Página 1
Y HUMIDIFICADOR HR6 Manual de uso/User manual Manual e instrucciones de uso y puesta en marcha de Español su nuevo humidor y humidificador electrónico Hr6 Manual and instructions for use and implementation of English your new humidor and electronic humidifier Hr6...
(humidores) destinados a la conservación de puros, no obstante puede aplicarse a otras funciones. ATENCIÓN Tenga cuidado al manipular el humidificador Hr6. Aunque es un aparato seguro, es eléctrico y al estar en contacto con el agua puede ocasionar daños si no se cumplen normas de seguridad básicas.
INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA Por favor, lea atentamente estas instrucciones para la correcta puesta en marcha de su humidor con humidificador electrónico (HR6). Es fundamental para la correcta conservación de sus cigarros con la humedad idónea: 70%. Llenado del depósito Conexión...
LIMPIEZA DEL EQUIPO En su humidificador Hr6, el depósito y el nebulizador están constantemente sometidos a la humedad y partículas de suciedad del ambiente, por lo que deben limpiarse. Aunque la utilización de agua destilada ayuda a la prevención de daños ocasionados por la cal y otros agentes, se debe mantener una limpieza peródica para el buen mantenimineto del aparato.
Los gastos de envío del humidificador dañado para su reparación serán por cuenta del ● comprador o cliente. Humidores Wacota se reserva el derecho a realizar cualquier modificación de diseño o ● funcional en cualquier momento sin previo aviso.
CONTROLADOR DE HUMEDAD - WH8040 28 mm. 1. TAMAÑO DEL HUECO DE LA INSTALACIÓN: 70 X 28 mm. 2. ESQUEMA DE CONEXIONES: Energía – carga entrada de energía Terminales 1 y 2: contactos de relé normalmente abiertos Terminales 3 y 4: fuente de alimentación 220V Terminales 5, 6 y 7: conectan el sensor de humedad Terminales 8 y 9 : conectan el sensor de temperatura Rango...
Página 7
Funciones de humidificación y deshumidificación: Modo deshumidificación: cuando la humedad medida es mayor o igual al valor ajustado + la ● histéresis ajustada, el relé se enciende y abre. Cuando la humedad medida esté por debajo del valor ajustado - la histéresis ajustada, el relé se apaga y cierra. ●...
Página 8
Códigos del menú: Rango Ajustes Símbolo Detalles Unidades de origen ajustes Humidificación /Dehumidificación Histéresis 1~15 ºC -50~110 ºC Límite mínimo Límite máximo -50~110 ºC Calibración de -5~+5 ºC la humedad Tiempo de retraso Minutos 0~10 6. POSIBLES ERRORES: Cuando se desconecta el sensor, la pantalla muestra --- y se cierra. ●...
WARNING Please, be careful when handling the Hr6 humidifier. Although this is a safe device, it is electric and due to being in contact with water, it can cause damage if basic safety standards are not met.
INSTALLATION AND STARTING UP For the correct setup of your humidor with electronic humidifier (HR6) please read these instructions carefully. It is fundamental for the correct conservation of your cigars with the best humidity conditions: 70%. Filling of the deposit...
CLEANING OF THE HUMIDIFIER In your Hr6 humidifier, the deposit and the nebulizer are constantly subjected to the moisture and dirt particles of the environment and this is why you should clean it. Although the use of distilled water helps to prevent damage caused by lime and others agents. You must clean it regularly for a proper maintenance of the humidifier.
The shipping costs of the damaged humidifier to manufacturer for repair shall be borne ● by the buyer. Humidores Wacota reserves the right to make any changes in design or functional ● changes to the humidifier at any time, without prior notice.
28 mm. HUMIDITY CONTROLLER - WH8040 1. INSTALLATION OPENING SIZE: 70 X 28 mm. 2 WIRING DIAGRAM: Power – load Terminals 1 and 2: Normally opened contact of relay power input Terminals 3 and 4: Connect the power Terminals 5 and 6 and 7: Connect the Humidity sensor Terminals 8 and 9: Connect Temperature sensor 3.
Página 14
• Humidification, Dehumidification function: Dehumidification Mode: When the measured Humidity is higher than or equal to the set value + hysteresis, the relay picks up to start the output; When the measured Humidity below the set value, the relay off and close the output.
Página 15
Menu code selection: Setting Factory Symbol Details Units settings range Humidification /Dehumidification Hysteresis ºC 1~15 -50~110 ºC minimum set limit maximum set -50~110 ºC limit Humidity -5~+5 ºC calibration Delay time Minutes 0~10 6. FAULT TIPS: When the sensor disconnected, the screen displays --- and close the output. ●...