Tabla de contenido
Información
Esta página incluye información suplementaria para las páginas 74 a
suplementaria
88. Por favor, consulte estas páginas.
TÍTULO
Configuración del
Puede configurar el idioma del audio, el de los subtítulos y
idioma de menús/
el de los menús según sus preferencias.
Configuración del
Una vez configurado pasa a ser el idioma predeterminado.
idioma de audio/
Esta función resulta útil si se desea, por ejemplo, emplear
Configuración del
siempre el inglés. (No todos los discos permiten ajustar el
idioma de subtítulos
idioma. En ciertos casos, dicho idioma predeterminado se
establece en fábrica.)
• Al modificar la configuración, los valores de configura-
• Para cambiar temporalmente el idioma del disco actual,
• Si el disco no contiene el idioma seleccionado, se ajusta
Configuración del
Al modificar la configuración, los valores de configuración
nivel de clasificación
antiguos se sobrescriben. Anote los valores de configura-
(control paterno)
ción actuales antes de efectuar cambios. Algunos ajustes
no se borran ni cuando se desconecta la batería del
vehículo.
En DVD sin clasificación asignada, la reproducción no se
restringirá aunque se defina un nivel de clasificación.
Una vez definido, el nivel de clasificación permanece en
memoria mientras no se modifique. Para permitir la
reproducción de discos con un nivel de clasificación mayor
o para cancelar el control paterno se debe cambiar la
configuración.
No todos los DVD incorporan la función de Control paterno.
Si no está seguro de si un DVD lo incorpora, reprodúzcalo
para confirmarlo. No deje discos DVD en un lugar accesible
a niños para los cuales lo considere inadecuado.
Cambio temporal del nivel de clasificación
Si aparece el mensaje mencionado, cambie el nivel según
este procedimiento:
• Para cambiar el nivel de control paterno y reproducir,
• Para reproducir sin cambiar el nivel de control paterno,
Cambio de los
Cuando se cambian los ajustes, estos se harán encima de
ajustes de la
los ajustes antiguos. Tome nota de los ajustes actuales
pantalla del televisor
antes de realizar un cambio. Los ajustes no se borran
incluso aunque se desconecte la batería del vehículo.
Con algunos discos, la imagen quizá no se ajuste al tamaño
de pantalla seleccionada. (Para obtener más información,
lea la explicación en la funda del disco.)
• Las opciones del visualizador del DVI-9990R y del monitor vendido separadamente son diferentes.
Descripción
ción antiguos se sobrescriben. Anote los valores de
configuración actuales antes de efectuar cambios. Los
valores de configuración no se borran aunque se
desconecte la batería del vehículo.
hágalo a través del menú del DVD o mediante la
operación descrita en el apartado "Cambio del idioma
del audio" (página 45).
en su lugar el idioma predeterminado del disco.
Algunos discos pueden solicitar durante su reproducción
el cambio del nivel de clasificación establecido de forma
predeterminada. En tal caso, se mostrará en la pantalla
del monitor el mensaje "PARENTAL LEVEL CHANGE
OK? <YES/NO>" (¿Aceptar cambio del nivel de control
paterno? Sí/No).
presione ENTER.
.
presione
(Al pulsar el botón
, se reproducirá con el nivel de
control paterno establecido según el procedimiento
descrito en "Configuración del nivel de clasificación
(control paterno)".)
Página relacionada
Página 76
Página 78
Página 78
Página 78
Página 78
Página 78
Página 80
Página 80
89
-
ES
Tabla de contenido
