Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

© 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati.
MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE
Sito web: www.myphone-mobile.com

1. Indice dei contenuti

1. Indice dei contenuti .................................................................................... 1
2. Sicurezza ..................................................................................................... 2
3. L'uso del manuale ..................................................................................... 3
4. Informazioni importanti ........................................................................... 3
5. Contenuto del pacco ................................................................................. 4
6. Aspetto dello smartphone ....................................................................... 5
batteria ............................................................................................................ 6
8. Pulsanti ......................................................................................................... 7
9. Uso del touchscreen................................................................................... 7
9.1 Toccare............................................................................................. 8
9.2 Spostare ......................................................................................... 8
9.3 Cliccare tre volte ........................................................................... 8
9.4 Toccare e tenere premuto .......................................................... 8
9.5 Scivolare dentro e fuori ............................................................... 8
10. Comunicazione ......................................................................................... 8
10.1 Esecuzione di chiamate .............................................................. 8
10.2 SMS - Messaggi ........................................................................... 9
11. Manutenzione del dispositivo ................................................................. 9
12. Sicurezza dell'ambiente ......................................................................... 10
13. L'uso del manuale ................................................................................... 10
13.1 Consensi ....................................................................................... 10
13.2 Marchi ........................................................................................... 10
14. Corretto smaltimento delle attrezzature usate ................................ 11
15. Smaltimento corretto delle batterie usate ....................................... 12
PRIME 3
Dati produttore:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polonia
Prodotto in Cina
1
PRIME 3 IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mPTech PRIME 3

  • Página 1: Tabla De Contenido

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE PRIME 3 Dati produttore: mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polonia Sito web: www.myphone-mobile.com Prodotto in Cina 1. Indice dei contenuti 1. Indice dei contenuti ..................1 2.
  • Página 2: Sicurezza

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT 2. Sicurezza —STAZIONI DI SERVIZIO— Spegnere il cellulare durante il rifornimento presso la stazione di servizio. Non utilizzarlo in prossimità di sostanze chimiche. —GUIDARE I VEICOLI— Non utilizzare il dispositivo, guidando qualsiasi veicolo.
  • Página 3: L'uso Del Manuale

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT —BATTERIE ED ACCESSORI— Evitare di esporre la batteria a temperature molto basse o molto alte (meno di 0°C / 32°F o oltre i 40°C / 104°F). Le temperature estreme possono influire sulla capacità...
  • Página 4: Contenuto Del Pacco

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT controparti installate su un personal computer. Le applicazioni installate sul dispositivo possono variare a seconda delle specifiche nazionali, regionali e hardware. Il produttore non è responsabile per problemi causati da software di terze parti.
  • Página 5: Aspetto Dello Smartphone

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT Se uno qualsiasi degli elementi sopra elencati è mancante o danneggiato, contattare il rivenditore. 6. Aspetto dello smartphone Simbolo Funzione Fotocamera da 8 megapixel (selfie) Altoparlante interno Sensori: di luminosità e di prossimità...
  • Página 6: Installazione Della Scheda (Schede) Sim, Scheda Di Memoria E Batteria

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT Touchscreen 6,18” Fessura di apertura coperchio Altoparlante esterno Slot per scheda MicroSD Slot per schede SIM 7. Installazione della scheda (schede) SIM, scheda di memoria e batteria Il dispositivo è uno smartphone realizzato in tecnologia Dual SIM (2 schede SIM) che consente di utilizzare due reti mobili contemporaneamente.
  • Página 7: Pulsanti

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT 8. Pulsanti Menu (virtuale) • Premendolo farà apparire l'elenco delle applicazioni aperte in cui è possibile passare da un’applicazione all’altra, o disattivarli. Home (virtuale) • Una rapida pressione consente di passare al desktop.
  • Página 8: Toccare

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT 9.1 Toccare Toccare una volta per avviare un’opzione, app, menu. 9.2 Spostare Spostare rapidamente verso l’alto, verso il basso, a sinistra, a destra, per scorrere l’elenco o lo schermo. 9.3 Cliccare tre volte...
  • Página 9: Sms - Messaggi

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT sulla schermata principale o nel menù applicazioni del sistema Android e scegliere l’icona della tastiera Inserire il numero di telefono che si desidera chiamare. Premere “portatile” posizionato in fondo allo schermo e scegliere quale scheda SIM si desidera utilizzare.
  • Página 10: Sicurezza Dell'ambiente

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT • Non tentare di smontare il dispositivo. Un’eventuale ingerenza in modo non professionale può causare gravi danni al telefono o distruggerlo completamente. • Per la pulizia utilizzare solo un panno asciutto. Non utilizzare mai alcun agente ad alta concentrazione di acidi o alcali.
  • Página 11: Corretto Smaltimento Delle Attrezzature Usate

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT Alliance. • Tutti gli altri marchi e copyright sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Il robot Android è stato ricostruito o modificato sulla base di un progetto creato e reso disponibile da Google. Il suo utilizzo è...
  • Página 12: Smaltimento Corretto Delle Batterie Usate

    © 2019 mPTech. Tutti i diritti riservati. PRIME 3 IT 15. Smaltimento corretto delle batterie usate In conformità con la Direttiva UE 2006/66/CE, modificata dalla Direttiva 2013/56/UE sullo smaltimento della batteria, questo prodotto è contrassegnato con il simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato.
  • Página 13: Inhaltsverzeichnis

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE KURZVERSION DER BEDIENUNGSANLEITUNG PRIME 3 Herstellerangaben: mPTech Sp. z o. o. Ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warschau Polen Internet: www.myphone.mobile.com Hergestellt in China 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis ..................13 2. Sicherheit ....................13 3.
  • Página 14 Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE Beim Tanken muss das Mobiltelefon ausgeschaltet werden. Es darf auch nicht in der Nähe von Chemikalien verwendet werden. —PROFESSIONELLER SERVICE— Reparaturen Gerät dürfen ausschließlich qualifizierten Service des Herstellers oder von einer autorisierten Kundendienststelle vorgenommen werden.
  • Página 15: Nutzung Der Bedienungsanleitung

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE werden. —WI-FI (WLAN)— In EU-Ländern können Sie WLAN (Wi-Fi) innerhalb von Gebäuden kabellos und ohne Einschränkungen nutzen. —AKKUS UND ZUBEHÖR— Vermeiden Sie, den Akku sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen auszusetzen (unter 0°C / 32°F oder über 40°C / 104°F).
  • Página 16: Wichtige Informationen

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE dieser Bedienungsanleitung werden Optionen beschrieben, die für Android verfügbar sind. Diese Optionen können variieren, abhängig von der Version des Betriebssystems und der Applikationen, die auf Ihrem Gerät installiert werden. 4. Wichtige Informationen Die meisten Anwendungen, die auf Ihrem Gerät installiert...
  • Página 17: Lieferumfang

    Passwort an. Sobald Sie sich registriert und unsere Nutzungsbedingungen akzeptiert haben, können Sie gebührenpflichtige und kostenlose Google Play-Apps nutzen. 5. Lieferumfang • Smartphone myPhone PRIME 3 • Ladegerät (Adapter + USB-Kabel) • Bedienungsanleitung • Garantieschein Sollte einer der o.g. Gegenstände fehlen bzw.
  • Página 18: Einbau Der Sim-Karte(N), Der Speicherkarte Und Des Akkus

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE Digitalobjektiv (Nebenobjektiv) Fingerabdruckscanner Tasten zum Einstellen der Lautstärke Schalter zum Ein-/Ausschalten und für Tastatursperre Touchscreen 6,18" Schlitz zum Öffnen des Gehäuses Externer Lautsprecher Mikrofon Micro-SD-Kartensteckplatz SIM-Kartensteckplatz 7. Einbau der SIM-Karte(n), der Speicherkarte und des Akkus Das Gerät ist ein in Dual-SIM-Technologie entwickeltes...
  • Página 19: Tasten

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE Sie vorsichtig die Abdeckung. Stecken Sie die SIM-Karte(n) in den Steckplatz (die Steckplätze)(17)laut den bei den Steckplätzen angebrachten Zeichnungen. Anschließend legen Sie den Akku vorsichtig so ein, dass seine Kontakte mit den Anschlüssen im Smartphone verbunden sind, und setzen Sie die Abdeckung vorsichtig auf.
  • Página 20: Verwenden Des Touchscreens

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE ausschalten, das System neu starten und den Flugmodus einschalten können. Tasten zum Einstellen der Lautstärke • Durch Drücken der Tasten während eines Anrufs wird die Lautstärke leiser oder lauter gestellt. 9. Verwenden des Touchscreens Mit dem Smartphone-Touchscreen können Sie ganz einfach...
  • Página 21: Halten Und Verschieben

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE 9.4 Halten und Verschieben Tippen Sie ein Element (z. B. ein Symbol) an und halten etwa 1 Sekunde lang, um es zu verschieben oder Löschen zu übertragen oder zu deinstallieren. 9.5 "Pinch to zoom"...
  • Página 22: Wartung Des Geräts

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE Starten Sie die App und tippen Sie das Symbol anschließend geben Sie die Telefonnummer und den Kontaktnamen ein. Wenn Sie einen Kontakt auswählt haben, wird ein Eingabefeld für die Nachricht angezeigt.
  • Página 23: Sicherheit Der Umgebung

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE 12. Sicherheit der Umgebung Anmerkung Erklärung Der Hersteller haftet nicht für Folgen, die sich aus Die Softwareversion unsachgemäßer Nutzung des kann ohne vorherige Telefons oder der Benachrichtigung Nichtbeachtung der obigen aktualisiert werden.
  • Página 24: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Altgeräten

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE Android Robot wird anhand eines von Google erstellten und zur Verfügung gestellten Entwurfs vervielfältigt bzw. erstellt. Seine Nutzung ist mit den Bedingungen konform, die in der Lizenz Creative Commons 3.0 beschrieben werden - Anerkennung der Urheberschaft.
  • Página 25: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Alt-Batterien

    Alle Rechte vorbehalten © 2019 mPTech. PRIME 3 DE 15. Ordnungsgemäße Entsorgung von Alt-Batterien Gem. EU-Richtlinie 2006/66/EU mit in der Richtlinie 2013/56/EU angeführten Änderungen über Altbatterien Altakkumulatoren ist dieses Produkt mit dem Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnet. Dieses Symbol bedeutet, dass die in diesem Produkt eingesetzten Batterien und Akkumulatoren nicht zusammen mit normalen Haushaltsabfällen entsorgt,...
  • Página 26: Table Des Matières

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR MODE D’EMPLOI DU TÉLÉPHONE PRIME 3 Données du fabricant: mPTech Sp. z o. o. 31, rue Nowogrodzka 00-511 Varsovie Pologne Site d’Internet: www.myphone.mobile.com Fabriqué en Chine 1. Table des matières 1. Table des matières .................. 26 2.
  • Página 27: Sécurité

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 2. Sécurité —ESSENCERIES— Éteignez votre téléphone portable lorsque vous faites le plein à la station-service. De plus, ne l'utilisez pas à proximité de produits chimiques. —SERVICE PROFESSIONNEL— Ce produit ne peut être réparé que par le personnel de service qualifié...
  • Página 28: Utilisation Du Mode D'emploi

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR —CONDUITE— N'utilisez pas l'appareil pendant la conduite. —ACCUMULATEURS ET ACCESSOIRES— Évitez d'exposer la batterie à des températures très basses ou très élevées (inférieures à 0°C / 32°F ou supérieures à 40°C / 104°F). Les températures extrêmes peuvent affecter la capacité...
  • Página 29: Informations Importantes

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 4. Informations importantes La plupart des applications qui peuvent être installées sur votre appareil sont mobiles. Le fonctionnement de ces applications peut différer de leurs équivalents destinés à être installés sur un ordinateur personnel. Les applications installées sur votre appareil peuvent varier selon le pays, la...
  • Página 30: Contenu Du Set

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 5. Contenu du set • Téléphone portable myPhone PRIME 3 • Chargeur (adaptateur + câble USB) • Mode d’emploi • Carte de garantie Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.
  • Página 31: Installation De La (Des) Carte(S) Sim, De La Carte Mémoire Et De La Batterie

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR Boutons pour augmenter / diminuer le volume Bouton Marche/Arrêt / Verrouillage Écran tactile 6.18” Une fente pour ouvrir le boîtier Haut-parleur externe Microphone Fentes pour les cartes SIM Fente pour les cartes microSD 7.
  • Página 32: Boutons

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR Insérez ensuite soigneusement et doucement la batterie de sorte que ses contacts soient connectés aux connecteurs situés à l’intérieur du smartphone, puis fixez doucement le boîtier. Pour insérer correctement la carte mémoire, il faut éteindre l'appareil, l'ouvrir avec l'ongle et retirer doucement le boîtier...
  • Página 33: Utilisation De L'écran Tactile

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 9. Utilisation de l’écran tactile L'écran tactile du smartphone vous permet de sélectionner facilement des éléments ou d'effectuer des opérations. Vous pouvez contrôler l'écran tactile de la manière suivante. 9.1 Touche Appuyez une fois pour activer option, application ou menu.
  • Página 34: Communication

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 10. Communication 10.1 Effectuer des appels Pour effectuer un appel touchez l’icône « Téléphone » , qui se trouve sur l’écran d’accueil ou dans le menu d’application Android et choisissez l’icône du clavier Entrez le numéro de téléphone que vous voulez appeler.
  • Página 35: Sécurité Environnementale

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR • Évitez les températures très élevées car elles peuvent raccourcir la durée de vie des composants électroniques, faire fondre les pièces en plastique et endommager la batterie. • N'essayez pas de démonter l'appareil. Toute interférence inappropriée...
  • Página 36: Marques De Commerce

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR 13.2 Marques de commerce • Google, Android, Google Play, Google Play logo et autres marques sont des marques deposées de Google LLC. • Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou de ses filiales.
  • Página 37: Élimination Appropriée Des Piles Usagées

    © 2019 mPTech. Tous droits réservés PRIME 3 FR Pour savoir où et comment éliminer vos équipements électroniques usagés d'une manière écologiquement rationnelle, veuillez contacter les autorités locales, le point de collecte des déchets ou le point de vente où vous avez acheté...
  • Página 38: Índice 1. Índice

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABREVIADAS PRIME 3 Fabricante: mPTech Sp. z o. o. Rua Nowogrodzka 31 00-511 Varsóvia Polónia Página web: www.myphone.mobile.com Fabricado na China 1. Índice 1. Índice ......................38 2.
  • Página 39: Segurança

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 2. Segurança —SEGURANÇA EM POSTOS DE ABASTECIMENTO— Desligue o telemóvel durante o abastecimento do automóvel em postos de abastecimento. Não o utilize igualmente proximidade produtos químicos e inflamáveis. —CONDUÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS—...
  • Página 40: Baterias E Acessórios

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT —BATERIAS E ACESSÓRIOS— A bateria só pode ser substituída num ponto de assistência técnica autorizado. Evite a exposição da bateria a temperaturas muito baixas ou muito altas (inferiores a 0°C / 32°F ou superiores a 40°C / 104°F).
  • Página 41: Informação Importante

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 4. Informação importante A maior parte das aplicações que podem ser instaladas no dispositivo são aplicações móveis. O funcionamento das mesmas pode ser diferente dos seus equivalentes destinados a serem instaladas num computador pessoal. As aplicações instaladas no dispositivo podem ser diferentes,...
  • Página 42: Conteúdo Do Kit

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 5. Conteúdo do kit • Telemóvel myPhone PRIME 3, • Carregador de rede (adaptador + cabo USB), • Manual de Instruções, • Garantia. Se faltar um dos itens acima referidos ou se...
  • Página 43: Inserção Do(S) Cartão(Ões) Sim, Cartão(Ões) Micros E Bateria

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT Aumentar/diminuir o volume de som Botão de ligar/desligar/bloqueio Ecrã tátil adicional 6,18” Serve para retirar a tampa de carcaça do telemóvel Altifalante exterior Microfone Encaixe do(s) cartão(ões) microSD Encaixe do(s) cartão(ões) SIM 7.
  • Página 44: Botões

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 8. Botões Menu (virtual) • Tocando no menu abrirá a lista de aplicações e daí poderá saltar de uma aplicação para a outra ou desativá-las. Home (virtual) • Um toque único curto abre o ecrã principal Voltar (virtual) •...
  • Página 45: Deslizar

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 9.2 Deslizar Deslize rapidamente para cima, para baixo, para esquerda ou direita para deslizar a lista ou o ecrã. 9.3 Clicar três vezes Toque três vezes rapidamente no ecrã para ativar o zoom, se esta opção estiver ativada nas...
  • Página 46: Sms - Mensagens

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 10.2 SMS - Mensagens Para gerir mensagens usa-se a aplicação [Mensagens] que se encontra no ecrã principal ou no menu de aplicações do smartphone. Ative a aplicação e toque no ícone introduza o número de telefone ou nome do contacto.
  • Página 47: Segurança Da Zona Envolvente

    13. Utilização do manual de instruções 13.1 Autorizações Sem uma autorização escrita prévia da empresa mPTech nenhuma parte das presentes instruções poderá ser reproduzida, divulgada, traduzida ou transmitida em qualquer forma ou através de quaisquer meios eletrónicos ou mecânicos, incluindo a criação de fotocópias, registo ou...
  • Página 48: Eliminação Correta Dos Equipamentos Elétricos E Eletrónicos

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT • Todas as marcas registradas e direitos de autor pertencem aos seus respetivos proprietários. O Robô Android foi reproduzido ou modificado com base no desenho criado e disponibilizado pela Google. A utilização do mesmo está...
  • Página 49: Eliminação Correta De Baterias Consumidas

    © 2019 mPTech. Todos os direitos reservados. PRIME 3 PT 15. Eliminação correta de baterias consumidas De acordo com a Diretiva da UE 2006/66/EC e das suas alterações introduzidas pela Diretiva 2013/56/UE relativa à eliminação de pilhas, este produto é marcado com o símbolo de contentor de lixo rasurado.
  • Página 50: Manual Abreviado De Instrucciones Prime

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 MANUAL ABREVIADO DE INSTRUCCIONES PRIME 3 Datos del fabricante: mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polonia Teléfono Página web: myphone.mobile.com Fabricado en China 1. Índice 1. Índice ......................50 2.
  • Página 51: Seguridad

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 2. Seguridad —GASOLINERAS— Apaga tu teléfono móvil cuando cargues combustible en una estación de servicio. Además, no lo uses cerca de productos químicos. —CONDUCCION DE VEHICULOS— No utilices el dispositivo mientras conduzcas cualquier vehículo.
  • Página 52: Usando El Manual De Instrucciones

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 —WI-FI (WLAN)— En la Unión Europea, WLAN se puede utilizar sin restricciones dentro de los edificios. —ACUMULADORES Y ACCESORIOS— Evita exponer la batería a temperaturas muy bajas o muy altas (por debajo de 0°C / 32°F o por encima de 40°C / 104°F).
  • Página 53: Información Importante

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 4. Información importante La mayoría de las aplicaciones que se pueden instalar en el dispositivo son aplicaciones móviles. El funcionamiento de tales aplicaciones puede diferir de él de sus homólogos destinados para ser instalados en un ordenador. Las aplicaciones instaladas en el dispositivo pueden diferir según el país, la región y los parámetros técnicos del equipo.
  • Página 54: Contenido Del Kit

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 5. Contenido del kit • Teléfono móvil myPhone PRIME 3 • Cargador de red (adaptador + cable USB) • Manual de instrucciones • Tarjeta de garantía Si alguno de los elementos anteriores falta o está...
  • Página 55: Instalación De La(S) Tarjeta(S) Sim, Tarjeta De Memoria Y Batería

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 Botones de zoom. / Disminuir el volumen Botón ON/OFF / Lock Pantalla táctil de 6,18” Orificio para la apertura de la carcasa Altavoz externo Micrófono Ranura de las tarjetas microSD Ranuras para tarjetas SIM 7.
  • Página 56: Botones

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 uña y quítala con cuidado. Inserta la tarjeta microSD en la ranura (16) de acuerdo con el dibujo de al lado. Luego, pon la tapa con cuidado. 8. Botones Menú • Al presionarlo se habilitará la lista de aplicaciones abiertas, allí...
  • Página 57: Tocar

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 9.1 Tocar Toca una vez para activar la opción, la aplicación, el menú. 9.2 Deslizar Desliza rápidamente hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para mover lista pantalla. 9.3 Triple clic Toca rápidamente...
  • Página 58: Comunicación

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 10. Comunicación 10.1 Realizar llamadas Para realizar una llamada, toca el ícono Teléfono en la pantalla de inicio o en el menú de la aplicación de Android y selecciona el ícono del teclado.
  • Página 59: Seguridad Del Entorno

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 dispositivo, derretir las piezas de plástico y destruir la batería. • No intentes desmontar el dispositivo. La intervención no profesional en el dispositivo puede dañarlo seriamente o destruirlo. • Usa solo un paño seco para limpiar el dispositivo. No uses medios con alta concentración ácida o básica.
  • Página 60: Eliminación Correcta De Los Equipos Usados

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 • Wi-Fi® y el logotipo de Wi-Fi son marcas registradas de Wi-Fi Alliance. • Todas las demás marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños. El robot de Android se ha recreado o modificado a partir de un proyecto creado y compartido por Google.
  • Página 61: Eliminación Correcta De Las Baterías Usadas

    © 2019 mPTech. Todos los derechos reservados PRIME 3 15. Eliminación correcta de las baterías usadas. De conformidad con la Directiva 2006/66/CE, modificada por la Directiva 2013/56/UE relativa a los residuos de pilas y acumuladores, este producto está marcado con el símbolo del contenedor con ruedas tachado.

Tabla de contenido