornillo. Sujetar el hub JUMO digiLine con los tornillos en los agujeros de montaje preparados como se muestra en el dibujo anterior con/sin cubierta. La cubierta está disponible como una opción en JUMO (ver capítulo 4.4 "Accesorios", página 14). - Página 18 Cierre las tapas de los tornillos presionando cuidadosamente con la mano hasta que las cubiertas encajen en su lugar. Colgar el hub JUMO digiLine con el adaptador de carril en el carril y dejar que encajen en el carril todos los ganchos de retención del adaptador de carril pulsando sobre la carcasa.
- Página 19 Colgar el hub JUMO digiLine con el adaptador de carril en el carril del tubo y dejar que encajen en el carril todos los ganchos de retención del adaptador de carril pulsando sobre la carcasa.
- Página 20 5 Montaje...
-
Página 21: Conexión Eléctrica
JUMO digiLine. Si el dispositivo maestro no puede proporcionar suficiente alimentación del bus, se debe aportar la tensión del bus mediante la fuente de alimentación indepen- diente. En hub JUMO digiLine hay un interruptor selector de fuente de alimentación con 3 posiciones de conmutación. - Página 22 6 Conexión eléctrica Selector de la fuente de alimentación de tensión Borne de conexión para la alimentación de tensión con una fuente de alimentación 24 V DC Seleccione la tensión de alimentación correcta de acuerdo con el esquema siguiente y coloque el se- lector de voltaje a la posición del interruptor apropiada.
- Página 23 Interruptor de posición 2: alimentación de 24 V DC por el dispositivo maestro El dispositivo maestro suministra una tensión de 24 V. En el hub JUMO digiLine esta tensión se conecta directamente al hilo de 24 voltios de la línea bus. El hilo de 5 voltios se alimenta también con DC 5,3 V (conversión de tensión de DC 24 V a DC 5,3 V por un regulador de tensión interna).
-
Página 24: Distribución De Conexiones
6 Conexión eléctrica 6.2.2 Distribución de conexiones Con enchufe M12 de 5 pines código A Potencial Símbolo +5 V (alimentación electrónica JUMO digiLine) Enchufe +24 V (para sensores con alimentación necesaria DC 24 V) RS485 B (RxD/TxD-) RS485 A (RxD/TxD+) Zócalo... -
Página 25: Ejemplos De Conexión
Instrumento maestro JUMO digiLine (JUMO AQUIS touch S/P) Hub JUMO digiLine con 4 x enchufes M12 y 1 x conector de enchufe M12, cada uno con 5 pines con codificación A; alimentación DC 24 V con fuente de alimentación independiente mediante hub JUMO digiLIne y selector de fuente de alimentación en posición de conmutación 3 (ver... - Página 26 6 Conexión eléctrica JUMO cable de conexión M12 de 5 polos y codificado A para el cableado del hub JUMO digiLine en topología de línea; la longitud total de cable requerida entre la unidad maestra y hub JUMO di- giLine se puede lograr mediante la combinación de varios cables de conexión M12. Al planificar las longitudes de cable, deben tenerse en cuenta las especificaciones del plan de cableado anexa al manual de servicio del JUMO AQUIS touch S/P.
- Página 27 Se muestra la conexión de 4 sensores digitales con conectores M12 de 5 pines en un JUMO AQUIS touch S/P. El cable de bus se construye con 1 hub de JUMO digiLine en topología de estrella. Los sen- sores reciben su alimentación de tensión (DC 5 V y DC 24 V) del hub JUMO digiLine con alimentación por fuente de alimentación a través del cableado del bus.
- Página 28 Se muestra la conexión de 4 sensores digitales con conectores M12 de 5 pines en un JUMO AQUIS touch S/P. El cable de bus se construye con 1 hub de JUMO digiLine en topología de estrella. Los sen- sores reciben su alimentación de tensión (DC 5 V y DC 24 V) del instrumento maestro a través del ca- bleado del bus.
-
Página 29: Datos Eléctricos
Alternativamente, la tensión del bus se puede realizar con la ayuda del regulador de tensión interno en el hub JUMO digiLine. En este caso, el hub JUMO digiLine requiere una fuente de alimentación con una fuente opcional de 24 V DC (ver capítulo 4.4 "Accesorios", página 14). - Página 30 7 Datos Técnicos...
- Página 32 JUMO CONTROL S.A. Berlin, 15 28813 Torres de la Alameda/Madrid Teléfono: +34 91 886 31 53 Telefax: +34 91 830 87 70 E-Mail: [email protected] Internet: www.jumo.es...