Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Soundbar Speaker
2.1 Channel Soundbar
BTS60
Find more about Declaration of Confirmity, please click the
below link to download:
http://files.tribit.com/bts60-uk-doc.pdf
Um mehr über die Konformitätserklärung zu erfahren,
English User Manual
klicken Sie bitte auf den folgenden Link:
Benutzerhandbuch | Guide Utilisateur | Manual de Usuario
http://files.tribit.com/bts60-uk-doc.pdf
Manuale Utente | 取扱説明書
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tribit BTS60
- Página 1 Soundbar Speaker 2.1 Channel Soundbar BTS60 Find more about Declaration of Confirmity, please click the below link to download: http://files.tribit.com/bts60-uk-doc.pdf Um mehr über die Konformitätserklärung zu erfahren, English User Manual klicken Sie bitte auf den folgenden Link: Benutzerhandbuch | Guide Utilisateur | Manual de Usuario http://files.tribit.com/bts60-uk-doc.pdf...
- Página 2 English User Manual Benutzerhandbuch Guide Utilisateur Manuale Utente Manual de Usuario 取扱説明書...
-
Página 3: Packing List
Packing List Soundbar Control Button Tribit Home Soundbar Optical Cable Power VOL- VOL+ HDMI Cable Mounting Kit Remote Control Power Cable Source EQ Mode Bluetooth - 1 - - 2 -... - Página 4 (1) Using the provided optical cable connected to the TV. (smartphone, tablet, computer.) Choose the device (2) Select optical mode using the remote by pressing the named Tribit Soundbar in the list of new devices detected and select it. - 3 -...
-
Página 5: Remote Control
Equalizer Modes: R e m o t e C o n t r o l B a t t e r y The soundbar has 4 equalizer presets, tailored to complement replacement various styles of music. Press the EQ modes button on the remote or the right side of soundbar to choose between Music, Movie, News, Game. -
Página 6: Fcc Statement
Wall mounting FCC Statement 1. Measure ?mm and drill 2 parallel hole(1/4 in each) in the wall. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 2. - Página 7 IC Caution English: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. French: Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
- Página 8 Paketliste Lautsprecher Betätigungsknopf Tribit Home Lautsprecher Optisches Kabel Leistung VOL- VOL+ HDMI Kabel Montagesatz Fernbedienung Stromkabel Quelle EQ Modus Bluetooth - 10 - - 11 -...
- Página 9 3. Optischer Modus: Eingabefunktion (1) Schließen Sie den Fernseher über das mitgelieferte optische Kabel an. (2)Drücken Sie die Quellknopf, um den optischen Modus mit der Fernbedienung auszuwählen, und die Lautsprecheranzeige zeigt OPTISCH. (3) Wechseln zu den Einstellungen im TV-Menü. 1. AC Leistungseingang: 4.
- Página 10 Stummschaltung (3) Suchen Sie auf Ihrem Bluetooth-Player nach einem neuen Gerät. (Smartphone, Tablet, Compter.) Wählen Sie Wechseln des Eingabemodus das Gerät mit dem Namen Tribit Soundbar in der Liste SOURCE zwischen HDMI(ARC)/Optisch/ Koaxial/BT/AUX/USB der erkannten neuen Geräte aus, und wählen Sie es dann aus.
- Página 11 Wandmontage Wechsel der 1. Messen Sie mm und bohren Sie 2 parallele Löcher (je 1/4) Fernbedienungsbatterie an der Wand. 2. Sie nageln die Stifte fest an jedes Loch in der Wand. (Stifte nur für massive Wände) ① Entfernen Sie die 3.
-
Página 12: Contenu Du Paquet
Contenu du Paquet Touches de contrôle de la barre de son Barre de son Tribit Home Câble optique Câble HDMI Kit de montage Alimentation VOL- VOL+ Télécommande Câble d'alimentation Source Mode EQ Bluetooth - 18 - - 19 -... - Página 13 3. Mode Optique: Fonctions d'entrée (1) Utilisez le câble optique fourni connecté au téléviseur. ( 2 ) S é l e c t i o n n e z l e m o d e o p t i q u e à l 'a i d e d e l a télécommande en appuyant sur le bouton Source, et l'indicateur de la barre de son affichera OPTIC.
-
Página 14: Télécommande
Mise sous tension/hors tension (3) Recherchez un nouveau périphérique sur votre lecteur Bluetooth (smartphone, tablette, ordinateur). Choisissez MUTE Couper le son le périphérique nommé Tribit Soundbar dans la liste des Changement de mode d'entrée nouveaux périphériques détectés et sélectionnez-le. SOURCE entre HDMI(ARC)/Optique/... - Página 15 Montage au mur Remplacement de la pile de la 1. Mesurez ?mm et percez 2 trous parallèles (1/4 pouces télécommande chacun) dans le mur. 2. Appliquez fermement une cheville dans chaque trou du mur ① Retirez le couvercle (la cheville n'est nécessaire que pour les murs solides). du compartiment à...
-
Página 16: Contenuto Della Confezione
Contenuto della Confezione Pulsante di Controllo della Soundbar Soundbar Home Tribit Cavo ottico Cavo HDMI Accensione VOL- VOL+ Kit di montaggio Controllo remoto Cavo di alimentazione Ricerca Modalità EQ Bluetooth - 26 - - 27 -... - Página 17 formato di uscita audio> PCM / Dolby disattivato Funzioni in Entrata 3. Modalità Ottica: (1) Utilizzando il cavo ottico fornito collegato al televisore. (2) Selezionare la modalità ottica utilizzando il telecomando premendo il pulsante Source e l'indicatore della soundbar mostrerà OPTIC. (3) Vai a Impostazioni nel menu della tua TV.
-
Página 18: Control Remoto
MUTE Silenzia il suono (smartphone, tablet, computer) Scegliere il nome Spostamento della modalità di input del dispositivo Tribit Soundbar nella lista dei nuovi SOURCE tra HDMI (ARC) / Ottico / Coassiale / dispositivi trovati e selezionarlo. BT / AUX / USB... -
Página 19: Sostituzione Della Batteria Del Telecomando
Montaggio a muro Sostituzione della batteria del 1. Misura i mm e pratica due fori col trapano paralleli (1/4 telecomando in pollici) nel muro. 2.Applicare saldamente un tassello in ogni foro nel muro ① Rimuovere (tassello richiesto solo per pareti solide) il coperchio del 3. -
Página 20: Botones De Control De La Barra De Sonido
Lista de contenidos Botones de control de la barra de sonido Barra de sonido Tribit Home Cable óptico Cable HDMI Encendido VOL- VOL+ Kit de montaje Control remoto Cable de alimentación Fuente Modo Bluetooth ecualizador - 34 - - 35 -... -
Página 21: Funciones De Entrada
3. Modo óptico: Funciones de entrada (1) Usando el cable óptico incluido conectado al televisor. (2) Seleccione el modo óptico usando el mando a distancia presionando el botón Fuente, y el indicador de la barra de sonido mostrará OPTIC (3) Vaya a Configuración en el menú de su TV 4. -
Página 22: Mando A Distancia
(3) Realice una búsqueda en su reproductor Bluetooth Mando a distancia (teléfono móvil, tablet, ordenador). Elija el dispositivo llamado Tribit Soundbar en la lista de nuevos dispositivos detectados y selecciónelo. Botón Función Encender/Apagar Modos de ecualizador: La barra de sonido tiene 4 preajustes de ecualizador,... -
Página 23: Especificaciones
Montaje en pared Cambiar las pilas del mando a 1. Mida 780 mm y taladre 2 agujero paralelos (1/4 de cada distancia uno) en la pared. 2. Aplique firmemente un espiche en cada agujero de la ① Quite la tapa del pared (solo es necesario en paredes sólidas) compartimento parta 3. - Página 24 パッケージ内容 各ボタンの説明 ボリューム－ボタン Tribit ホームシアター サウンドバー 光ケーブル 電源ボタン ボリューム＋ボタン HDMI ケーブル 取り付け金具 リモコン 電源ケーブル 取扱説明書 ソースボタン Bluetooth ボタン EQ モード - 42 - - 43 -...
- Página 25 ーディオ）> 音声出力フォーマット > PCM / ドルビー します。 がオフになっていることをご確認ください。 (3) Bluetooth プレーヤーで新しいデバイスを検索します （スマートフォン、タブレット、コンピューター）。 検 出 さ れ た 新 し い デ バ イ ス の リ ス ト か ら「Tribit 3. 光学モード : Soundbox」を選択します。 (1) 付属した光ケーブルて本機と TV を接続します。 - 44 -...
- Página 26 リモコンの電池交換 EQ モード 4 つのイコライザープリを搭載し、様々なサウンド体験を 楽しむことが出来ます。リモコンまたはサウンドバーで EQ モードボタンを押すると、「音楽」、「映画」、 「ニュース」、「ゲーム」モードを簡単に切り換えること ができます。 ① リモコン裏側の▽ 部を押しながら、蓋を リモコン 矢印の方向にスライド して外してください。 ボタン 機能 電源が on/off になる 消音モードになる MUTE ② 図のように、単 4 HDMI（ARC）/ 光 / 同軸 / BT / AUX / 乾電池 *2 本 ( 別売 ) を USB 間の入力モードを切替え可能。...
- Página 27 壁に取付ける 1. 测量毫米，并在墙上钻 2 个平行孔（每个 1/4）。壁に 780mm の幅で 2 つ穴を開けます。 2. 将销钉牢牢地插入墙壁的每个孔中（仅实心墙需要销钉） 膨張チューブを壁に固定します。 ( 木製の壁の場合には、 ネジを使用することをおすすめします ; コンクリート壁 の場合には、膨張チューブとネジを使用することをおす すめします。) 3. 用螺丝将支架安装到墙上，固定用金具をネジで壁に固 定します。 4. 将条形音箱连接到支架上，然后将条形音箱按下并将其 推到正确的位置。スピーカー背面の穴とネジの位置を合 わせてから、固定用金具に挿入してください。 製品仕様 出力パワー 25W*2+50W 周波数 50Hz-20KHz Bluetooth バージョン 入力パワー 100-240V 50/60Hz HDMI（ARC）/ 光 / 同軸 / 機能...