Table of Contents Table of Contents Español ....................... 1. Antes de iniciar ................... 2. Instalación del Hardware ..............Instalación del software (sólo para TDM-C400) ......... Configuración del Módem ADSL a través de Ethernet o conexión USB ....................Troubleshooting ..................Version 09.07.2006...
Un hub o conmutador Ethernet si conecta el dispositivo a más de un PC en una red Ethernet. Navegador Web: Internet Explorer v5.0 o superior, o Netscape v6.1 o superior. Aplicación ADSL/ADSL2+ Ethernet Modem Router (TDM-E400) ADSL/ADSL2+ Ethernet/USB Combo Modem Router (TDM-C400) Internet ADSL Enabled Phone Jack (TDM-C400 only)
Página 4
Consiga la siguiente información de su proveedor de servicios ADSL2+ Valor VPI: ______ Valor VCI: ______ Tipo de encapsulación: SNAP o Así como: Para PPPoA (RFC2364) o PPPoE (RFC2516) Nombre de usuario: _______________________ Contraseña: ________________________ Método de autenticación: □ PAP o □ CHAP Host o dirección IP: _________________ Para conexión IP estática o fija (RFC1483 ó...
2. Instalación del Hardware 1. Conecte el cable RJ-11. 2. Conecte el cable RJ-45 (y/o conecte el cable USB sólo para el modelo USB combinado del TDM-C400). 3. Adjunte el conector de alimentación al enrutador Ethernet ADSL2+. 4. Espere 60 segundos para que el dispositivo se inicie.
3. Instalación del software (sólo para TDM-C400) Nota: Para las aplicaciones de Windows 98/98SE, es probable que necesite el CD ROM de Windows 98/98SE para completar la instalación. Antes de empezar con el proceso de instalación del software, cierre todos los programas de Windows de su PC en ejecución.
Página 7
2. Introduzca el CD de instalación en la unidad de CD y haga clic en el botón USB Utility (herramienta USB) en el submenú "TDM-C400”. Debería empezar ya la instalación. 3. Le aparece la ventana “Welcome! (¡Bienvenido!)” Cierre todos los programas de Windows antes de continuar.
Página 8
5. El USB Modem Setup Wizard (Asistente de instalación para módem USB) empezará a instalar el software y a indicar el progreso de la instalación. 6. Si el asistente de instalación detecta que el módem ADSL no está conectado por USB, le pedirá que lo conecte para poder realizar la instalación.
Página 9
8. Después de reiniciar, el dispositivo se habrá instalado. Por favor haga clic en Finish (Finalizar). 9. En Programas, vaya a TRENDnet DSL Modem (Módem DSL de TRENDnet) y después haga clic en DSL Status (Estado DSL). 10. La pestaña “Physical Link”...
4. Configuración del Módem ADSL a través de Ethernet o conexión USB Nota: El servidor DHCP del módem-enrutador ADSL2+ está habilitado por defecto. Por favor, configure su PC para obtener de manera automática una dirección IP del servidor DHCP del módem-enrutador ADSL2+. 1.
Página 11
4. Le aparecerá la tabla de Configuración Rápida para pedirle que complete los espacios en blanco con la información apropiada suministrada por su proveedor de servicios. 5. Después haga clic en el botón Submit (Enviar). 6. Haga clic en admin en la pantalla de configuración Web.
La instalación ha sido completada Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TDM-E400/TDM-C400, por favor consulte la sección de resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de TRENDnet en http://www.trendnet.com.
Support Department for the correct information. I specified the IP address 192.168.1.254 in my Web browser, but an error messages says, "The page cannot be displayed. How can I get into the TDM-E400 / TDM-C400 web configuration page? Please check your hardware and TCP/IP settings again by following the instructions in the QIG.
Página 14
My PC cannot access the Internet. Use the ping utility, described on page 174 of the UG, check whether your PC can communicate with the ADSL2+ Modem Router 's LAN IP address (by default 192.168.1.254). If it cannot, check the Ethernet cabling. If you statically assigned a private IP address to the computer, (not a registered public address), verify the following: 1.
Página 15
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.