Tabla de contenido
Deben tenerse en cuenta algunas restricciones de las aplicaciones
al calcular las dimensiones y seleccionar e instalar las enfriadoras
Conquest de condensación por aire con compresor scroll.
Con frecuencia, la fi abilidad de la unidad y del sistema depende de
un cumplimiento adecuado y completo de estas consideraciones.
Tamaño de la unidad
Generalmente, no se recomienda un sobredimensionamiento de
la unidad, ya que el funcionamiento irregular de esta y unos ciclos
excesivos del compresor son, con frecuencia, resultado directo
de una enfriadora sobredimensionada. Si el sobredimensionado
se considera necesario, estudie como alternativa la utilización de
varias unidades para dividir la capacidad total.
Tratamiento del agua
El uso de agua no tratada o tratada de forma inadecuada en las
enfriadoras puede producir incrustaciones, erosión, corrosión
y acumulación de algas o lodo. Eso afectará negativamente a
la transferencia de calor entre el agua y los componentes del
sistema. El tratamiento adecuado del agua debe determinarse de
forma local, según el tipo de sistema y las características del agua
de la zona.
No se recomienda utilizar agua salada ni salobre en las enfriadoras
Conquest de condensación por aire de Trane. Si se emplea alguno
de estos tipos de agua, se reducirá la vida útil de la enfriadora.
Trane recomienda recurrir a un especialista cualifi cado en el
tratamiento de aguas, que conozca las condiciones del agua de la
zona, para que ayude a establecer un programa de tratamiento de
aguas adecuado.
Además, la existencia de partículas extrañas en el agua enfriada
también puede hacer que aumente la pérdida de carga y,
por consiguiente, se reduzca el caudal de agua. Por este motivo es
importante limpiar a conciencia todas las tuberías de agua que van
a la unidad antes de realizar las conexiones fi nales de las tuberías
a la misma.
Efecto de la altitud en la potencia frigorífi ca
Cuando se trata de altitudes muy superiores al nivel del mar,
se reduce la densidad del aire y disminuye la potencia del
condensador y, como consecuencia, la potencia y el rendimiento
de la unidad.
Límites del caudal de agua
Los valores mínimos correspondientes al caudal de agua se
indican en la sección de Datos generales de este catálogo. Si los
valores correspondientes al caudal del evaporador descienden por
debajo de los indicados en las tablas, se producirán turbulencias
y, como consecuencia, problemas de congelación, incrustaciones,
estratifi cación y un control defi ciente. También se proporciona el
caudal de agua máximo del evaporador. Los caudales que superen
los valores indicados pueden provocar una pérdida de carga muy
elevada en todo el evaporador.
Caudales fuera de los límites
Muchos procedimientos de refrigeración para procesos
industriales requieren unos caudales que no pueden alcanzarse
con los valores mínimos y máximos indicados para el evaporador
de la enfriadora Conquest. Una simple sustitución de las tuberías
puede solucionar este problema. Por ejemplo, un proceso de
moldeado por inyección de plástico requiere 5,0 l/s de agua a 10 °C
y el agua de retorno sale a 15,6 °C. La enfriadora seleccionada
puede funcionar a estas temperaturas, pero dispone de un
caudal mínimo de 6,6 l/s. El diseño del sistema que aparece en
la ilustración 1 puede realizar el proceso.
CG-PRC026A-ES
Información sobre la aplicación
Ilustración 7: Solución del sistema para caudales fuera
de los límites
10 °C
7 l/s
14 °C
7 l/s
Comprobación del caudal
Trane ofrece un interruptor de fl ujo para el agua instalado de
fábrica supervisado por el controlador CH530 de la enfriadora,
que protege a esta última del funcionamiento en condiciones
de pérdida de caudal.
Temperatura del agua
Límites de temperatura del agua de salida
Las enfriadoras Conquest de condensación por aire de Trane
presentan dos categorías de temperatura del agua de salida:
• Estándar, con un rango de temperatura de la solución de salida
de entre 5,5 y 18 °C.
• Refrigeración para procesos industriales a baja temperatura,
con un rango de temperatura de la solución de salida de entre
-12 y 18 °C.
Como las temperaturas de la solución de salida inferiores a 5,5 °C
dan lugar a una temperatura de aspiración equivalente o inferior al
punto de congelación del agua, es necesaria una solución de glicol
para todas las unidades de baja temperatura.
Póngase en contacto con su técnico local de ventas de Trane para
obtener información sobre las aplicaciones o las selecciones
relacionadas con unidades de baja temperatura. La temperatura
máxima del agua que puede circular por el evaporador CGAX
cuando la unidad no está en funcionamiento es de 51,7 °C. Para
el modelo CXAX, el límite de temperatura del agua es de 60 °C.
Por encima de esta temperatura, pueden producirse daños en el
evaporador.
Ilustración 8: Solución del sistema para temperaturas
fuera de rango
15 °C
15 l/s
15 °C
11,2 l/s
20 °C
15 l/s
10 °C
5 l/s
10 °C
2 l/s
15,6 °C
5 l/s
15 °C
3,8 l/s
35 °C
11,2 l/s
P
35 °C
35 °C
3,8 l/s
15 l/s
30 °C
15 l/s
P
L
7
Tabla de contenido
