Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

USER GUIDE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Keep Out XPOSEIDON

  • Página 1 USER GUIDE...
  • Página 3 Отворете софтуера на програми от Start - или икона на лентата на задачите в долния десен ъгъл на работния XPOSEIDON Gaming Mouse е един, който се фокусира плот. Менюто База за презареждане ще се появи. върху основните нужди на играчите с нормален стил...
  • Página 4 Можете да възстановите резервни копия на вашия Допълнителни клавиши за избор: профил от бутона Restore. Можете да изтриете всички профили и макроси от Можете да регулирате между 1000/1500/2000/4000 DPI, бутона Reset. като щракнете върху иконата. Можете да регулирате избирателната между щракване 3.
  • Página 5: Popis Produktu

    Zobrazí se Menu Home Base. Keep Out. POPIS PRODUKTU XPOSEIDON je Gaming Mouse která se zaměřuje na základní potřeby hráčů s normálním stylem hry. Pracuje s extrémně kvalitním optickým senzorem nastavitelným na 4 úrovně DPI, jeho hodnoty se pohybují mezi 1000-4000dpi, lze jej snadno identifikovat podle indikátoru prostředního světla.
  • Página 6: Technická Podpora

    Můžete obnovit zálohy vašeho profilu z tlačítko Restore. na ikonu. Můžete odstranit všechny profily a makra z tlačítka Reset. Můžete nastavit Polling Rate mezi 500Hz kliknutím na ikonu. 4. Menu “Color Setting” Můžete povolit nebo zakázat LED osvětlení stisknutím tlačítka ON / OFF Můžete ovládat intenzitu světla pohybem posuvníku mezi Low / Middle a High.
  • Página 7 Symbol in der Taskleiste am unteren rechten Ecke des PRODUKTBESCHREIBUNG. Desktops. Die Home Base-Menü erscheint. Der XPOSEIDON Gaming Mouse ist eine, die auf die wesentlichen Bedürfnisse der Spieler konzentriert sich mit einem normalen Spielweise. Arbeitet mit einem optischen Sensor von extremer Qualität der 4-fach einstellbare DPI, reichen die Werte von 1000-4000dpi, und kann leicht durch seine zentrale Leuchtanzeige identifiziert werden.
  • Página 8: Technical Support

    3. Menu “Button Setting” Sie können aktivieren oder deaktivieren Sie die LED- MAKROPROGRAMMIERUNG ANWEISUNGEN Beleuchtung durch Drücken von ON / OFF Ein. Klicken Sie auf “Button Setting”. Sie können die Lichtintensität durch Bewegen der Bar 2. Wählen Sie “Macro Programming”-Taste Liste ausgewählt. zwischen Low / Middle und High steuern.
  • Página 9: Περιγραφή Προϊόντοσ

    μπορούν να αποθηκεύσουν μέχρι και 6 διαφορετικές μακροεντολές σε κάθε ένα από τα πέντε προφίλ. Αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη του XPOSEIDON, το οποίο επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν τις ρυθμίσεις που προτιμάτε τους σε διαφορετικούς υπολογιστές χωρίς επανεγκατάσταση του...
  • Página 10: Τεχνική Υποστήριξη

    Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας του προφίλ σας κάνοντας κλικ στο κουμπί δημιουργίας Μπορείτε να ρυθμίσετε μεταξύ 400/800/1600/3200 dpi αντιγράφων ασφαλείας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο. Μπορείτε να επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας του Μπορείτε να ρυθμίσετε το ρυθμό των εκλογών μεταξύ προφίλ...
  • Página 11: Product Description

    XPOSEIDON. PRODUCT DESCRIPTION The XPOSEIDON Gaming Mouse is one that focuses on the essential needs of the players with a normal style of play. Works with an optical sensor of extreme quality of 4-level adjustable DPI, its values range from 1000-4000dpi, and can be easily identified by its central light indicator.
  • Página 12 clicking on the icon. 3. Menu “Button Setting” You can adjust the polling rate up to 500Hz clicking on the icon. MACRO PROGRAMMING INSTRUCTIONS 4. Menu “Color Setting” 1. Click “Button Setting”. You can enable or disable the LED lighting by pressing ON 2.
  • Página 13: Contenido Del Embalaje

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. El XPOSEIDON es un Gaming Mouse que se centra en las necesidades esenciales de los jugadores con un estilo normal de juego. Funciona con un sensor óptico de extrema calidad ajustable de 4 niveles de DPI, sus valores están comprendidos entre 1000-4000 DPI, puede ser...
  • Página 14: Instrucciones De Programación De Macro

    3. Menú “Button Setting” Puede ajustar entre 1000/1500/2000/4000 dpi, pulsando sobre el icono. INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DE MACRO Puede ajustar el Polling Rate hasta 500Hz pulsando sobre 1. Haga clic en “Button Setting”. el icono. 2. Seleccione “Macro Programming” de la lista del botón elegido.
  • Página 15 SISSEJUHATUS Täname Hoia out’s Gaming Mouse XPOSEIDON. Toote kirjeldus XPOSEIDON Gaming Mouse on üks, mis keskendub olulisi vajadusi mängijad normaalne mängustiil. Töötab optiline sensor äärmiselt kvaliteeti 4-tasandil reguleerida DPI, oma väärtusi vahemikus 1000-4000dpi ja saab kergesti kindlaks oma keskse märgutuli. Kuue Macro nupud saavad kasutajad salvestada kuni 6 erinevat makrosid igas viis profiili.
  • Página 16 Single Key: Alati klõpsake nupule “Rakenda”, et täiendada oma profiili 1. Valige “Single Key” seaded ja siis on kohandatud teie Gaming Mouse. 2. Vajutage klahvi all või valida eelnevalt põhilised seaded (menüü paremal). Tehniline tugi 3. Vajuta “OK”. Lisateavet paigaldamine ja seadistamine selle toote, palun MACRO KAVANDAMINE minge meie kodulehel www.keepout.eu või kirjutada e-posti aadressil: [email protected]...
  • Página 17: Description Du Produit

    à droite du bureau. Le DESCRIPTION DU PRODUIT menu de base d’accueil s’affichera. La souris de Gaming XPOSEIDON est une qui se concentre sur les besoins essentiels des joueurs avec un style normal du jeu. Fonctionne avec un capteur optique d’extrême qualité...
  • Página 18: Instructions De Programmation Macro

    Vous pouvez ajuster la fréquence de polling jusqu’à 500Hz 3. Menu “Button Setting” en cliquant sur l’icône INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION MACRO 4. Menu “Color Setting” 1. Cliquez sur le bouton Paramètres. Vous pouvez activer ou désactiver l’éclairage LED en 2. Sélectionnez le bouton “Programmation Macro” de la liste sélectionnée.
  • Página 19: Sadržaj Pakiranja

    UVOD Hvala vam na odabiru držati izvan je XPOSEIDON Gaming Mouse. PROIZVOD OPIS Miš X5 Gaming je onaj koji se fokusira na osnovne potrebe od igrača s normalnom stilu igre. Radi s optičkim senzorom od iznimne kakvoće 4 razine podesiv DPI, njegove vrijednosti u rasponu od 1000-4000 dpi, i lako se može prepoznati...
  • Página 20 3. Izbornik “gumb Podešavanje” 4. Izbornik “Boja Postavka” Macro programiranja UPUTE Možete omogućiti ili onemogućiti LED osvjetljenje pritiskom 1. Kliknite na “gumba Setting”. ON / OFF 2. Odaberite “Makro programiranje” gumb popis odabranih. Možete kontrolirati intenzitet svjetla pomicanjem bar 3. Programiranje makroa sučelje će se pojaviti između niskih / Srednji i visoki.
  • Página 21: A Csomag Tartalma

    1000-4000dpi, és könnyen azonosítható a központi fényjelzés. A hat Macro gombok felhasználók tárolására 6 különböző makrók mind az öt profilokat. Ezt az információt tárolja a belső memóriában az XPOSEIDON, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a preferált beállításokat különböző számítógépeken nélkül újratelepíteni a szoftvert vagy újrakonfigurálás.
  • Página 22 Törölheti az összes profil és makrók a Reset gombot. ikonra. Beállíthatja a lekérdezési arány közötti 500Hz ikonra 3. Menu “Button Setting” kattintva. MACRO PROGRAMOZÁS UTASÍTÁSOK 4. Menu “Color Setting” 1. Kattintson a “Button Setting”. 2. Válassza ki a “Macro Programozás” gombra listában Ön engedélyezheti vagy letilthatja a LED-es világítás kiválasztva.
  • Página 23: Contenuto Della Confezione

    XPOSEIDON. Home Base apparirà. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO. Il Gaming Mouse XPOSEIDON è uno che si concentra sulle esigenze essenziali dei giocatori con uno stile di gioco normale. Opera con un sensore ottico di estrema qualità di 4-livello regolabile DPI, i valori compresi tra 1000-4000 dpi, e può...
  • Página 24: Supporto Tecnico

    3. Menu “Impostazioni Button” 4. Menu “Impostazione colore” ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE MACRO È possibile attivare o disattivare l’illuminazione a LED 1. Fare clic su “Impostazione del pulsante”. premendo il tasto ON / OFF 2. Selezionare “Programmazione Macro” lista pulsante È...
  • Página 25: Zawartość Opakowania

    Dziękujemy za wybranie Przechowywać Gaming Mouse XPOSEIDON. OPIS PRODUKTU. XPOSEIDON Gaming Mouse to taki, który skupia się na podstawowych potrzeb graczy z normalnym stylu gry. Współpracuje z czujnikiem optycznym skrajnego jakości regulacji poziomu 4 DPI, wartości w zakresie od 1000-4000 dpi, i mogą...
  • Página 26: Pomoc Techniczna

    Można usunąć wszystkie profile i makra z przycisku Reset. klikając na ikonę. Można regulować szybkość odpytywania między 3. Menu “Ustawienia Button” pstrykaniem 500Hz na ikonę. MACRO instrukcji programowych 4. Menu “Ustawienia kolorów” 1. Kliknij przycisk “Ustawienia”. 2. Wybierz “Programowanie makr” listy wybranego Można włączyć...
  • Página 27: Productomschrijving

    Bedankt voor het kiezen Houd out’s Gaming Mouse XPOSEIDON. PRODUCT OMSCHRIJVING De XPOSEIDON Gaming Mouse is er een die zich richt op de essentiële behoeften van de spelers met een normale stijl van spelen. Werken met een optische sensor van extreme kwaliteit 4 standen instelbare DPI, de waarden lopen van 1000-4000dpi, en kan gemakkelijk worden geïdentificeerd...
  • Página 28: Technische Ondersteuning

    de knop Herstellen te herstellen. U kunt alle profielen en U kunt inschakelen of de LED-verlichting uit te schakelen macro’s van de reset-knop te verwijderen. door op ON / OFF U kunt de lichtintensiteit regelen door het verplaatsen van de bar tussen Laag / Midden en Hoog. Single Key: U kunt het tempo van de pulsaties controle door het bewegen tussen OFF / SLOW / MEDIUM en snel.
  • Página 29: Conteúdo Da Embalagem

    Abra o software a partir de Iniciar - programas ou ícone da XPOSEIDON. DESCRIÇÃO DO PRODUTO. O Gaming Mouse XPOSEIDON é aquele que incide sobre as necessidades essenciais dos jogadores com um estilo normal de jogo. Funciona com um sensor óptico de qualidade extrema de 4 níveis de DPI ajustável, os seus valores variam...
  • Página 30 2. Menu “Main Frame” 2. Clique na caixa branca. 3. Digite macro sequência desejada. - Ajuste de sensibilidade do mouse, alternando o botão DPI 4. Clique em “OK”. 1000-4000. Outras chaves de seleção: Você pode criar um backup do seu perfil clicando no botão Backup Você...
  • Página 31: Descriere Produs

    INTRODUCERE 1. Meniu “Acasă Base” Deschideți software-ul din Start - programe sau pictograma Vă mulțumim pentru că ați ales nu se lăsa lui XPOSEIDON din bara de activități din partea dreaptă jos a desktop-ului. Gaming Mouse. Meniul Home Base va apărea.
  • Página 32: Instrucțiuni De Programare Macro

    Reset. Puteți ajusta rata de votare între clic pe pictograma 500Hz. 3. Meniul “Setări buton” 4. Meniul “Color Setting” INSTRUCȚIUNI DE PROGRAMARE MACRO Puteți activa sau dezactiva iluminarea cu LED-uri prin 1. Faceți clic pe “Setare buton”. apăsarea butonului ON / OFF 2.
  • Página 33: Obsah Balenia

    ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali XPOSEIDON Gaming Mouse Keep Out. Popis produktu. XPOSEIDON je Gaming Mouse ktorá sa zameriava na základné potreby hráčov s normálnym štýlom hry. Pracuje s extrémne kvalitným optickým senzorom nastaviteľným na 4 úrovne DPI, jeho hodnoty sa pohybujú...
  • Página 34 3. Menu “Button Setting” 4. Menu “Color Setting” POKYNY PRE Programovanie makier Môžete povoliť alebo zakázať LED osvetlenie stlačením 1. Kliknite na tlačidlo “Button Setting”. tlačidla ON / OFF 2. Vyberte “Macro Programming” zo zoznamu vybraného Môžete ovládať intenzitu svetla pohybom posuvníka medzi tlačidla.
  • Página 35: Paket İçeriği

    Üzerinden en Gaming Mouse XPOSEIDON tutun seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ÜRÜN AÇIKLAMASI XPOSEIDON Gaming Mouse oyun normal bir tarzı ile oyuncuların temel ihtiyaçlarına odaklanan biridir. 4-seviyesi ayarlanabilir DPI aşırı kaliteli bir optik sensör ile çalışır, değerleri 1000-4000dpi arasında değişen ve kolayca merkezi ışık göstergesi ile tespit edilebilir.
  • Página 36 ayarlayabilirsiniz. 3. Menü “Button Setting” 4. Menü “Renk Ayarı” MAKRO PROGRAMLAMA KILAVUZU 1. “Button Setting” tıklayın. Sen ON / OFF düğmesine basarak LED aydınlatma 2. Seçilen “Makro Programlama” düğmesini listesini seçin. etkinleştirmek veya devre dışı bırakabilirsiniz 3. Programlama arayüzü makrolar görünecektir Sen Düşük / Orta ve Yüksek arasındaki çubuğunu taşıyarak 4.
  • Página 37: Instrucciones De Seguridad, Mantenimiento Y Reciclado

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, MANTENIMIENTO Y RECICLADO Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasificada como húmeda. No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de los orificios ya que pueden entrar en contacto con puntos de tensión y desencadenar cortocircuitos en las piezas y provocar incendios o descargas eléctricas.
  • Página 38: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the product: Brand name: KEEP OUT Model no: XPOSEIDON Product description: Usb Gaming Mouse The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the:...
  • Página 40 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: [email protected] El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors. keepoutgaming.com...

Tabla de contenido