Resumen de contenidos para Gigaset L800 HX
- Página 1 Smart Speaker L800 La versión más actual de las instrucciones de uso está disponible en www.gigaset.com/manuals...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Activar/desactivar el Gigaset Smart Speaker ........ -
Página 4: Símbolos Utilizados En Este Manual
Contenidos Anexo ................28 Preguntas y respuestas . -
Página 5: Vista General
Vista general Vista general Elementos de control ¤ Tecla de modo Cambiar entre los modos Wi-Fi, Blue- pulsación breve tooth o Audio ¤ Tecla de teléfono Aceptar/finalizar una llamada pulsación breve ¤ Introducir comandos de voz sin palabra pulsación prolon- de activación (Alexa) gada ¤... -
Página 6: Conexiones
Tecla de registro/reset ¤ Gigaset Smart Speaker Cambiar al modo de registro: pulsar brevemente ¤ Restablecer el Gigaset Smart Speaker a los ajustes de pulsar prolongada- fábrica: mente Indicaciones del anillo de luz El anillo de luz indica diferentes estados de funcionamiento. El color depende del modo de funcionamiento ajustado. - Página 7 Iluminado Conversación en curso Amarillo Iluminado, cada vez más Recibiendo mensaje de voz brillante Rojo/verde Vibración alterna Gigaset Smart Speaker está fuera del alcance de la estación base o no está regis- trado en ella de en es fr it...
-
Página 8: Indicaciones De Seguridad
Allí le ofrecerán información acerca de hasta qué punto dichos dispositivos son inmunes a interferencias de alta frecuencia (para obtener más informa- ción sobre su producto Gigaset, véase "Características técnicas"). Este sistema no es apto para su uso por parte de personas (incluidos niños) con limita- ciones físicas, sensoriales o mentales o que carezcan de la experiencia y los conoci-... -
Página 9: Puesta En Marcha
Una fuente de alimentación • Un manual de instrucciones Coloque el Gigaset Smart Speaker a la altura de una mesa para conseguir una recep- ción de voz óptima. Generalmente, el equipo no deja marcas ni huellas en la superficie sobre la que se coloca. -
Página 10: Instalar Apps En El Smartphone
App Amazon Alexa Necesita Amazon Alexa para administrar sus contactos. Además, le permite configurar otras skills de Alexa o la función Alexa Drop In. La configuración del Gigaset Smart Speaker se realiza a través de la App Gigaset L800HX. ¤... -
Página 11: Conectar Gigaset Smart Speaker Por Wi-Fi
Wi-Fi detectadas ¤ Espere hasta que la red Wi-Fi del Gigaset Smart Speaker aparezca en la lista (p. ej. Gigaset_L800HX_C2E27A) Pulse en la red Wi-Fi . . . El smartphone se conecta con el Gigaset Smart Speaker, el idioma de la App se adapta al idioma del sistema ¤... -
Página 12: Conectar Con Internet
La configuración de Wi-Fi se mantiene. Si reinicia el Gigaset Smart Speaker, este es registra de nuevo automáticamente en el mismo Access Point. Si cambia la red Wi-Fi de su red doméstica, deberá configurar de nuevo el Gigaset Smart Speaker. -
Página 13: Registrarse En Amazon Alexa
Pulse en Completado en el encabezado . . . El Gigaset Smart Speaker se registra en la Amazon Cloud Se abre la página Intente. Ahora puede probar las funciones de Amazon Alexa con su Gigaset Smart Speaker, p. ej. hacer preguntas, consultar las últimas noticias, etc. -
Página 14: Registrarse En Una Estación Base Dect
Con el Gigaset Smart Speaker, puede usar comandos de voz para hacer llamadas y enviar mensajes a través de su conexión de red fija. Para ello, debe conectar el Gigaset Smart Speaker con una estación base DECT o un router compatible con DECT. -
Página 15: Sincronizar Contactos Con Amazon Alexa
Inicie sesión en la cuenta de Amazon en la que también está registrado el Gigaset Smart Speaker Si el Gigaset Smart Speaker es el primer dispositivo que maneja en su smartphone con la App Alexa, deberá verificar su número de teléfono móvil. -
Página 16: Manejo
Desconecte el cable de corriente del Gigaset Smart Speaker. Si hay una actualización de firmware disponible para su Gigaset Smart Speaker, esta se cargará tras iniciar el sistema. El anillo de luz parpadea en amarillo. Espere hasta que el proceso haya finalizado y el dispositivo se haya reiniciado. -
Página 17: Página De Inicio
El Gigaset Smart Speaker está listo para funcionar. La configuración de los dispositivos se encuentra accesible desde este smartphone. Claro Estado: Disponible El Gigaset Smart Speaker está disponible en la red, pero se ha registrado en otro smartphone. ¢ Registrar el dispositivo en el smartphone: p. -
Página 18: Utilizar Comandos De Voz
• Un comando de voz comienza siempre con la palabra de activación "Alexa". Se escuchará un pitido y el anillo de luz se encenderá en color cian. De esta manera, el Gigaset Smart Speaker indica que Alexa está escuchando. •... -
Página 19: Llamadas Entrantes
Diga, por ejemplo: "Alexa, llama al <número de teléfono>" . . . Alexa repetirá el número de teléfono Confirme el número con "Sí" o "Okay" . . . El Gigaset Smart Speaker inicia la llamada a través de la estación base conectada También puede marcar números de emergencias, p. -
Página 20: Realizar Llamadas Internas
Escuchar música Puede reproducir pistas de música o programas de radio a través del Gigaset Smart Speaker por medio de servicios de streaming de audio (radio por Internet, Amazon Music, Alexa Music & Audio). Si es necesario, deberá suscribirse al servicio deseado abonando el precio correspon- diente. -
Página 21: Seleccionar Fuente De Música Propia
Bluetooth. Configurar modo de funcionamiento En función de la fuente de música, deberá cambiar el Gigaset Smart Speaker al modo de funcio- namiento adecuado. Modo Función... -
Página 22: Conectar Dispositivo De Audio Por Bluetooth
Pulse en . . . Se abre la página de reproducción Pulse en Fuentes . . . Se abre la página con las posibles fuentes de música para la reproducción a través del Gigaset Smart Speaker Seleccione la fuente deseada... - Página 23 Volver a la última canción / pasar a la siguiente canción Pausar / continuar reproducción Fuentes Conectar/desconectar el altavoz Modificar el volumen Una llamada entrante interrumpe la reproducción. Puede aceptar la llamada. Cuando finalice la conversación, el Gigaset Smart Speaker reanuda la reproducción. de en es fr it...
-
Página 24: Otras Funciones
Otras funciones Otras funciones Enviar y recibir mensajes de voz Puede enviar mensajes de voz a un contacto y recibirlos. El contacto al que desee enviar el mensaje de voz debe estar registrado para el envío de mensajes con Alexa. Más información al respecto Documentación sobre Amazon Alexa Enviar un mensaje de voz... -
Página 25: Drop In - Escuchar A Través De Otro Dispositivo
<Nombre>" o "Alexa, Drop In con <Nombre>" <Nombre> es el nombre del Gigaset Smart Speaker o del contacto que ha permitido el Drop In. Cuando la conexión se haya establecido, se puede hablar a través del altavoz y el micrófono de ambos dispositivos. -
Página 26: Configuración
. . . Se muestra la página de inicio ¤ Pulse en el campo del Gigaset Smart Speaker que desea registrar en su smartphone . . . Se abre la página Control de seguridad Introduzca la contraseña Guardar . -
Página 27: Definir Nombre Para Terminales Inalámbricos
Puede establecer qué terminales inalámbricos se registran en la estación base y el nombre con que lo hacen a través de un terminal inalámbrico y algunas estaciones base. Los nombres estándar en una estación base Gigaset son p. ej INT1 – INT6. Información detallada al respecto Manual de instrucciones de su estación base o de... -
Página 28: Cambiar La Contraseña
Internet, el sistema comprueba cada cuatro horas si hay una nueva versión de firmware dispo- nible. Si en ese momento el Gigaset Smart Speaker está ocupado (con una llamada o una repro- ducción), la actualización se pospone 10 minutos continuamente, hasta que el dispositivo esté... -
Página 29: Reinicio/Restablecimiento
Configuración Reinicio/restablecimiento Reinicio Si Alexa deja de reaccionar o se producen otros errores, puede reiniciar el Gigaset Smart Speaker. ¤ Desconecte el cable de corriente del Gigaset Smart Speaker y vuélvalo a conectar tras esperar unos momentos . . . El dispositivo se reinicia, las conexiones Wi-Fi y DECT se esta- blecen de nuevo Restablecer a los ajustes de fábrica... -
Página 30: Anexo
Gigaset Smart Speaker L800HX. No se puede oír nada ¥ Pulse la tecla de volumen en la parte superior del Gigaset Smart Speaker para subir el volumen. ¥ ¢ Asegúrese de que la fuente de música está disponible ( p. -
Página 31: Atención Al Cliente Y Asistencia
Tenga a mano su comprobante de compra. Por favor, tenga en cuenta que si el producto Gigaset no ha sido suministrado por un distribuidor autorizado dentro del territorio nacional, su teléfono puede no ser completamente compatible con la red telefónica de su país. -
Página 32: Indicaciones Del Fabricante
Protección de datos Gigaset se toma muy en serio la protección de los datos de nuestros clientes. Nos aseguramos de que sus datos se utilicen de forma segura y solo para los fines previstos, de acuerdo con las disposiciones legales en materia de protección de datos. -
Página 33: Medio Ambiente
Medio ambiente Nuestra política medioambiental Gigaset Communications GmbH asume una responsabilidad social y se compromete a contribuir a la mejora de nuestro mundo. En todos los ámbitos de nuestro trabajo, desde la planificación de los productos y de los procesos, pasando por la producción y la distribución, hasta en su eliminación, otorgamos el máximo valor al ejercicio de nuestra responsabilidad ambiental. -
Página 34: Software De Código Abierto
Esto no afecta a la responsabilidad de Gigaset Communications GmbH. Observaciones sobre la licencia y los derechos de autoría La unidad Gigaset incluye software de código abierto que está sujeto a la licencia GNU General Public License (GPL) o GNU Library/Lesser General Public License (LGPL). Las condiciones de licencia correspondientes en la versión original y el código fuente correspondiente están dispo-... -
Página 35: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Características técnicas Suministro eléctrico 230 V ~/50 Hz Potencia de entrada 18 V 2000 mA/36 W Consumo de corriente (modo en espera) <= 2 W Condiciones ambientales en funciona- De +5 °C a +45 °C; del 20 % al 75 % de humedad atmosférica miento relativa DECT... - Página 36 Emparejamiento ....Gigaset Smart Speaker Indicador de estado ... . .
- Página 37 ..... Protección de datos Reservados todos los derechos. Gigaset Communications GmbH se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.
- Página 38 A31008-N2564-R101-2-4N19 Emitido por Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Según disponibilidad. Todos los derechos reservados. Reservado el derecho a realizar modificaciones. www.gigaset.com Apple, el logo de Apple y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE. UU.