Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dell™ Combination Power Adapter
User's Guide
Guide d'utilisation
Guia do usuário
Guía del usuario
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell 65-W AC/DC combination adapter

  • Página 71 Adaptador de alimentación de combinación Dell™ Guía del usuario w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Página 72 Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; EMPOWER es una marca comercial registrada de General Dynamics. Dell renuncia a beneficiarse de los derechos de propiedad de las marcas y nombres de otros. Setiembre de 2003 N/P F2660 Rev.
  • Página 73: Alimentación

    PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Aplique las siguientes pautas para garantizar su seguridad personal y proteger el dispositivo y el entorno de trabajo frente a posibles daños. General • Para evitar peligro de choque eléctrico, utilice únicamente el cable de alimentación AC que se le ha enviado con este producto para asegurarse de que el adaptador esté...
  • Página 74: Descripción General

    Descripción general El adaptador de combinación CA/CC Dell™ de 65 W le permite alimentar y cargar su equipo portátil en su hogar, oficina, automóvil, barco, o en un avión. El adaptador conecta la computadora a una fuente de energía a través de un cable de alimentación CA o un cable de alimentación CC.
  • Página 75 PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquiera de los siguientes procedimientos, lea y siga las instrucciones de seguridad. Utilización del adaptador en un automóvil (aliment. CC) Inserte el cable del adaptador en el conector de entrada CC de la parte trasera del equipo. Inserte el cable de alimentación CC de cuatro clavijas...
  • Página 76 Utilización del adaptador en un avión (aliment. CC) Inserte el cable del adaptador en el conector de entrada CC de la parte trasera del equipo. Inserte el cable de alimentación CC de cuatro clavijas en el adaptador. Conecte el cable de alimentación CC al receptáculo estándar de...
  • Página 77 Utilización del adapt. en su hogar u oficina (alim. CA) Inserte el cable del adaptador en el conector de entrada CC de la parte trasera del equipo. Inserte el cable de alimentación CA en el adaptador. Conecte el otro extremo del cable de alimentación CA a una toma de corriente eléctrica CA.
  • Página 78: Solución De Problemas

    Si los procedimientos de solución de problemas contenidos en este documento no resuelven el problema, visite la página web Dell Support en support.dell.com. Si tiene un equipo Dell, consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la documentación incluida en su equipo Dell.
  • Página 79: Notificaciones Reglamentarias

    Alimentación Alimentación CA Entrada 100-240 VCA <2,5 A 50/60 Hz Salida 19,5 VDC 3,34 A Alimentación CC Entrada 11-16 VDC <8 A Salida 19,5 VDC 3,34 A Características físicas Altura: 28,95 mm (1,14 pulgadas) Anchura: 60,45 mm (2,38 pulgadas) Largo: 138,18 mm (5,44 pulgadas) Peso: 537,22 g (18,95 onzas)
  • Página 80: Información De La Nom (Sólo Para México)

    Enchufe la computadora a otra toma de corriente de forma que la computadora y el receptor se encuentren en circuitos derivados diferentes. Si es necesario, póngase en contacto con un representante del soporte técnico de Dell o con un técnico de radio o televisión para obtener ayuda.
  • Página 81 Enviar a: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Número de modelo: PA-12 Voltaje de alimentación: 100–240 VCA Frecuencia: 60–50 Hz...
  • Página 82: Garantía Limitada Y Política De Devoluciones

    Garantía limitada y política de devoluciones Los productos de hardware de la marca Dell comprados en EE.UU. o Canadá tienen una garantía limitada de 90 días, un año, dos años, tres años o cuatro años. Para averiguar qué garantía incluyen sus productos de hardware, consulte la factura o la guía de embalaje correspondiente.
  • Página 83 Dell en el que se instalan dichas piezas. La garantía limitada en todos los productos Dell empieza en la fecha que consta en la guía de embalaje o factura. El periodo de garantía no se extiende si Dell repara o sustituye un producto o cualquier pieza cubiertos por la garantía.
  • Página 84 30 días posteriores al envío de la pieza de repuesto por parte de Dell. Si Dell no ha recibido la pieza original al cabo de 30 días, se cargará en la tarjeta de crédito el precio estándar en vigencia de dicha pieza.
  • Página 85: Condiciones De La Garantía Limitada Para Productos De Hardware De La Marca Dell (Sólo Canadá)

    Debe enviar los productos a Dell en un plazo de 5 días a partir de la fecha en que Dell le facilite el número de autorización para devolución de abono. Asimismo, debe devolver a Dell los productos, que deben encontrarse como nuevos, en el embalaje original, junto con cualquier dispositivo, documentación y todos los objetos incluidos en el envío original, pagar los portes y asegurarlos, o...
  • Página 86 Esta garantía limitada será válida durante el periodo de tiempo indicado en la factura o la guía de embalaje, excepto en el caso de que la garantía limitada de las baterías Dell dure sólo un año y que la garantía limitada de las lámparas de los proyectores Dell dure sólo 90 días. La fecha de inicio de validez de la garantía limitada es la fecha de la factura o la guía de embalaje.
  • Página 87 30 días posteriores al envío de la pieza de repuesto por parte de Dell. Si Dell no ha recibido la pieza original al cabo de 30 días, se cargará en la tarjeta de crédito el precio estándar en vigencia por dicha pieza.
  • Página 88: Política De Devolución "Satisfacción Total" (Sólo Para Canadá)

    Si usted es un usuario final que compró productos nuevos directamente a Dell, puede devolverlos a Dell en el plazo de 30 días desde la fecha de recepción para obtener un reembolso o un abono por el precio de adquisición del producto. Si usted es un usuario final que compró productos reparados o restaurados a Dell, puede devolverlos a Dell en el plazo de 14 días desde la fecha de la factura o la...
  • Página 89: Productos Periféricos De Marca Dell

    Dell espera que devuelva los productos a Dell en su embalaje original, en el plazo de 5 días a partir de la fecha en la que Dell proporcione el número de autorización para devolución de su dinero. Asimismo, debe pagar los portes y asegurarlos, o aceptar el riesgo de pérdida o daños durante el envío.
  • Página 90: Garantía De Un Año Del Fabricante Para El Usuario Final (Sólo Para Latinoamérica Y El Caribe)

    Dell o a un distribuidor de Dell autorizado en Latinoamérica o el Caribe están libres de defectos en materiales, mano de obra y diseño que afecten su utilización normal, por un período de un año desde la fecha original de la compra.

Tabla de contenido