Cómo Adoptar Los Textos De Eventos Del Tipo De Bloque Al Importar Bloques - Siemens SIMATIC PCS 7 Manual De Servicio Técnico

Adaptaciones del proyecto PCS 7 en la ES
7.5 Actualización de los bloques
10. Compruebe los atributos y los ajustes específicos del proyecto.
Nota
Se recomienda aplicar la configuración estándar.
Nota
Si se hace clic en el botón "Todos" del cuadro de diálogo "Insertar bloque de función", se
copian todos los bloques sin sincronizar atributos.
11. Haga clic en el botón "Aceptar".
12. Haga clic en el botón "Aceptar".
13. Haga clic en el botón "Sí".
14. En caso necesario, repita estos pasos para otras librerías.
Nota
En proyectos con configuración BATCH, repita la operación con la librería SIMATIC
BATCH BLOCKS.
7.5.12 Cómo adoptar los textos de eventos del tipo de bloque al importar bloques
Introducción
Al actualizar el software de los proyectos, debe tenerse en cuenta que los textos de aviso de
las instancias de bloque creados a base de copiar tipos de bloques no tienen referencia de
tipo. Si después de actualizar el software se añaden otros idiomas para visualizadores
(p. ej., italiano, español), en las instancias de los tipos de bloques se muestran los textos de
aviso de estos idiomas en inglés.
Adopción y modificación de los textos de aviso de instancias de bloque
El siguiente ajuste es necesario si se desea sobrescribir automáticamente los textos de
aviso de todas las instancias de un tipo de bloque en todo el programa S7.
Si se desea modificar los textos de aviso de las instancias, hay que desactivar este ajuste y
volver a realizar una importación.
86
Si no se detectan atributos diferentes, se abre un cuadro de diálogo que así lo indica.
El bloque correspondiente se copia en la librería de datos característicos con los
atributos sincronizados.
Actualización de software utilizando funciones nuevas
Manual de servicio técnico, 12/2011, A5E03938795-01