Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TP 4.0 D
Trash Pump Owner's Manual
IMPORTANT:
Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage.
39 590 01 Rev. A
Read all safety precautions and instructions carefully before
operating equipment.
Ensure unit is stopped and level before performing any
maintenance or service.
Specifi cation
Serial Number
Purchase Date
KohlerPower.com
EN
ESS
FRC
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler TP 4.0 D

  • Página 11 TP 4.0 D Manual del propietario de la bomba de residuos IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones y precauciones de seguridad antes de poner el equipo en funcionamiento. Asegúrese de que la unidad está parada y nivelada antes de realizar tareas de mantenimiento o reparación.
  • Página 12 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: Un peligro que podría provocar la muerte, lesiones graves o daños materiales considerables. PRECAUCIÓN: Un peligro que podría provocar lesiones personales o daños materiales de poca gravedad. NOTA: Se utiliza para notifi car al personal sobre información importante para la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento.
  • Página 13 Puerto de Puerto de succión Tapón de llenado Tapón de descarga de de la bomba de aceite combustible la bomba Tapón del Filtro de Semicoples de Codo del cople depósito de combustible descarga de descarga la bomba Semicople de Tuerca de la tapa Tuerca de Filtro de succión succión directa...
  • Página 14 NOTA: Nunca intente operar la bomba sin el agua Lista de control previa al arranque de cebado o la bomba se calentará. La operación de secado por periodos largos 1. Asegúrese de que la bomba se encuentre por lo destruirá el sello mecánico. menos a 1 m (3.3 pies) de distancia de otro equipo.
  • Página 15 Funcionamiento Parada 1. Active la palanca de paro (S). 2. La bomba se para. ADVERTENCIA 3. Desconecte los tubos de succión y descarga y Las piezas rotatorias pueden causar permita que el líquido fl uya hacia afuera. lesiones graves. 4. Si no va a usar la bomba de nuevo ese día, Manténgase alejado de la bomba enjuáguela.
  • Página 16 ● Comprobar y ajustar el juego de las válvulas. Estas operaciones de mantenimiento deberán ejecutarse con mayor frecuencia en ambientes muy polvorientos o sucios. Pida a un distribuidor móvil de Kohler que realice esta operación. Recomendaciones de lubricante Cambio del aceite y el fi ltro...
  • Página 17 Ensamble de la tubería Compruebe el nivel de combustible. 1. Coloque una banda hermética alrededor de la rosca de los semicoples. ADVERTENCIA 2. Con la ayuda de una llave de correa para tubos, atornille los semicoples (G) de succión y descarga El combustible puede provocar en los puertos de succión (A) y descarga (B) de la incendios y quemaduras graves.
  • Página 18 Recomendamos que utilice un distribuidor móvil de Kohler para el mantenimiento, la reparación o la Afl oje la tuerca (K) de la tapa del fi ltro de aire y quite sustitución de piezas del motor. Para encontrar un la tapa del fi...
  • Página 19: Localización De Averías

    Localización de averías No intente reparar o cambiar componentes principales del motor o cualquier elemento que requiera unos procedimientos de ajuste o sincronización especiales. Este trabajo debe ser realizado por un distribuidor móvil de Kohler. Problema El motor no Falla del cebado El motor se paró...
  • Página 20 *Si se excede el ángulo máximo de funcionamiento puede dañarse el motor debido a lubricación insufi ciente. El sistema de control de emisiones de escape para el modelo TP 4.0 D es EM y DDI para la EPA estadounidense, California y Europa.
  • Página 31 39 590 01 Rév. A KohlerPower.com...

Tabla de contenido