Tabla de contenido
INSTALACION Y ATERRIZAR
INSTALACION
Precaución: los sensores de flujo no son recomen-
dados donde la falla de instalación pueda exponer
el sensor de flujo a niveles de presión y temperatura
de hervir. Temperatura máxima recomendada es
130 grados F.
Colocar el Medidor. Estos medidores pueden estar instalados
horizontalmente, verticalmente, y cualquiera dirección radial.
Se requiere una válvula check al lado de arriba del flujo del
medidor, y/ó una válvula de aire (normal ó constante) en
el mismo tubo, sin obtrucciones como para el medidor, si
hay succión en el Sistema cuando no hay una operación
normal. La Succión puede dañar al revestimiento. Daño al
revestimiento causado por la succión, sin usar una válvula
check ó válvula de aire, puede anular la garantía.
Recomendaciones de la tubería recta. Como en casi
todos los medidores, el WMX requiere algo de tubería recta
antes y después del medidor para la mayor precisión. Sin
embargo la habilidad de los medidores electromagnéticos de
calcular el promedio del flujo en toda la tubería permite unas
recomendaciones más cortas en tubo recto vs. la mayoría de
los medidores mecánicos. (vea la página 4).
Recomendaciones de tubo lleno. Todos los medidores
electromagnéticos requiere un método de determinar que
está vacío el tubo, para prevenir una lectura falsa. Este
medidor es diseñado para ir de una lectura de cero si tiene un
electrodo está expuesto. Para la más alta precisión, instale el
medidor para que esté lleno el tubo cuando comienza el flujo.
Si tiene burbujas de aire presente ó escombro acumulado
como problema, gire el medidor por un hoyo de la brida para
posicionar el medidor/carcasa a un ángulo de 45 grados (vea
los diagramas en la página 5).
Conexiones: Las bridas del WMX son el standard ANSI 150
lbs.
Calibration. The WMX is factory-calibrated and will not require
any form of field calibration.
Inyección de químicos. Cuando usa un medidor electromag-
nético, de cualquiera marca, con la inyección de químicos,el
punto de inyección tiene que colocar por abajo del flujo ó
suficientemente arriba del flujo por una mezcla completa
del químico antes que llegue al medidor. Cuando un
químico no bien mezclado esté en contacto con el agua
pasando el medidor, el cambio rápido de la conductividad
del agua puede causar variaciones fuertes en la lectura de
flujo y resultará en una medida no correcta. Sin embargo el
medidor re-estabilizará con un flujo continuo de fluido con la
conductividad uniforme.
Precaución: En las aplicaciones de inyecciones de
químicos, instale el punto de inyección abajo el flujo
del medidor, ó suficientemente arriba del flujo para
permitir una mezcla completa del químico antes que
llega al medidor.
Página 4
EQUALIZACIÓN Y ATERRIZAR
Instalaciones con tubería de metal. Para igualar el potencial
eléctrico del fluido y la tubería, asegure los platos de la brida
(instalado en la fábrica en el tornillo del igualización) a las 2
bridas a uno de los hoyos de los tornillos, como mostrados
abajo. Asegurese que la arandela quede entre la brida del
tubo y el plato de la brida.
Brida del Medidor
Brida de la Tubería
Arandela de Cierre
Plato de la Brida
Tornillo de Igualización
Tubo de
Metal
Brida de
Metal
Diagrama de Igualización
Corra el cable del Tornillo de igualización a las dos
bridas del tubo; asegure los platos de la brida bajo las
cabezas de los tornillos como mostrados.
AVISO: PELIGRO DE UN CHOQUE ELECTRICO
Cuando el medidor usa energía externa de AC
(WMX101 ó 104 adoptado), el Sistema de tubería
tiene que ser aterrizada para cumplir los códigos
eléctricos locales y nacionales de seguridad. De no
hacerlo puede resultar en la electrocución.
Instalaciones en tubería de plástico. Cuando instala el
WMX en una tubería de plástico, no es necesario usar los
platos de igualización, pero es importante aterrizar el medi-
dor para evitar choques eléctricos peligrosos e interferencia
electrostático con la función del medidor.
Tubería de Plástico
Cable standard de
cobre #6 AWG
Tornillo
Brida del
Tubo
Tubo de
Metal
Tornillo de Igualización del Medidor
Plastic Pipe
Solde en forma exotermética
cuando hay una preocupación de
corrosión
Grapa de la tierra
Tierra
Varilla de tierra de 8'
Tabla de contenido
