V V
V V
A A
A A
C C
C C
I I
I I
A A
A A
D D
D D
O O
O O
Y Y
Y Y
L L
L L
I I
I I
M M
M M
P P
P P
I I
I I
E E
E E
Z Z
Z Z
A A
A A
D D
D D
E E
E E
L L
L L
C C
C C
U U
U U
B B
B B
O O
O O
P P
P P
O O
O O
L L
L L
V V
V V
O O
O O
• Apagar el aparato con el botón ON/OFF (7). Desenchufar el cable
de alimentación (11) de la toma de corriente.
• Desconectar la boquilla (D) del aparato presionando el botón que
se encuentra en la boquilla y a la vez tirar hacia fuera.
• Presionar el botón que abre la tapa del cubo (4) y levantar la tapa
(3) (fig. 2).
• Extraer el cubo de recogida del polvo (1) asiéndolo por el asa (2)
(fig. 2).
• Presionar los botones (2a) que se encuentran en la base del asa
(2) para abrir el cubo y hacer que salga la suciedad recogida (fig.
3).
• ATENCIÓN: al accionar el botón (2a) se abre la base inferior del
depósito, por lo que se aconseja realizar esta operación encima de
un contenedor de basura.
• Extraer el grupo del filtro (15) y hacer que salgan los residuos de
suciedad (fig. 4)
• Hacer girar en sentido contrario a las agujas del reloj el filtro con
redecilla microperforada (13) y separarlo del grupo (fig.5).
• Extraer el filtro Hepa (12) del filtro con redecilla microperforada
(13).
• Limpiar los filtros (12) y (13) con el cepillo correspondiente (19)
incluido.
• Se aconseja realizar las operaciones de limpieza cada vez que se
utiliza el aparato.
• ATENCIÓN: no utilizar el aparato sin el cubo de recogida de polvo
(1) con filtro.
• Volver a colocar el cubo de recogida de polvo en el aparato
siguiendo al contrario las explicaciones utilizadas para extraerlo.
U U
U U
T T
T T
I I
I I
L L
L L
I I
I I
Z Z
Z Z
A A
A A
C C
C C
I I
I I
Ó Ó
Ó Ó
N N
N N
D D
D D
E E
E E
L L
L L
O O
O O
S S
S S
A A
A A
C C
C C
Los accesorios se pueden conectar directamente al tubo
flexible/extensible o bien al tubo telescópico (A).
Uso del tubo telescópico (A)
El tubo tiene una longitud de 60 cm. cerrado y de 1m. en su máxima
extensión. Para aumentar o disminuir su longitud presionar en el pul-
sador (A1) extenderlo o reducirlo a voluntad.
Uso de la boquilla universal (E)
Conecte la boquilla al tubo telescópico. Desplazando el selector
situado sobre la boquilla (E1) haciendo presión sobre el mismo con
un pie se puede cambiar la superficie aspirante sin tener que incli-
narse. La posición con las cerdas extraídas es la idónea para cual-
quier tipo de suelo duro o pavimento. La posición sin cerdas es la
adecuada para alfombras y moquetas.
Uso del bastidor para parquet (E2) (modelo AS530)
En el cepillo universal se puede montar el bastidor para parquet (E2).
Para montar este accesorio sólo hay que encajar el cepillo (E) (sin
extraer las cerdas) en su interior (fig. 6).
Cepillo para parquet (F) (mod. AS540)
El cepillo para parquet ha sido pensado para limpiar superficies deli-
D D
D D
E E
E E
R R
R R
E E
E E
C C
C C
O O
O O
G G
G G
I I
I I
D D
D D
A A
A A
D D
D D
E E
E E
L L
L L
cadas, por lo que incluye cerdas y ruedas de un material específica-
mente estudiado para no estropear las superficies.
Boquilla multiuso (H)
La boquilla multiuso es la indicada para la limpieza de superficies
textiles como las juntas de sillones, sofás, colchones, asientos de
automóvil, etc.
Lanza limpieza ángulos (I)
La lanza (I) es indicada para aspirar a fondo en los puntos difíciles,
como plieges de sofás, sillones, muebles forrados, asiento de auto-
móvil.
Boquilla con cepillo (L)
La boquilla con cepillo es indicada para la eliminación de polvo en
superficies delicadas gracias a la suavidad de las cerdas con que
está equipada, como cornisas, libros, etc.
Antes de guardar el aspirador recoger el cable de alimentación pre-
sionando el pulsador (8) teniendo la precaución de acompañarlo
durante la operación.
Antes de cualquier tipo de mantenimiento cerciorarse de que el cable
de alimentación no esté conectado a la red eléctrica.
El sistema filtrante de este aparato se compone de 5 fases.
C C
C C
E E
E E
S S
S S
O O
O O
R R
R R
I I
I I
O O
O O
S S
S S
La primera fase es el cubo de recogida del polvo, que con su efecto
ciclónico retiene la suciedad en el fondo.
La segunda fase es el filtro con redecilla microperforada que dentro
contiene un filtro tipo Hepa (tercera fase de filtrado). La cuarta y quin-
ta fase de filtrado corresponden respectivamente al filtro PPI y al fil-
tro de carbones activos.
Cambio y limpieza del filtro Hepa (12) y del filtro con redecilla
microperforada (13).
Se aconseja limpiar estos filtros con el cepillo incluido (19) al final
cada vez que se use. Si estuvieran muy sucios, lavarlos como se
describe a continuación.
• Extraer el filtro Hepa (12) y el filtro con redecilla microperforada
(13) como se describe en el párrafo "vaciado y limpieza del cubo
de recogida del polvo".
• Aclarar todos los componentes con agua corriente y dejarlos
secar.
• Volver a montar todo siguiendo al contrario las explicaciones utili-
zadas para desmontarlo.
ATENCIÓN: Hacer coincidir la flecha presente sobre el grupo filtro
(15) con la flecha presente sobre la cubeta recoge polvo (1) (fig.7).
Si los filtros estuvieran deteriorados, cambiarlos utilizando un recam-
bio original.
R R
R R
E E
E E
C C
C C
O O
O O
G G
G G
E E
E E
C C
C C
A A
A A
B B
B B
L L
L L
E E
E E
A A
A A
U U
U U
T T
T T
O O
O O
M M
M M
Á Á
Á Á
T T
T T
I I
I I
C C
C C
O O
O O
M M
M M
A A
A A
N N
N N
T T
T T
E E
E E
N N
N N
I I
I I
M M
M M
I I
I I
E E
E E
N N
N N
T T
T T
O O
O O
G G
G G
E E
E E
N N
N N
E E
E E
R R
R R
A A
A A
L L
L L
S S
S S
I I
I I
S S
S S
T T
T T
E E
E E
M M
M M
A A
A A
F F
F F
I I
I I
L L
L L
T T
T T
R R
R R
A A
A A
N N
N N
T T
T T
E E
E E
Cambio y limpieza del filtro PPI entrada aire (16)
• Presionar el botón que abre la tapa del cubo (4) y levantar la tapa
(3) (fig. 2).
• Extraer el filtro PPI entrada agua (16) de su colocación.
• Aclararlo con agua corriente y dejarlo secar.
Si el filtro estuviera irremediablemente deteriorado, cambiarlo utili-
zando un recambio original.
ATENCIÓN:
• Dejar secar el filtro de forma natural, lejos de fuentes de luz y calor.
Se aconseja esperar 24 horas antes de volver a colocar los filtros
en el aparato.
• No utilizar detergente, ni frotar el filtro, ni lavarlo en el lavavajillas.
Cambio del filtro de carbones activos (14)
Si el filtro estuviera deteriorado, cambiarlo utilizando un recambio ori-
ginal.
• Abrir la rejilla del filtro Hepa posterior (10) utilizando las palancas
situadas en la rejilla .
• Extraer el filtro e introducir el nuevo siguiendo al contrario los
pasos utilizados para extraerlo.
NOTA: el filtro de carbones activos NO SE PUEDE lavar.
A A
C C
T T
I I
V V
A A
C C
I I
Ó Ó
N N
D D
E E
L L
D D
I I
S S
P P
O O
S S
I I
T T
I I
V V
O O
A A
C C
T T
I I
V V
A A
C C
I I
Ó Ó
N N
D D
E E
L L
D D
I I
S S
P P
O O
S S
I I
T T
I I
V V
O O
Podría suceder que mientras se está utilizando el aparato, al aspirar
suciedad en cantidad excesiva, se atascasen los filtros (12) y (13)
dentro del cubo. Esto haría que el aparato se sobrecalentara y por
consiguiente, se estropeara. Para evitar dicho inconveniente el apa-
rato ha sido dotado de un dispositivo de seguridad, que se activa pre-
cisamente en caso de que los filtros se atasquen por la excesiva
suciedad aspirada. En tal caso, el aparato se apaga automáticamen-
te y empieza a parpadear la luz del dispositivo de seguridad (18).
Para restablecer el aparato a condiciones normales, hacer lo siguien-
te:
• Apagar el aparato con el interruptor ON/OFF (7) y desenchufar el
cable de alimentación de la toma de corriente.
• Limpiar el cubo y los filtros según las indicaciones del párrafo
"VACIADO Y LIMPIEZA DEL CUBO DE RECOGIDA DEL POLVO".
• Entonces se puede volver a utilizar el aparato normalmente.
D D
E E
S S
E E
G G
U U
R R
I I
D D
A A
D D
D D
E E
S S
E E
G G
U U
R R
I I
D D
A A
D D
