Página 1
COLCHONES Sof•Care®: instrucciones de uso [ESPAÑOL] Gebrauchsanweisung Sof•Care® LUFTKISSEN [DEUTSCH] Sof•Care® BOVENMATRASSEN: gebruiksaanwijzing [NEDERLANDS] Sof•Care® SENGEPUDER brugsvejledning [DANSK] Sof•Care® SÄNGDYNOR: bruksanvisning [SVENSKA] Sof•Care® SENGEPUTER Bruksanvisning [NORSK] Sof•Care® -SÄNGYNPEHMUSTEET Käyttöohjeet [SUOMI] Sof•Care® ALMOFADAS PARA A CAMA Instruções de uso [PORTUGUÊS] 2013/10 F.1 12632 REV F www.stryker.com...
Página 10
Afloje el tapón azul de la válvula de aire. Los colchones Sof•Care son fáciles de cuidar. Siga las siguientes instrucciones de mantenimiento y limpieza B. Inflar el colchón Sof•Care con una bomba manual Stryker para asegurar su buen funcionamiento y fiabilidad. de la serie HCP700 Antes de limpiarlo, desinfle el colchón Sof•Care.
103,6 cm x 233,4 cm 1,3 kg Vinilo/no tejido Uso en un 30 días o uso en único paciente un único paciente SC840 99,1 cm x 231,1 cm 2,2 kg Polietileno/pelí- Reutilizable 2 años cula de PVC www.stryker.com www.stryker.com 12632 REV F...