Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung RW51TS338SR/AA
Resumen de contenidos para Samsung RW51TS338SR/AA
- Página 1 Wine Cellar User manual RW51TS338SR/AA...
- Página 34 Instalación cava de un vistazo Funciones Seleccione un lugar Operaciones Panel de control Ajuste de los controles de temperatura Instrucciones sobre las funciones Cuidado y mantenimiento Limpieza Solución de problemas General Sonidos anormales GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG 2 Español...
-
Página 35: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de... -
Página 36: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes
Información sobre seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales, daños a la propiedad y/o incluso la muerte. -
Página 37: Señales De Advertencia Importantes Para El Transporte Y El Emplazamiento
Información sobre seguridad • Si coloca dos productos uno junto al otro, por razones de seguridad, asegúrese de utilizar productos certificados en atmósferas de gas explosivas. • Nunca debe poner en marcha un electrodoméstico que presente signos de haber sido dañado. -
Página 38: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale la cava en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. - Página 39 Información sobre seguridad • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de empaque en la cabeza. • El electrodoméstico debe colocarse de manera tal que se pueda acceder al enchufe después de la instalación.
-
Página 40: Precauciones Para La Instalación
Información sobre seguridad • Únicamente un técnico calificado o compañía de reparaciones debe estar autorizado para cambiar el fusible de la cava. No seguir esta recomendación, podría causar una descarga eléctrica o lesiones. • Debe poder accederse a la toma de pared con facilidad para que el electrodoméstico pueda desenchufarse rápidamente en caso de emergencia. -
Página 41: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para el uso ADVERTENCIA • No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos mojadas. Esto podría causar una descarga eléctrica. • No coloque objetos en la parte superior de la unidad. Cada vez que abra o cierre la puerta, estos podrían caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. - Página 42 Información sobre seguridad • No sobrecargue la cava con vinos. Cuando abra la puerta, algún elemento podría caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. • No pulverice material volátil, tal como un insecticida, sobre la superficie del electrodoméstico. Además de ser perjudicial para los seres humanos, puede causar una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto.
- Página 43 Información sobre seguridad • Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea de LED, comuníquese con un Centro de Servicio de Dacor. • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo.
-
Página 44: Precauciones De Uso
Información sobre seguridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • Para obtener el mejor desempeño del producto: No coloque vinos muy cerca de las rejillas de ventilación en la parte posterior de la cava, ya que pueden obstruir la libre circulación del aire en el compartimiento de la cava. •... -
Página 45: Precauciones Para La Limpieza
Información sobre seguridad Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera de la cava. Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para secar el interior de la cava. •... -
Página 46: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • PELIGRO : Existe el riesgo de que los niños queden encerrados. Antes de desechar su antigua cava. Retire las puertas y los pestillos. Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar fácilmente. Si algún niño queda atrapado dentro de la cava, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir. -
Página 47: Instalación
Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •... -
Página 48: Funciones
Instalación Funciones Tamaño de la botella estándar Ø3 " (Ø 77) 3" (301) Capacidad de carga Load capacity Bottles Zona superior Zona inferior Total 16 Español... -
Página 49: Seleccione Un Lugar
Instalación Seleccione un lugar Requisitos del lugar • Una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación Alejado de la luz solar directa • Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta • Alejado de las fuentes de calor •... -
Página 50: Dimensiones Generales Del Producto
Instalación Dimensiones generales del producto Más de 1 ” (30 mm) recomendado 1/16 3 /16 ” (5 mm) 115° 7 /16 ” (290 mm) 1 /4 ” (895 mm) 7 /8 ” (555 mm) 3 /16 ” (5 mm) 3 /4 ”... -
Página 51: Especificaciones De Instalación Para Fines Integrados
Instalación Especificaciones de instalación para fines integrados • Utilice guantes y anteojos de seguridad durante la instalación. • No se recomienda instalar el electrodoméstico en un rincón no directamente junto a una pared. La puerta debe abrirse a más de 90° para permitir la extensión total de los estantes. - Página 52 Instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS Cinta métrica Escuadra de carpintero Anteojos de seguridad Linterna Taladro con mecha Guantes Nivel • Anteojos de seguridad • Guantes • Cinta métrica • Escuadra de carpintero • Nivel • Linterna • Taladro con mecha 20 Español...
-
Página 53: Operaciones
Operaciones Panel de control 1 Botón “ ” Para controlar el encendido/apagado del electrodoméstico. 2 Compartimiento “ Left” (Izquierdo) Display de temperatura de cámara superior. 3 Botón “ ” Controla la configuración de temperatura del compartimiento superior. 4 Compartimiento “ Right” (Derecho) Indicador de temperatura del compartimiento inferior. -
Página 54: Ajuste De Los Controles De Temperatura
Operaciones Ajuste de los controles de temperatura • Al presionar los botones “ ” o “ ”, el sistema entrará automáticamente al modo de configuración del compartimiento superior o inferior. El indicador LED titilará y podrá configurar la temperatura en la pantalla. Presione el botón una vez y la temperatura aumentará... - Página 55 Operaciones • Alarma de temperatura Si la temperatura interna superara los 23°C, aparecerá “HI” (Alta) en la pantalla y la alarma sonará durante una hora en forma continua. Indica que la temperatura es demasiado elevada, verifique el motivo. Si la temperatura interna fuera inferior a los 0°C, aparecerá “LO” (Baja) en la pantalla y la alarma y la luz indicadora de avería se activarán al mismo tiempo.
-
Página 56: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Limpieza LIMPIEZA DE LA CAVA DE VINOS • Apague la electricidad, desenchufe el electrodoméstico y retire todas sus piezas, incluyendo los estantes y el soporte para botellas. Lave las superficies interiores con agua tibia y una solución suave. •... -
Página 57: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto), se exigirá un cargo a los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas posibles Solución •... -
Página 58: Sonidos Anormales
Solución de problemas Sonidos anormales Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio relacionado con ruidos normales se exigirá un cargo al usuario. Dichos ruidos son normales. • Cuando se inicia o finaliza una operación, la cava puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto. - Página 59 • Cuando la cava enfría el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo • Cuando la temperatura de la cava aumenta o disminuye, las partes plásticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo. Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando las piezas electrónicas están funcionando.
-
Página 60: Garantía Limitada (Ee.uu.)
Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG en la dirección o con el número de teléfono detallado en esta garantía con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. - Página 61 Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
- Página 62 AHORROS U OTROS BENEFICIOS SIN IMPORTAR LA TEORÍA JURÍDICA EN LA QUE SE BASA EL RECLAMO, INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A SAMSUNG QUE TALES DAÑOS ERAN POSIBLES. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos o derivados, por lo tanto las limitaciones o las exclusiones nombradas anteriormente podrían no aplicarse.
- Página 63 memorándum...
- Página 64 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A www.samsung.com/us/support 1-844-SAM-PAYS (726-7297)