Página 50
Panel delantero: 1959SLP, 1987X y 2245 el valor correcto y el tipo del fusible de red. JTM45, funciones 10 del panel delantero; 1962 Bluesbreaker, funciones 12 del panel NUNCA se debe puentear el fusible ni instalar delantero).
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO Este equipo cumple con el apartado 15 de las Reglas FCC. Su uso está supeditado a las siguientes dos condiciones: Este dispositivo no puede provocar interferencias dañinas Este dispositivo debe poder aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento inadecuado.
La serie Vintage Re-issue consta de un cabezal de 100 vatios 1959SLP, un cabezal de 50 vatios 1987X, un cabezal JTM45 2245 y un combo 1962 Bluesbreaker. Todos ellos son reproducciones fidedignas de los modelos originales que en los años 60 conformaron el sonido de la guitarra eléctrica tal como lo conocemos.
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO PANEL DELANTERO DE 1959SLP Y 1987X MAINS STANDBY PRESENCE BASS MIDDLE 1. MAINS (Red) 4. PRESENCE (Presencia) Interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) Controla la cantidad global de altas de red. frecuencias de tu sonido. Si se gira en el sentido de las agujas del reloj, se añade crujido y ataque.
Página 55
TREBLE HIGH TREBLE NORMAL INPUTS LOUDNESS 1 LOUDNESS 2 el ajuste de un control de ecualización, puede Nota Tonal: Aunque la entrada superior del cambiar el modo en que los otros controles canal 1 es la más utilizada por los guitarristas, responden;...
FUNCIONES DEL PANEL TRASERO PANEL TRASERO DE 1959SLP Y 1987X 14. SPEAKERS (Altavoces) 11. LEVEL (Nivel) Salidas de altavoces. La o las pantallas de Proporciona dos niveles diferentes, para altavoz se conectan aquí. adecuarse al tipo de efectos conectados a EFFECTS LOOP (Loop de efectos). El nivel más alto (+4 dBV) es apropiado para ADVERTENCIA: Antes de conectar los procesadores en rack, y el nivel más bajo...
Página 57
Antes de conectar el amplificador por primera vez, debes asegurarte de que sea compatible con tu suministro eléctrico. En caso de duda, debes acudir a una persona cualificada. Tu distribuidor Marshall te podrá ayudar en este asunto. ESPAÑOL...
Página 58
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO PANEL DELANTERO DE 1962 BLUESBREAKER™ MAINS STANDBY SPEED INTENSITY PRESENCE BASS 4. SPEED (Velocidad) 1. MAINS (Red) Interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) Controla la velocidad de oscilación del efecto "trémolo". de red. 5. INTENSITY (Intensidad) 2. STANDBY Controla la intensidad de la oscilación del STANDBY se utiliza junto al interruptor efecto "trémolo".
Página 59
MIDDLE TREBLE VOLUME I VOLUME II INPUTS 2 (Superior) 9. TREBLE (Agudos) Sirve para conectar la guitarra al canal 2. Controla el contenido de frecuencias altas del sonido. Al girar en el sentido de las agujas 2 (Inferior) del reloj se incrementan los agudos, lo que Sirve para conectar la guitarra a la entrada de proporciona un sonido más brillante.
Página 60
FUNCIONES DEL PANEL TRASERO PANEL TRASERO DE 1962 BLUESBREAKER™ o las pantallas de extensión que se estén 16. FOOTPEDAL (Pedal interruptor) utilizando. El pedal suministrado se conecta aquí, lo que permite activar y desactivar el "trémolo". La impedancia de cada uno de los dos Nota: El efecto "trémolo"...
Página 61
En caso de duda, debes acudir a una persona cualificada. Tu distribuidor Marshall te podrá ayudar en este asunto. 21. MAINS FUSE (Fusible de red) En el panel trasero del amplificador se especifica el valor correcto del fusible de red.
Página 62
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO PANEL DELANTERO 2245 JTM45 MAINS STANDBY PRESENCE BASS MIDDLE 4. PRESENCE (Presencia) 1. MAINS (Red) Controla la cantidad global de frecuencias Interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) altas de tu sonido. Girar en el sentido de de red. las agujas del reloj, lo que añade crujido y ataque, para obtener un sonido más cortante.
Página 63
TREBLE HIGH TREBLE NORMAL INPUTS LOUDNESS 1 LOUDNESS 2 responden; experimenta para encontrar tu Nota tonal: Aunque la entrada superior del sonido deseado. canal 1 es la más utilizada por los guitarristas, te recomendamos que no tengas miedo de 8. HIGH TREBLE - LOUDNESS 1 experimentar.
Página 64
OUTPUT SELECTOR (Selector de salida). tu suministro eléctrico. En caso de duda, debes acudir a una persona cualificada. Tu OUTPUT SELECTOR (Selector de salida) distribuidor Marshall te podrá ayudar en este hace coincidir la salida del amplificador con la asunto. impedancia de la carga.