Tabla de contenido
TROUBLESHOOTING
If the filter doesn't start, lift the Wonder Tube
out of the filter and remove the Magnet
®
Impeller Assembly. Use tweezers to remove any stringy or hair-like material that may
have twisted around the shaft. Hold the assembly by its endcaps and try to spin the
magnet. If the magnet doesn't spin freely, rinse under a jet of tap water to "unlock"
it. Now hold the magnet and try to spin the impeller one turn in either direction. If the
impeller doesn't spin freely, rinse under a jet of tap water to "unlock" it. If rinsing doesn't
free up the magnet or impeller, replace the assembly.
If you've replaced the assembly and the filter still won't start, it is possible the carbon or
aquarium gravel may have lodged at the bottom of the Energizer Well. Slide the Wonder
Tube
up and down in the filter box (with water still in it). If this doesn't work, unplug the
®
filter and empty it in your sink. Insert a drinking straw—not a metal instrument—into the
Energizer Well and try to break up any sediment. Rinse the Energizer Well and re-assemble
the filter.
To determine if the Energizer is functioning, plug it into an electric outlet and hold the
Magnet Impeller Assembly against its outside wall. If you feel a magnetic attraction, the
Energizer is functional. If not, replace the Energizer .
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si el filtro no arranca, levante y extraiga del filtro el Wonder Tube
y luego extraiga el Conjunto
®
del Impulsor Magnético. Use una aguja o pinzas para extraer todo material fibroso o pelos
que se hayan enrollado alrededor del eje. Sujete el conjunto por los extremos de su eje y
trate de hacer girar el imán. Si el imán no gira libremente, enjuáguelo bajo el chorro de agua
de un caño para "desbloquearlo". Ahora sujete el imán y trate de hacer girar el impulsor una
vuelta hacia la izquierda o hacia la derecha. Si el impulsor no gira libremente, enjuáguelo
bajo el chorro de agua de un caño para "desbloquearlo". Si el enjuague no desbloquea el
imán o el impulsor, reemplace el conjunto.
Si usted ha reemplazado el conjunto y el filtro todavía no arranca, es posible que el carbón o la
grava de la pecera pueda haberse depositado en el fondo del Pozo Energizer (Energizer Well).
Deslice el Wonder Tube
hacia arriba y hacia abajo en la caja del filtro (con agua aún en ella). Si
®
esto no funciona, desenchufe el filtro y vacíelo en el fregadero. Inserte una cañita para beber —
no un instrumento metálico, — en el Pozo Energizer y trate de romper el sedimento que se haya
depositado allí. Enjuague el Pozo Energizer y vuelva a armar el filtro.
Para determinar si el Energizer funciona, enchufe éste en un tomacorriente y sostenga el
Conjunto del Impulsor Magnético contra su pared externa. Si usted siente una atracción
magnética, el Energizer funciona. Si no es así, reemplace el Energizer.
Tabla de contenido
