Enlaces rápidos
USA 1-800-888-8458
Europe +31 (0)33-45 45 600
• Display tilts +15/-5° forward/back
• Display pans ±20° right/left
• Display rotates 360° portrait/
landscape
• Attachment Options: Wood stud
or concrete
• 3 year warranty
A
1x
1
2
6x
3
M6 x 14mm
Stud Finder
Localizador de lar-
gueros de madera
Stud Finder
Prumo
888-45-050M-00 rev.E • 11/06
• Inclinación del monitor +15/-5°
adelante / atrás
• Rotación del monitor 360°
formato vertical / apaisado
• Giro del monitor ±20° derecha
/ izquierda
• Opciones de montaje: Larguero
de madera maciza u hormigón
• 3 años de garantía
B
C
1x
1x
8x
M4 x 6mm
Neo-Flex™ HD Wall Mount Pivot
• Inclinaison de l'écran +15/-5°
• Orientation droite/gauche de l'écran
sur ±20°
• Mode portrait/paysage 360°
• Surface de fi xation : sur mur en béton ou
cloisons en aggloméré
• Garantie de 3 ans
D
4x
2x
M8 x 80mm
6x
4x
M4 x 12mm
Ø 3/16" (5 mm)
Ø 3/8" (10 mm)
Wood
Concrete
Madera
Concreto
Bois
Béton
Madeira
Betão
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTICE D'ASSEMBLAGE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
• O ecrã inclina-se +15/-5° para a
frente/para trás
• O ecrã pode rodar 360° vertical/
horizontal
• O ecrã gira em ±20° direita/
esquerda
• Opções de Fixação: barrotes de
madeira ou betão
• Garantia de 3 anos
E
F
2x
2x
1x
6mm
2.5mm
8mm
13mm
1 of 13
Manuales relacionados para Ergotron Neo-Flex HD Wall Mount Pivot
Resumen de contenidos para Ergotron Neo-Flex HD Wall Mount Pivot
- Página 1 Neo-Flex™ HD Wall Mount Pivot ASSEMBLY INSTRUCTIONS USA 1-800-888-8458 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Europe +31 (0)33-45 45 600 NOTICE D’ASSEMBLAGE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM • Display tilts +15/-5° forward/back • Inclinación del monitor +15/-5° • Inclinaison de l’écran +15/-5° • O ecrã inclina-se +15/-5° para a adelante / atrás frente/para trás •...
- Página 2 WALL PLATE MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA PACADA DE PARED INSTRUCITONS POUR LE MONTAGE DE LA PLATINE MURALE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DA “WALL PLATE” WARNING: Ensure that the wall structure is capable of supporting four times the total weight of mounted equipment. Mounting to wall surfaces that do not meet this criteria may result in an unstable, unsafe condition which could lead to personal injury and/or property damage.
- Página 3 Wood Madera Bois Madeira M8 x 80mm Ø 3/16" (5 mm) 13 mm 888-45-050M-00 rev.E • 11/06 3 of 13...
- Página 4 Concrete WARNING: Concreto Mounting holes must be at least 3-1/8” (80mm) deep and must be located within solid concrete, not mortar or covering material. If you drill into an Béton area of concrete that is not solid, reposition mounting holes until both an- Betão chors can be fully inserted into solid concrete! AVISO:...
- Página 5 Concrete WARNING: Concreto Anchors that are not fully set in solid concrete will not support the applied load resulting in an unstable, unsafe condition which could lead to personal Béton injury and/or property damage. Consult a construction professional if you Betão have any doubt about what this means in regard to your particular situation.
- Página 6 ATTACH DISPLAY ATORNILLE MONITOR FIXER L’ECRAN MONTAR O ECRÃ 75 x 75mm 100 x 100mm 200 x 100mm 200 x 200mm 75 x 75mm M4 x 12mm 100 x 100mm M4 x 12mm 888-45-050M-00 rev.E • 11/06 6 of 13...
- Página 7 200 x 100mm M6 x 14mm M4 x 6mm 200 x 200mm M4 x 6mm M4 x 6mm M6 x 14mm M6 x 14mm 888-45-050M-00 rev.E • 11/06 7 of 13...
- Página 8 ATTACH TO WALL MOUNT BRACKET ATORNILLAR AL SOPORTE PARA MONTAJE EN PARED INSTALLER SUR LA FIXATION MURALE MONTAR NUMA BRAÇADEIRA PARA SUPERFÍCIE VERTICAL (PAREDE) RANGE OF MOTION This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs –...
- Página 9 Adjust Pan – Side-to-side If it does not stay in place or movement is stiff, tension needs adjustment. Adjust until motion is equal. Ajuste Giro (derecha e izquierda) Si el movimiento es excesivo o demasiado rígido, se necesita ajustar la tensión. ±...
-
Página 10: Troubleshooting
Trouble Shooting Problem Cause Solution Adjust Pan Display pans side-to-side too Tension needs easily or with diffi culty. adjustment. Display tilts forward and back Tension needs Adjust Tilt too easily or with diffi culty. adjustment. - 5˚ + 15˚ Resolución de problemas Problema Causa Solución... -
Página 11: Resolução De Problemas
Pannes Problème Cause Solution Ajustement Orientation L’orientation de l’écran vers la droite ou vers la gauche se fait Un ajustement trop facilement ou, au contraire, de la tension est demande un effort trop impor- nécessaire. tant L’écran s’incline tout seul ou, Un ajustement Ajustement Inclinaison au contraire, son inclinaison... - Página 12 888-45-050M-00 rev.E • 11/06 12 of 13...
- Página 13 888-45-050M-00 rev.E • 11/06 13 of 13...