Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ZK
Manual de usuario
User´s guide

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zummo ZK

  • Página 1 Manual de usuario User´s guide...
  • Página 2 Manual de usuario User´s guide...
  • Página 3 Español Pág. English Pág.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. en su constante afán por mejorar sus productos, se reserva el derecho de modificar este producto sin previo aviso; por este motivo el presente libro de instrucciones puede omitir los últimos cambios efectuados. INDICE ............................Pág.
  • Página 5: Residuos Y Reciclabilidad

    4. GARANTIA ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A. a través de su distribuidor oficial, garantiza sus Kioscos por un período de 3 AÑOS, que entrará en vigor a partir de la fecha de ENTREGA al distribuidor, de acuerdo a las siguientes condiciones: Esta garantía cubre todo defecto de los materiales o fabricación.
  • Página 6: Asistencia Técnica

    Zummo a través de: E-mail: [email protected] Tel.: 961.301.246 Fax: 961.301.250 Cualquier reparación durante el período de garantía, no autorizada por ZUMMO, causará automáticamente la anulación de esta. 5. PUESTA EN MARCHA • Antes de utilizar el grifo de la pila, debe rellenar con agua potable la garrafa correspondiente, antes de poner en marcha el grifo.
  • Página 7: Instalación

    8. INSTALACIÓN • Para empezar a trabajar coloque el kiosco sobre una superficie plana y nivelada. Retire el embalaje de cartón y las planchas metálicas de soporte del embalaje. (Fig. 02) • Antes de entrar al kiosco frene las ruedas, para evitar que este se pueda desplazar. (Fig. •...
  • Página 8: Technical Specifications

    As part of its constant efforts to improve its products, ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A. reserves the right to change this product without prior notice. Accordingly, this user's guide may not contain the latest changes that have been made. CONTENTS ............................
  • Página 9: Waste And Recycling

    Separate the different waste materials from the packaging and deliver them to the nearest selective waste-collection centre. 4. WARRANTY Through its official distributor, ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A. guarantees its kiosks for a term of 3 YEARS. The term comes into effect as from DELIVERY to the distributor under the following conditions: This warranty covers all material or manufacturing faults.
  • Página 10: Initial Start-Up

    For technical queries, please contact your distributor or Zummo: E-mail: [email protected] Tel.: +34 961.301.246 Fax: +34 961.301.250 Repairs carried out during the term of warranty and not authorised by ZUMMO will automatically render the warranty void. 5. INITIAL START-UP •...
  • Página 11: Installation

    8. INSTALLATION • Begin by placing the kiosk on a flat, level surface. Remove the cardboard packaging and the metal sheets that support the packaging. (Fig. 02) • Before entering the kiosk, block the wheels to prevent it from moving. (Fig. 03) •...
  • Página 12: Fotos

    12. IMÁGENES/IMAGES Fig. 02 Fig. 01 Fig. 03 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06...
  • Página 13: Accesorios

    13. ACCESORIOS / ACCESSORIES 1108003 1108002 Aviso agua no potable Aviso agua potable Non-potable water notice Potable water notice 1106003 Bidon 20 lts Jerrycan 20 lts 1605004 1105001 Bomba sumergible Aro del foco Submersible pump Focus ring 1106001 Grifo blanco White tap 1102036 1102038...

Tabla de contenido