Tabla de contenido
Intercambiador de calor aire-aire
„ Esquema de conexiones
▼ VN-M150 a 1000HE
Gris
7
7
43F12
43F11
M
M
FM1
FM2
Conector
1~
Conector
1~
8
8
(blanco)
(negro)
Blanco
Amarillo
C
C
Blanco
Amarillo
P01
Negro
CN701
(Blanco)
1
3
Conector
Conector
(Blanco *6)
(Rojo *6)
3
2
3
1
3
2
3
1
43F12
43F11
43F22
43F21
F01
5
5
5
5
T3,15 A
Blanco
Blanco
250 V~
Rojo
1
Blanco
3
CN67
(Negro)
Intercambiador de
calor aire-aire
Representa el conector para cambiar entre
R(L)
S(N)
TB1
extra alto y alto.
Fuente de alimentación
Masa
del Intercambiador de
calor aire-aire
220-240 V~, 50 Hz
220 V~, 60 Hz
Código
Nombre de pieza
Código
TOA
CN***
Conector
RY701, RY702
F01
Fusible
RY704, RY705
FM1
Motor de entrada de aire
FM2
Motor de expulsión de aire
TB1
DAM
Motor de la compuerta
TB2
TRA
Sensor TRA
TB3
1. La línea de puntos representa un cable adquirido localmente, y la línea de rayas representa una opción que se
vende por separado.
2.
representa un bloque de terminales,
conector en la placa de circuito impreso (PCB).
3.
representa una masa de protección.
4.
representa una placa de circuito impreso.
5. Al utilizar un entrada de contacto sin tensión de la entrada externa (se vende por separado), están disponibles
las operaciones siguientes:
Entre 1 y 2:
Selección del funcionamiento del control remoto (Inválido/Válido)
Entre 1 y 3:
Ajuste de la velocidad del ventilador de ventilación (Baja/Alta)
Entre 1 y 4:
Selección del modo de ventilación (modo de derivación/modo de intercambio de calor)
Entre 1 y 5:
Funcionamiento (encendido/apagado)
Utilice un contacto de microcorriente (12 V CC, 1 mA). Además, la operación de encendido/apagado es posible
cuando se utiliza una tensión de 12 V o 24 V CC .
6. El cable azul (alto) viene conectado de fábrica. Para cambiar a "Extra alta", conecte el conector del cable negro
en lugar del azul.
7. Cuando la temperatura del aire exterior es inferior a -10°C, la unidad funciona en el modo de frío (el ventilador
de entrada de aire funciona de manera intermitente). La unidad no puede funcionar cuando la temperatura del
aire exterior está por debajo de -15° C. El ventilador de entrada de aire deja de funcionar y el ventilador de salida
de aire también para según los ajustes definidos.
8. Aunque se haya seleccionado el "Modo de derivación" manualmente, la unidad cambia automáticamente al
"Modo de intercambio de calor" para evitar que se produzca condensación cuando la temperatura del aire
exterior es inferior a 15°C. Sin embargo, el "Modo de derivación" seguirá apareciendo en pantalla.
17-ES
Manual de instalación
Azul claro
Salida externa
*5 Entrada externa
(220-240V~, menos de 1A cada una)
(se vende por separado)
7
7
43F22
43F21
Salida de funcionamiento
8
8
Común
Salida externa de compuerta
Salida de modo anormal/
derivación
1 2
3
4 5 TB3
M
DAM
6
CN702
CN704
5
1 3
5
1
2
3 4
5
6
1 3
5
7
9
1
2
(Rojo)
CN705
CN760
(Blanco)
Placa de circuitos
de control interior
MCC1615
SW701
SW301
ON
ON
DC20V
OFF
OFF
Fuente de
DC12V
SW702
SW703
alimentación
ON
ON
DC 5V
OFF
OFF
1
2
3
4
1
2 3 4
CN040
1
2
(Azul)
Azul Azul
TB2 U3
U4
Cableado del control central
Nombre de pieza
Código
Sensor TOA
SW301, SW701
Interruptor DIP
SW702, SW703
Relé del motor de entrada de aire
43F11, 43F12
Relé del motor de entrada de aire
Relé del motor de expulsión de aire
Relé del motor de expulsión de
Bloque de terminales (fuente de
43F21, 43F22
aire
alimentación)
Bloque de terminales (comunicación)
Bloque de terminales (salida externa)
representa un terminal de conexión y
Intercambiador de calor aire-aire
– 9 –
▼ VN-M1500 y 2000HE
Conector
(Blanco)
Blanco
Blanco
Entrada de contacto sin tensión
1 Común
2 Funcionamiento del control remoto
3 Velocidad del ventilador de ventilación
4 Modo de ventilación
5 Funcionamiento
Entrada de tensión CC (12 V,
24 V)
1
2
5
2
3
4
5
1
2
CN706
Blanco
Blanco
Blanco
CN105 1
TRA
(Marrón)
t°
2
CN106 1
TOA
t°
(Blanco)
2
3 CN041
1
(Azul)
Negro
Negro
A
B
Cableado del control
remoto
A
B
Control remoto
con cables (se
vende por
Código
separado)
CN***
Conector
Nombre de pieza
F01
Fusible
FM1, FM3
Motor de entrada de aire
FM2, FM4
Motor de expulsión de aire
DAM1, DAM2
Motor de la compuerta
TRA
Sensor TRA
1. La línea de puntos representa un cable adquirido localmente, y la línea de rayas representa una opción que se
vende por separado.
2.
representa un bloque de terminales,
conector en la placa de circuito impreso (PCB).
representa un
3.
representa una masa de protección.
4.
representa una placa de circuito impreso.
5. Al utilizar un entrada de contacto sin tensión de la entrada externa (opción), están disponibles las operaciones
siguientes:
Entre 1 y 2:
Entre 1 y 3:
Entre 1 y 4:
Entre 1 y 5:
Utilice un contacto de microcorriente (12 V CC, 1 mA). Además, la operación de encendido/apagado es posible
cuando se utiliza una tensión de 12 V o 24 V CC .
6. El cable azul (alta) viene conectado de fábrica. Para cambiar a "Extra alta", conecte el conector del cable negro
en lugar del azul.
Conector
Conector
Conector
(Blanco)
(Negro)
(Negro)
Blanco
Amarillo
Amarillo
Gris
Azul claro
Blanco
Gris
Amarillo
Azul claro
Amarillo
Azul claro
Gris
Negro
Azul
Azul
Conector
Conector
(Blanco *6)
(Blanco *6)
Conector
(Rojo)
Gris
Negro
Blanco
Conector
(Blanco)
(Blanco)
Rojo
Gris
Rojo
F01
T3,15 A
Blanco
Blanco
Blanco
250 V~
(Negro)
Unidad de intercambiador
de calor aire-aire
Representa el conector para
cambiar entre extra alto y
alto.
Fuente de alimentación del
Intercambiador de calor aire-aire
Tierra
220-240 V~, 50 Hz
220 V~, 60 Hz
Nombre de pieza
Código
Nombre de pieza
TOA
Sensor TOA
RY701, RY702
Relé del motor de entrada de aire
RY704, RY705
Relé del motor de expulsión de aire
Bloque de terminales (fuente de
TB1
alimentación)
TB2
Bloque de terminales (comunicación)
TB3
Bloque de terminales (salida externa)
representa un terminal de conexión y
Selección del funcionamiento del control remoto (Inválido/Válido)
Ajuste de la velocidad del ventilador de ventilación (Baja/Alta)
Selección del modo de ventilación (modo de derivación/modo de intercambio de calor)
Funcionamiento (encendido/apagado)
Manual de instalación
Salida externa
(220-240 V~, menos de 1A cada una)
Salida de funcionamiento
Común
Salida externa de compuerta
Salida de modo anormal / derivación
*5 Entrada externa (se vende por separado)
Entrada de contacto sin tensión
1 Común
2 Funcionamiento del control remoto
3 Velocidad del ventilador de ventilación
4 Modo de ventilación
5 Funcionamiento
Entrada de tensión CC (12 V, 24 V)
Conector
(Blanco)
(Rojo)
(Blanco)
Placa de circuitos
de control interior
MCC1615
(Marrón)
Fuente de
alimentación
(Blanco)
(Azul)
(Azul)
Azul Azul
Negro
Negro
Cableado del control
Cableado del
remoto
control central
Control remoto con
cables (se vende
por separado)
Código
Nombre de pieza
TB4
Bloque de terminales
SW301, SW701
Interruptor DIP
SW702, SW703
43F11, 43F12
Relé del motor de entrada de aire
Relé del motor de expulsión de
43F21, 43F22
aire
representa un
18-ES
Tabla de contenido
