Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Manuale d'istruzione
Operating instructions
Manuel des instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucción
Manual de instruções
P/N 075 F – REV. 00-11/04
Mod. 075 F
1
I
GB
F
D
E
P
I
GB
F
D
E
P
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para USAG 075 F

  • Página 1 Mod. 075 F Manuale d’istruzione Operating instructions Manuel des instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucción Manual de instruções P/N 075 F – REV. 00-11/04...
  • Página 47: Informaciones De Seguridad

    Puede existir un voltaje peligroso. Tierra. Doble aislamiento. El autotester Mod. 075 F responde a las siguientes normas de la Comunidad Euro- pea: 89/336/EEC e 73/23/EEC. De todos modos, ruidos eléctricos o intensos campos electromagnéticos en las cercanías pueden perturbar al circuito eléctrico de medida. El instrumento de...
  • Página 48: Precauciones De Uso

    medida puede responder también a señales imponderables que se pueden encontrar en el circuito. Los usuarios deben prestar atención y tomar las oportunas precauciones para evi- tar errores de lectura. Precauciones de uso • Durante la utilización seguir atentamente las normas de seguridad y las instrucciones operativas.
  • Página 49: Descripción Display

    Display Batería descargada Medida en auto-range AUTO DATA-H Memoria activada MAX-H Memoria activada valor máximo ºC Grados centígrados Grados Fahrenheit ºF Prueba diodo Prueba continuidad Medida en continua Medida en alterna Magnitud medida V - mV Magnitud medida - k - M Magnitud medida DWELL Revoluciones por minuto...
  • Página 50: Medidas De Tensión Continua Dc

    Medidas de tensión continua (DC) • Colocar el conmutador giratorio en la posición V, seleccionando siempre en el modo de medida manual la capacidad más alta, en caso de no conocerse el valor de la tensión por medir. • Conectar la punta negra en el manguito “COM”. •...
  • Página 51: Medidas De Corriente Continua Dc

    Medidas de corriente continua (DC) max. 10A • Colocar el conmutador giratorio en la posición A, seleccionando siempre en el modo de medida manual la capacidad más alta, en caso de no conocerse el valor de la corriente por medir. •...
  • Página 52: Medidas De Corriente Alterna Ac Con Accesorio

    Notas: a) las letras “OL” en el display significan que el valor que se está midiendo es superiora la capacidad seleccionada. N.B.: en las medidas de corriente el instrumento respecto a tierra no se deberá poner con tensiones superiores de 500V. Cuando se está...
  • Página 53: Medidas De Temperatura

    Medidas de temperatura • Colocar el conmutador giratorio sobre la capacidad “TEMP”. • Presionar el pulsador “FUNC” para seleccionar el modo de medida °C o bien °F. • Conectar la clavija negra de la sonda en el manguito “COM”. • Conectar la clavija roja de la sonda en el manguito “INPUT”. •...
  • Página 54: Especificaciones Eléctricas

    ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Volt DC Capacidad Resolución Precisión 20 0 m V 0,1mV ± 0 , 7% rdg + 2 d i g i t 0,001 V ± 0 , 7% rdg + 2 d i g i t 20 V 0,01V ±...
  • Página 55 Amperio AC Capacidad Resolución Precisión 0,001A ± 3% rdg + 10 d i g i t 0,01 A ± 3% rdg + 10 d i g i t Protección: no protegidas por fusible Corriente máxima en entrada: 10A DC/AC (máx 15 seg) Frecuencia de trabajo: de 40 a 400Hz Caída de tensión:...
  • Página 56: Prueba De Continuidad

    Tensión máx. de prueba: 0,25V Protección de sobrecarga: 250 Volt DC/AC RMS Prueba de continuidad Escala El buzzer suena Buzzer si el valor es inferior a 50 Ohm Tensión con circuito abierto: 0,5V DC Protección: 250V DC/AC RMS Temperatura Capacidad Resolución Precisión de –20ºC a 0ºC...
  • Página 57: Sustitución De La Batería

    Prueba diodos Escala Resolución Lectura Diodo 1 mV de la tensión directa Corriente de prueba: 1mA DC Tensión inversa: 1,5V DC Protección: 250V DC/AC RMS Sustitución de la batería (3 baterías de 1,5V tipo AAA) Atención: Antes de abrir la tapa del alojamiento de las baterías asegurarse que las puntas se encuentren desconectadas del circui- to de medida.
  • Página 80 Utensilerie Associate S.r.l. - Via Volta, 3 - Monvalle (VA) Italia Tel. 0332/790111 - Telefax 0332/790602 e-mail: [email protected] - Internet: www.usag.it...

Tabla de contenido