Tabla de contenido
Serie
Precauciones específicas del producto 3
Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso.
Véanse los anexos-pág. 1 y 2 para las normas de seguridad y las "Precauciones en el
manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre electroválvulas de 3/4/5 vías.
Terminal DIN (EN175301-803)
El terminal DIN de tipo Y corresponde al conector DIN con una
distancia entre terminales de 10 mm, conforme con EN175301-
803B. Dado que la distancia entre terminales es diferente de la
del conector DIN de tipo D, estos dos modelos no son
intercambiables.
Tipo Y
10
Forma de pedido del conector DIN
Precaución
Sin LED indicador:
V200-
DC, AC, otras tensiones:
Con LED indicador:
DC
V200-
Tipo polar (Z)
:
V200-
Tipo no polar (U) :
V200-
AC (Z)
:
Especificación de conector
61
63
Circuito con LED indicador (conector integrado)
Circuito DC (U)
LED
R
LED: Diodo emisor de luz, R: Resistor
Circuito DC (Z)
+
–
LED
R
D
LED: Diodo emisor de luz
D: Diodo de protección
R : Resistor
Anexo-pág. 5
VP
Tipo D
11
-1
-3-
-5-
Tensión nominal
05
24 VDC
06
12 VDC
-7-
Tensión nominal
Tipo D
01
100/110 VAC [115 VAC]
Tipo Y
02
200/220 VAC [230 VAC]
07
240 VAC
Circuito AC (Z)
NL
R
NL: Bombilla de neón, R: Resistor
Uso de la caja de conexiones
Precaución
Conexión
1) Afloje el tornillo de fijación y extraiga la cubierta del terminal de
bornes.
2) Afloje los tornillos (tornillos ranurados) en el terminal de bornes,
inserte los hilos del cable o del terminal
engarzado en los bornes y apriételos
firmemente con los tornillos.
Además, cuando use el modelo de modo
DC con un supresor de picos de tensión
(polar: modelos S y Z), conecte los cables a
los bornes 1 y 2 que correspondan a la
polaridad (+ o –) que se muestran en la imagen de la derecha.
3) Sujete el cable mediante la tuerca de fijación.
En el caso de conexión de los cables, seleccione detenidamente
los cables; si usa cables que no se encuentran dentro del rango
especificado (ø4.5 a ø7), no podrá obtener la protección IP65.
Apriete la tuerca y el tornillo de fijación con el rango especificado
de par.
Salida directa a cable
(elástico)
Arandela
Tuerca de fijación
Par de apriete
2.5 a 3.75 N·m
Cable aplicable
Diám. ext. del cable: ø4.5 a ø7
(Referencia) 0.5 mm
a 1.5 mm
2
JIS C 3306
Terminal de engarce aplicable
Terminal O: Equivalente al R1.25-3 que se especifica en
JIS C 2805.
Terminal Y: Equivalente al 1.25-3, comercializado por
JST Mfg. Co., Ltd.
Nota) Use el terminal O cuando emplee una toma de tierra.
(+)
(–)
Tornillo de fijación
Par de apriete
0.5 a 0.6 N·m
Cubierta para
terminal de bornes
Tornillo de toma
de tierra
Par de apriete
0.5 a 0.6 N·m
Tornillo borne
(2 posiciones)
Par de apriete
0.5 a 0.6 N·m
, 2 ó 3 hilos, equivalente a
2
Tabla de contenido
