Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IP Telephony
Contact Centers
Mobility
3631 Wireless Telephone
Services
Operating Instruction
Bedienungsanleitung
Manual de manejo
Notice d'utilisation
Istruzioni d'uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avaya 3631

  • Página 27 Contenido Notas importantes Notas de seguridad Declaración de conformidad Funcionamiento inicial Primeros pasos con el teléfono Conexión del cargador Carga del teléfono Información general Cómo hacer y responder llamadas Uso de la tecla programable Opciones...
  • Página 28: Notas Importantes

    Declaración de conformidad Nuestra compañía, Avaya GmbH & Co. KG, declara que el teléfono Avaya 3631 cumple con los requisitos básicos y otras normativas relevantes según la directiva de la UE 1999/5/EU (equipamiento de terminales de radio y telecomunicaciones, R&TTE).
  • Página 29 “Conformidad” en el índice. ID del FCC: A3LSMTW6100 Avaya 3631 satisface el apartado 15 de las reglas del FCC. Si desea más información, consulte la parte en inglés de la guía del usuario. 0984 ! Deshágase de los aparatos antiguos de forma responsable: no altere el medioambiente Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados...
  • Página 30: Funcionamiento Inicial

    Funcionamiento inicial Primeros pasos con el teléfono 1. Inserte la tarjeta SIM en la ranura del compartimento de la batería. 2. Guarde los números PIN y PUK de la tarjeta SIM en un lugar seguro. 3. Inserte la batería en el compartimento correspondiente del teléfono.
  • Página 31 Funcionamiento inicial 3. Avaya no se responsabiliza de los daños que puedan derivarse de un manejo inadecuado de la batería.
  • Página 32: Información General

    Información general Altavoz Toma del auricular Botón de volumen Botón de silencio Botón para aceptar Botón de navegación Botón programable Botón derecho programable izquierdo Botón de encendido/ terminar llamada Botón para Botón Cancelar/Borrar enviar Botón de Botón de menú A altavoz Teclado numérico Botón de modo...
  • Página 33 Información general - Para mostrar los menús para cambiar el ajuste del teléfono y acceder a las aplicaciones, pulse el botón de menú A. - Para volver a la pantalla de indicación de llamada en cualquier momento, pulse el botón encendido/terminar llamada.
  • Página 34 Información general • Acceso a las funciones de gestión de llamadas - Desde la pantalla del teléfono, pulse la tecla de flecha horizontal para cambiar entre la visualización de indicaciones de llamadas y las funciones. - Para activar o desactivar una función, selecciónela y pulse el botón Aceptar.
  • Página 35: Cómo Hacer Y Responder Llamadas

    Cómo hacer y responder llamadas • Haga una de estas acciones para hacer llamadas: - Marque el número mediante el teclado. - Consiga el tono de marcación mediante una de estas acciones: > Pulsando el botón para enviar. > Pulsando el botón del altavoz. >...
  • Página 36: Uso De La Tecla Programable Opciones

    Uso de tecla programable Opciones Cuando la indicación de llamada está inactiva: Teclas programables Al crear una conferencia o transferir una llamada:...
  • Página 37 Uso de tecla programable Opciones Cuando una llamada está activa:...

Tabla de contenido