1. Manuales
  2. Marcas
  3. Guangming Manuales
  4. Laminadores
  5. SFML-720A
  6. Manual de uso

Guangming SFML-720A Manual De Uso

Máquina de laminación semi-automática
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SFML-720A/ 920ª / 1100ª Máquina de laminación
Semi-automática
MANUAL DE USO
GUAMGMING
Wenzhou Guangming Printing Machinery Co., Ltd.
Tel: + 86-577-8653 9222 8653 9333
Fax: +86-577-8653 7366
E-mail:
Camino Si Ming Shan n°105, zona de desarrollo técnico y económico de Wenzhou,
Wenzhou, Zhejiang, China
Traducido por: Diego Eduardo Olmos G.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Guangming SFML-720A

  • Página 1 SFML-720A/ 920ª / 1100ª Máquina de laminación Semi-automática MANUAL DE USO GUAMGMING Wenzhou Guangming Printing Machinery Co., Ltd. Tel: + 86-577-8653 9222 8653 9333 Fax: +86-577-8653 7366 E-mail: [email protected] Camino Si Ming Shan n°105, zona de desarrollo técnico y económico de Wenzhou, Wenzhou, Zhejiang, China Traducido por: Diego Eduardo Olmos G.
  • Página 2 Prefacio Estimados usuarios Bienvenidos a su experiencias con maquinarias Guangming’s Para asegurar una buena operación y un trabajo excelente con ésta máquina, por favor lea el manual de uso cuidadosamente antes de comenzar a utilizar la máquina...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE I. Perfil ..............................1 II. Descripción de marcas ........................2 II. 1. Marcas de advertencia ......................2 II. 2. Marcas de operación ....................... 3 III. Parámetro técnicos ........................6 III. 1. Descripciones del número de modelo..................6 III. 2. Parámetros técnicos principales ....................6 IV.
  • Página 4 V. 3. Descripciones de control de los paneles ................25 V. 3. 1. Panel de control frontal ....................25 V. 3. 2. Panel de control trasero (cómo muestra el diagrama siguiente) ......... 28 VI. Procedimientos de operación ...................... 29 VII. Medidas de seguridad ......................... 33 VIII.

  • Página 5: Perfil

    I. Perfil SFML- Es una máquina de laminación semi-automática usada para laminar películas térmicas, o para laminar películas sin cola, a papel impreso. La estructura de la máquina permite el ingreso manual de papel; laminación automática; vibración y separación automática para recibir el papel. El convertidor de frecuencias está equipado para una infinidad de velocidades, cuáles ayudan al usuario a cambiar la velocidad de la máquina fácilmente y garantiza que la máquina seguirá...

  • Página 6: Descripción De Marcas

    II. Descripción de marcas II. 1. Marcas de advertencia En este manual, hay dos tipos de marcas de advertencia. La primera es precaución, y la segunda es prohibición. Precaución: Mala operación que es peligrosa para los instrumentos y las personas. Prohibición: Funcionamiento incorrecto que podría provocar lesiones o la muerte.

  • Página 7: 2. Marcas De Operación

    Precaución de lesiones en la mano: funcionamiento incorrecto podría implicar lesiones en la mano. II. 2. Marcas de operación Interruptor general: Colocar el interruptor en “ON”, antes de operar la máquina, y coloque el interruptor en “OFF” cuando la máquina necesite ser desconectada de la energía.
  • Página 8 opuesto al de las manecillas del reloj para desactivar el sistema de anti-curvatura. Ajuste de la presión de laminación: Al girar la ruedecilla en sentido de las manecillas del reloj, la presión aumentará. Gire la ruedecilla en sentido contrario para disminuir la presión. Indicador de presión: Muestra la presión de laminación.
  • Página 9 Toma de corriente del compresor de aire: Inserte el enchufe del compresor de aire en el zócalo antes de depurar la máquina. Zumbador (Buzzer): Cuando ocurran fallas en la máquina, zumbador informará ello automáticamente. Cuando el botón de alarma es presionado, el zumbador también dará...

  • Página 10: Parámetro Técnicos

    III. Parámetro técnicos III. 1. Descripciones del número de modelo SFML-720A/920A/1100A “SFML” Significa: “Máquina semi-automática de laminación de película” (Semi- automatic Film Laminating Machine) “720”, “920”, “1100” se refiere al ancho de la máquina.

  • Página 11: Principio De Funcionamiento Y Estructura

    IV. Principio de funcionamiento y estructura IV. 1. Principio de funcionamiento Hojas de papel alimentadas por el operador son transferidas hacia el rodillo de calentamiento, y ahí son laminadas junto con la película bajo a cierta presión y temperatura. El papel laminado se dirige a través del dispositivo de anti-curvatura, e ingresa en el sistema de cortado para cortar papel.
  • Página 12 IV. 2. 1. Sistema calefactor La temperatura de laminación está dada por el rodillo de calentamiento. En el rodillo de calentamiento, hay 6 grupos de tubos tipo U de acero inoxidable integrados. La potencia de calentamiento se puede encontrar en los parámetros técnicos de la sección 3.2.
  • Página 13 La unidad de corte tiene dos grupos de rodillos: uno es el grupo de rodillos de tracción, y el otro es el grupo de rodillos de separación. El grupo de rodillos de tracción sacará el papel laminado para meterlo en la unidad de corte. El grupo de los rodillos de separación, tiene dos rodillos: El rodillo de separación superior y el rodillo de separación inferior.

  • Página 14: Instalación Y Ajustes

    V. Instalación y Ajustes V. 1. Instalación V. 1. 1. Preparación: Antes de la instalación, prepare un instrumento elevador apropiado para el peso de la máquina. Los pesos están en los parámetros técnicos de páginas anteriores. Cuando las tapas de maderas sean abiertas, por favor, verifique que todas las partes y accesorios estén guardadas en sus cajas.
  • Página 15 tornillos. Observe el diagrama 2. En primero lugar afloje los tornillos fijos, y luego asegurar los 4 soportes para asegurar que la base inferior no se mueva. Luego, levante el soporte de la placa de mesa cómo se ve en el diagrama 3, e inserte su soporte de entrada en el soporte de la base inferior, y luego apriete firmemente los tornillos en el suporte inferior.

  • Página 16: 1. 5. Instalación Del Compresor De Aire

    V. 1. 5. Instalación del compresor de aire Desempaque el compresor de aire, e instale los truckles. Mueva el compresor de aire al lado izquierdo de la máquina, y mueva la tabla vibrante para atrás de la máquina y bloquee el dispositivo de soporte inferior de la mesa vibradora. Durante la traslación de la máquina, tenga cuidado de no golpear la máquina.

  • Página 17: 2. Depuración

    V. 2. Depuración V. 2. 1. Alimentación de papel En la tabla de alimentación, existe una placa de regulación magnética, la cuál puede mantener las hojas que entran linealmente. Antes de la alimentación de papel, debe moverse la placa de regulación a la izquierda o derecha, según la posición del rollo de película.

  • Página 18: 2. 3. Uso Y Ajuste Del Cortador De Película

    (Los rollos de película pre-encolados y de películas sin cola, son todos adecuados para esta laminadora) en el eje y, a continuación, cierre la placa de soporte de la película para fijar el eje de expansión del aire. V. 2. 2. 1. 2. Cuando el rollo de película se coloca en el eje, tenga en cuenta la calibración en los dos extremos del eje, y fíjese de que rollo de película sea colocado en el centro del eje.
  • Página 19 bloqueo en un poste que tiene una ranura. Los dos lados de la barra de soporte están bloqueados por dos anillos fijos. V. 2. 3. 2. Cuando el rollo de película necesita ser cortado, debe levantar la barra de soporte por un lado, y por otro lado levantar el pasador de bloqueo de la barra de soporte.

  • Página 20: 2. 4. Uso Y Ajuste Del Dispositivo Perforador

    V. 2. 4. Uso y ajuste del dispositivo perforador La máquina dispone de 2 juegos de dispositivos perforadores. Uno (diagrama 10) está instalado al lado del cortador de película, que es llamado dispositivo perforador frontal y se utiliza para perforar el rollo de película directamente, y el otro (diagrama 11) se llama dispositivo perforador trasero y encuentra al lado del dispositivo de anti-curvatura, se utiliza para perforar papel laminado.

  • Página 21: 2. 6. Uso Ya Juste De Los Rodillos De Tracción

    manual (en el diagrama 12) hacia la derecha para activar el dispositivo de anti- curvatura. Eso hará que el dispositivo esté en uso. Cuando el papel grueso (> 200GSM general) se lamina, gire la rueda manual (en el diagrama 12) hacia la izquierda para desactivar el dispositivo anti-curvatura. Eso pondrá...

  • Página 22: 2. 7. Uso Y Ajuste Del Conjunto De Rodillos De Separación

    fricción es demasiado pequeña, por favor, haga girar la rueda manual en sentido de las manecillas del reloj para aumentar la fricción. Si la fricción es muy grande, por favor gire la rueda manual en sentido opuesto a las agujas del reloj para disminuir la fricción.
  • Página 23 laminado entra en la unidad de corte, el detector y el codificador óptico recogerán las señales y programarán la frecuencia de rebote del rodillo de separación superior. La velocidad lineal de separación del grupo de rodillos es mayor que la de tracción del grupo de rodillos.

  • Página 24: 2. 8. Ajuste De Las Ruedas Indicadoras De Presión

    Diagrama 16 V. 2. 8. Ajuste de las ruedas indicadoras de presión Al lado de los rodillos de corte, dos conjuntos de indicadores de presión (según el diagrama 17) están equipados para indicar cuando el corte del papel laminado a sido suave.

  • Página 25: 2. 9. Grupo De Presión Del Papel (Diagrama 18 Y 19)

    V. 2. 9. Grupo de presión del papel (Diagrama 18 y 19) Diagrama 18-1 Diagrama 18-2 V. 2. 9. 1. Descripción de las partes del grupo de presión de papel A. Ajuste la tuerca del tornillo: Para ajustar la altura del juego de ruedas de prensado B.

  • Página 26: 2. 10. Configuración Y Ajuste De La Pantalla De Texto

    ruedas de prensión traseras se mostraron en el diagrama 18-2: la distancia entre la rueda de presión trasera y la rueda de presión impulsada, es de 10-12mm. Si la distancia es demasiado grande, la impresión se quedará en la superficie del papel. Si la distancia es demasiado poca, las láminas delgadas pueden no recogerse en orden.
  • Página 27 V. 2. 10. 2. En el diagrama 20, cuando se pulsa , la lengua de operación se puede elegir entre el chino y el Inglés, y la pantalla de texto mostrará el modelo y el nombre de la máquina, y la información de contacto del fabricante, como diagrama Diagrama 22 Diagrama 23 V.
  • Página 28 En el diagrama 23, pulse el botón para llevar el cursor a Reinicio. A continuación, pulse el botón para "CONFIRMAR" o el botón para que "NO CONFIRMAR". Pulse el botón para confirmar la operación actual y salir. Si el usuario selecciona "Y", entonces el valor de la cantidad se convertirá en 0. En ese momento, el estado de reinicio se convertirá...

  • Página 29: 3. Descripciones De Control De Los Paneles

    V. 3. Descripciones de control de los paneles V. 3. 1. Panel de control frontal Diagrama 25, panel de control frontal A) Energía: Es un interruptor de potencia auxiliar. Si el operador gira el interruptor de encendido para el estado "1", el sistema de control de la máquina se encenderá, y el indicador de encendido se iluminará.
  • Página 30 C) Control de Temperatura PV significa valor actual de temperatura. SV significa Establecer valor de temperatura. El operador ajusta la temperatura aquí según sus requerimientos. Cuando se presiona , el valor de SV se elevará. Si se pulsa el valor de SV disminuirá. D) Indicador de velocidad: Este medidor mostrará...
  • Página 31 Si este interruptor está activado al estado "1", la máquina se detendrá si se rompen hojas laminadas. Si este interruptor se enciende con el estado "0", la máquina no va a tener esta función. I) Separación de papel: Cuando el interruptor se gira al estado 1 durante la laminación, papel laminado se separará...

  • Página 32: 3. 2. Panel De Control Trasero (Cómo Muestra El Diagrama Siguiente)

    V. 3. 2. Panel de control trasero (cómo muestra el diagrama siguiente) A) Indicador de presión de Rodillos de tracción: Este manómetro indica la presión entre los rodillos de tracción inferior y superior. B) Ajustador de presión de Rodillos de tracción: Cuando se gira el controlador hacia la derecha, la presión entre los rodillos de tracción inferior y superior se incrementará.

  • Página 33: Procedimientos De Operación

    D) Presión de rodillos de tracción: cuando el interruptor está en la posición "1", el rodillo de tracción superior bajará y presionará el rodillo de tracción inferior, y el indicador de presión de Rodillos mostrará la presión presente. Cuando el interruptor está...
  • Página 34 VI. 2. Antes de poner la máquina a funcionar, compruebe y asegúrese de que ninguna parte de la esté suelta o dañada. Y revise especialmente de que los tubos y las juntas de aceite de transferencia de calor, no tengan derrames o fugas. Compruebe la conexión a tierra, y asegúrese de que la conexión a tierra está...
  • Página 35 VI. 9. Compare la anchura de la película con la longitud o la anchura de papel. Si el ancho de la película es demasiado grande, ponga el cortador de película para cortar la película. El uso se puede encontrar en la sección V. 2. 3. Además, también poner el dispositivo perforador en funcionamiento.
  • Página 36 VI. 16. Coloca el interruptor de separación del papel al estado 1. Si algunas hojas al principio no se pueden separar de forma automática, por favor presione el botón de Forzado de separación para que las hojas se separen. VI. 17. Ajuste las ruedas guias de presión para que la unidad de separación pueda separar hojas laminadas de forma automática.

  • Página 37: Medidas De Seguridad

    VI. 22. Si se termina el trabajo de laminación, libere la presión en todos los rodillos. Cuando la temperatura del rodillo de calentamiento es inferior a 60 ℃, apague el interruptor de alimentación general. VII. Medidas de seguridad VII. 1. Los usuarios deberán examinar cuidadosamente la nueva máquina, y asegurarse de que ningún conector está...

  • Página 38: Mantenimiento

    VII. 8. Antes de la instalación, revise con cuidado todas las partes eléctricas y neumáticas. Y sujete y fije todos los terminales de conductor. Conecte todos los enchufes también. VII. 9. El laminador tiene el poder de 4 alambres y 3-fase. La máquina deberá estar bien conectada a tierra.

  • Página 39: Errores Comunes Y Soluciones

    VIII. 2. 5. Ponga agua limpia al separador de separador de agua de forma regular y agregue aceite al nebulizador de aceite regularmente. VIII. 2. 6. Debe añadirse aceite al compresor de aire cada medio de año, y el agua debe limpiarse cada 3 días.
  • Página 40 aumentan demasiado 2. El control de temperatura fuera de 2. Repare el control de temperatura servicio 1. La tensión en los extremos del rodillo 1. Ajustar el eje de expansión y está desbalanceada cambiar la película. Arrugas en la 2. Ajustar la presión del rodillo a la superficie laminada 2.

  • Página 41: Diagramas De Circuitos Eléctricos

    X. Diagramas de circuitos eléctricos...

Este manual también es adecuado para:

Sfml-920aSfml-1100a

Tabla de contenido