Tabla de contenido
Instalación
Retire todo el material de embalaje del SM-16/2. Compruebe que se haya retirado toda la espuma y
acolchado. Atornille el equipo a un estante de 19". Conecte todos los cables.
Desconecte siempre de la alimentación de corriente antes de limpiar o realizar intervenciones.
Los daños provocados por incumplir esta norma no están cubiertos por la garantía.
Vocabulario habitual
A continuación se listan términos habituales utilizados en la programación de iluminación inteligente.
Apagado es un estado en el que toda la emisión de luz de los apliques se establece en 0 o apagado,
normalmente de forma temporal.
DMX-512 es un protocolo de comunicación digital estándar de la industria usado en equipos de
iluminación para entretenimiento. Para más información, lea las secciones "Iniciación al DMX Primer" y
"Modo de control DMX" en el Apéndice.
Aplique se refiere a su instrumento de iluminación u otro dispositivo, como máquina de humo o
regulador, que pueda controlar.
Programas son una serie de escenas organizadas una tras otra. Puede programarse como una sola
escena o como múltiples escenas secuenciales.
Escenas son estados de iluminación estáticos.
Filtros también conocidos como faders.
Seguimientos también conocidos como programas. Un seguimiento consiste en una serie de escenas
organizadas una tras otra.
Escáner se refiere a un instrumento de iluminación con espejo de desplazamiento e inclinación; sin
embargo, los controladores DMX pueden usar este término para controlar cualquier dispositivo
compatible con DMX-512 como un aplique genérico.
MIDI es un estándar para representar información musical en formato digital. Una entrada MIDI
proporciona activación externa de escenas usando dispositivos midi, como un teclado midi.
Independiente se refiere a la capacidad de un aplique de funcionar independientemente de un
controlador externo, normalmente sincronizado con la música, gracias a un micrófono integrado.
Fundido este deslizador se usa para regular el tiempo de fundido entre escenas de un seguimiento.
Velocidad este deslizador afecta al tiempo que una escena mantendrá su estado. También se
considera tiempo de espera.
Obturador es un dispositivo mecánico del aplique de iluminación que permite bloquear el paso de la luz.
Se usa habitualmente para reducir la intensidad de la emisión lumínica y para efectos estroboscópicos.
Solapamiento se refiere al proceso de asignación de faders a un canal DMX de un aplique.
Reproducciones pueden ser escenas o seguimientos directamente ejecutados por el usuario. Una
reproducción también puede considerarse como una memoria de programa que puede recuperarse
durante un espectáculo.
7
Tabla de contenido
