A
D
W
D (mm)
Ø (mm)
20
240
225
B
RECESSED MOUNTING
3
2
1
D
HINWEISE/GARANTIE
- Dieses Gerät darf nur zu dem Zweck benutzt
werden, für den es konstruiert wurde. Jede
andere Verwendung gilt als unsachgemäß
und gefährlich.
- Für den eventuellen Austausch der LED,
Batterien oder andere Reparaturen wenden
Sie sich an ein autorisiertes Kundenservice-
Center und verlangen Sie Originalersatzteil.
Bei Nichteinhalten dieser Anweisungen kann
die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
F
RECOMMANDATIONS/GARANTIE
- L'appareil doit être utilisé exclusivement
pour la fonction pour laquelle il a été conçu.
Toute autre utilisation doit être considérée
comme impropre et dangereuse.
- Pour l'éventuel changement de DIODES ou
batteries et pour toute autre réparation,
s'adresser
à
un
centre
technique et exiger l'utilisation de pièces
détachées d'origine. Le non-respect de cette
recommandation peut compromettre la
sécurité de l'appareil.
X (mm)**
75
SURFACE MOUNTING
E
ADVERTENCIAS/GARANTÍA
- Este aparato deberá ser destinado sólo al
uso para el cual ha sido fabricado. Todo otro
uso deberá considerarse como impropio e
peligroso.
- Para la eventual sustitución de LEDS y
baterías o para otras reparaciones, dirigirse
a un centro de asistencia técnica autorizado
y solicitar el uso de recambios originales.
La inobservancia de lo antedicho puede
comprometer la seguridad del aparato.
P
ADVERTÊNCIAS/GARANTIA
- Este aparelho deverá ser destinado somente
para o uso para o qual foi fabricado. Qualquer
outro uso será considerado impróprio e
perigoso.
- Para eventuais substituições de LEDs,
baterias ou outros reparos dirija-se a um
centro de assistência técnica autorizado
d'assistance
e exija o uso de peças originais. A
inobservância de quanto mencionado acima
pode comprometer a segurança do aparelho.
I
- Questo apparecchio dovrà essere destinato
solo all'uso per il quale è stato costruito.
Ogni altro uso è da considerarsi improprio e
pericoloso.
- Per eventuali riparazioni rivolgersi ad un
centro di assistenza tecnica autorizzato
e richiedere l'utilizzo di ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può
compromettere la sicurezza dell'apparecchio.
GB
- This equipment must be used solely for the
purpose for which it was built. Any other use
is to be considered improper and dangerous.
- For every repairs, contact an authorised
service centre and request that original
spare parts be used. Failure to do so may
compromise the safety of the equipment.
1
2
3
C
SELECT COLOR TEMPERATURE
4
3000K
Warm white
NL
- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het
gebruik waarvoor het tot stand gekomen is.
Ieder andere gebruik moet als oneigenlijk en
gevaarlijk beschouwd worden.
- Voor eventuale vervanging van LEDS,
batterijen of voor reparaties, dient u zich te
wenden tot een bevoegd servicepunt voor
technische assistentie met het verzoek om
originele onderdelen te gebruiken. Indien
niet voldaan wordt aan hierboven genoemde
aanbevelingen, kan dit de veiligheid van het
apparaat in gevaar brengen.
DK
- Dette apparat må anvendes til det formål,
det er konstrueret til. Enhver anden brug
anses for at være forkert og farlig.
- Ved eventuel udskiftning af LED, batterier
eller andre reparationer skal man henvende
sig til et autoriseret værksted og anmode
om, at der bruges originale reservedele.
Manglende overholdelse af ovenstående kan
kompromittere apparatets sikkerhed.
AVVERTENZE/GARANZIA
CAUTIONARY NOTES/WARRANTY
4000K
6500K
Natural white Cool light
MEDEDELINGEN/GARANTIE
MEDDELELSER/GARANTI