Garantie Limitée; Garantia Limitada - Slingshot Field Hub Manual De Instalación

Limited Warranty
What Does this Warranty Cover?
This warranty covers all defects in
workmanship or materials in your Raven
Applied Technology Division product
under normal use, maintenance, and
service.
How Long is the Coverage Period?
Raven Applied Technology
products are covered by this warranty for
12 months after the date of purchase.
This warranty coverage applies only to
the original owner and is nontransferable.
How Can I Get Service?
Bring the defective part and proof of
purchase to your Raven dealer. If your
dealer agrees with the warranty claim, the
dealer will send the part and proof of
purchase to their distributor or to Raven
Industries for final approval.
What Will Raven Industries Do?
Upon confirmation of the warranty claim,
Raven Industries will, at our discretion,
repair or replace the defective part and
pay for return freight.
What is not Covered by this Warranty?
Raven Industries will not assume any
expense or liability for repairs made
outside our facilities without written
consent. Raven
responsible for damage to any associated
equipment or products and will not be
liable for loss of profit or other special
damages. The obligation of this warranty
is in lieu of all other warranties, expressed
or implied, and no person or organization
is authorized to assume any liability for
Raven Industries.
Damages caused by normal wear and
tear, misuse, abuse, neglect, accident, or
improper installation and maintenance
are not covered by this warranty.
Garantie Limitée
Étendue de la Garantie?
Cette garantie couvre tous les défauts de
main-d'œuvre ou de matériel de votre
produit Raven Applied Technology en cas
d'utilisation, maintenance et réparation
normales.
Durée de la Garantie?
Les produits de la division Raven Applied
Technology sont
garantie de 36 mois à partir de la date
d'achat. Cette
uniquement au propriétaire d'origine et
est non cessible.
Comment obtenir une intervention?
Apportez la pièce défectueuse et la
preuve de la date d'achat à votre
distributeur Raven. Si votre distributeur
reconnaît un problème sous garantie, il
envoie la pièce et la preuve d'achat à son
revendeur ou à Raven Industries pour
accord final.
Mesures prises par Raven Industries?
Après confirmation d'un problème sous
garantie, Raven Industries réparera ou
remplacera, à son entière discrétion, la
RAVEN
INDUSTRIES
Division
Industries is not
couverts par une
garantie s'applique
pièce défectueuse et prendra à sa charge
les frais de retour.
Exclusions de garantie?
Raven Industries n'assume ni dépenses
ni responsabilité pour les réparations
effectuées hors de nos installations sans
notre approbation
sommes pas responsables des dégâts
causés aux équipements ou produits
associés et déclinons toute responsabilité
quant aux pertes ou autres dommages
particuliers. La
remplace toute autre garantie explicite ou
implicite et aucune personne ni entreprise
n'est autorisée à assumer quelque
responsabilité que ce soit pour Raven
Industries.
Les dégâts causés par l'usure normale,
une utilisation incorrecte ou abusive, une
négligence, un accident, une installation
ou une maintenance incorrecte ne sont
pas couverts par la présente garantie.

Garantia Limitada

O que essa garantia cobre?
Essa garantia cobre todos os defeitos de
acabamento ou materiais em seu produto
de tecnologia aplicada da Raven sob uso,
manutenção e atendimento normais.
Qual é o período de cobertura?
Os produtos de tecnologia aplicada da
Raven são cobertos por esta garantia
pelo período de 36 meses após a data da
compra. Essa cobertura de garantia se
aplica somente ao proprietário original e
não pode ser transferida.
Como posso obter atendimento?
Traga a peça com defeito e prova de
compra ao seu revendedor Raven. Se o
seu Revendedor
reclamação de garantia, ele irá enviar a
peça e a prova de compra ao seu
distribuidor ou à Raven Industries para
aprovação final.
O que a Raven Industries fará?
Após confirmar a reclamação de garantia,
a Raven Industries irá, de acordo com
nossos critérios, reparar ou substituir a
peça com defeito e pagar o frete de
devolução.
O que não é coberto por esta garantia?
A Raven Industries não irá assumir
qualquer despesa ou responsabilidade
por reparos feitos fora de nossas
instalações sem o nosso consentimento
por escrito. A Raven Industries não é
responsável por
equipamento ou produtos associados e
não será responsável por perdas de
lucros ou outros danos especiais. A
obrigação desta garantia substitui todas
as outras garantias,
implícitas, e nenhuma
organização está autorizada a assumir
qualquer responsabilidade pela Raven
Industries.
Os danos causados pelo desgaste
normal, uso inadequado,
negligência, acidente ou instalação e
manutenção incorretas não são cobertos
por esta garantia.
écrite. Nous ne
présente garantie
concordar com
danos a qualquer
expressas ou
pessoa ou
abuso,
a