Säkerhetsinstruktioner; Eg-Försäkran Om Överensstämmelse; Allmän Information - Desoutter 115DFL Manual Del Usuario

Säkerhetsinstruktioner
För ytterligare säkerhetsinformation, se:
– Övriga dokument och information som packas med detta
verktyg.
– Din arbetsgivare, fackförbund och/eller branschförbund.
– "Safety Code for Portable Air Tools" (säkerhetspraxis för
portabla luftverktyg) (ANSI B186.1), som var tillgängligt vid
tidpunkten för tryckningen av detta dokument, från Global
Engineering Documents på http://global.ihs.com/ eller ring +1
800 854 7179. Vid svårighet att få tag på ANSI-standarder,
kontakta ANSI via http://www.ansi.org/
– Ytterligare information om yrkesrelaterad hälsa och säkerhet
kan erhållas på följande webplatser:
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Europa)
Installationsrisker
– Se till att balanseringsdonets upphängningsmetod och dess stöd
har en minsta säkerhetsfaktor om fem gånger den sammanlagda
maximala lastkapaciteten plus balanseringsdonets vikt.
– Fäst en extra stödvajer eller kedja till ett fästpunkt som är
oberoende av den som håller i balanseringsdonet.
– Undersök upphängningens krokar, vajer och kedja med
avseende på slitage. Byt ut alla slitna delar före installation.
Användningsrisker
– Undersök upphängningens krokar, vajrar, vajerstoppar och
kedjor dagligen med avseende på slitage. Byt ut slitna delar
före vidare användning.
– Lyft aldrig personer eller last över personer.
– Använd aldrig balanseringsdonets vajer eller kedja som en
lyftstropp.
– Lastkedjan får inte vara vriden eller skadad när man lyfter en
last.
– Centrera balanseringsdonet över last före lyft.
– Operatörerna måste vara fysiskt kapabla att manövrera
balanseringsdonet.
Arbetsplatsrisker
– Att halka/snubbla/ramla är väsentliga orsaker till allvarliga
skador och dödsfall. Var medveten om överskottsslangen som
ligger kvar på gång- och arbetsytan.
– Hjälmar rekommenderas i områden där balanseringsdon är i
bruk.
– Agera med varsamhet i obekanta omgivningar. Var medveten
om de potentiella risker som skapas av dina arbetsaktiviteter.
– Balanseringsdon är inte isolerade från att komma i kontakt med
elektriska strömkällor och är inte avsedda att användas i
explosionsfarliga omgivningar.
Underhålls- och reparationsrisker
– Läs och förstå instruktions- och komponentboken innan du
utför service på denna produkt.
– Underhållspersonal måste vara fysiskt kapabel att hantera
storleken och vikten på balanseringsdonet.
– Denna produkt och dess tillbehör får inte modifieras.
Allmän information
Allmänt
– Balanseringsdonet används för avlasta vikten på handhållna
verktyg.
SV
– Balanseringsdon gör användning av handverktyg mycket
enklare.
– Indragningskraften är nästan konstant över hela vajerns
utdragningslängd.
– Lastintervallen skiljer sig beroende på modell, i enlighet med
uppgifterna på märkplåten.
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi, Desoutter, 37 Mark road, Hemel Hempstead, Herts-UK,
HP27BW, +44 (0) 1442 838999 försäkrar under eget ansvar att
vår produkt (med typ- och serienummer, se framsidan) och i
kombination med våra tillbehör, som denna försäkran avser,
överensstämmer med tillämplig(a) standard(er):
EN ISO 12100
och i enlighet med följande direktiv:
2006/42/EC
Maskindirektiv Produktens ursprung: Teknisk fil på svenska
finns att få från EU:s huvudkontor. CP
38 rue Bobby Sands - BP 1027344818 Saint Herblain - Frankrike
+33 (0) 2 40 80 20 00Saint Herblain, 20/06/2012B.Blanchet,
General Manager
Utfärdarens underskrift
Copyright
© Copyright 2009, Desoutter. Alla rättigheter förbehållna. All
ickeauktoriserad användning eller kopiering av innehållet eller del
därav är förbjuden. Detta gäller speciellt för varumärken,
modellbeteckningar, komponentnummer och ritningar. Använd
endast originaldelar. Skador eller funktionsstörningar, som vållas
av att andra delar används omfattas inte av garantin eller
produktansvaret.
Installation
Installation
Innan du installerar balanseringsdonet, bekräfta att
upphängningsstrukturen till vilken balanseringsdonet och dess
säkerhetskedja är fästa erbjuder en tillräcklig stabilitet.
För att installera balanseringsdonet, fortsätt enligt följer:
– Häng upp balanseringsdonet med hjälp av
säkerhetsupphängningen, så att det enkelt kan riktas in och
flyttas i valfri arbetsriktning.
– Det är obligatoriskt att utöver säkerhetsupphängningen montera
den medföljande säkerhetskedjan. Notera att maximalt tillåten
fallsträcka är 100 mm! Det måste säkerställas att anti-kollision-
säkerhetsanordningen inte utgör ett hinder för balanseringsdonet
längs hela donets funktionsräckvidd.
– Fäst lasten till fjäderkroken av skruvtyp som sitter på
vajeränden, stäng sedan kroken och skruva den räfflade
låsmuttern på plats.
– Justera balanseringsdon till arbetslast (se avsnitt "Justera
arbetslast"
Justera vajerlängden
Balanseringsdonet levereras från fabrik med en lång vajer, så att
vajerlängden kan justeras individuellt efter omständigheterna på
plats. Justering av vajerlängden görs med vajerkilen (7). Efter
förlängda eller förkortade vajrar, måste den fria vajerände pressas
Part no 6159948693
Issue no 3
Series no A
Date 2015-07
Page 43