1. Manuales
  2. Marcas
  3. Televes Integra Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. 7630
  6. Manual de instalación

Televes Integra 7630 Manual De Instalación

Comunicaciones en el hogar
Ocultar thumbs Ver también para 7630:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Comunicaciones en el Hogar
Kit Básico 7630
Manual de instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Televes Integra 7630

Resumen de contenidos para Televes Integra 7630

  • Página 1 Comunicaciones en el Hogar Kit Básico 7630 Manual de instalación...

  • Página 3: Prescripciones De Seguridad

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo, leer el manual de utilización y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El símbolo sobre el equipo significa: “CONSULTAR EL MANUAL DE UTILIZACIÓN”. En este manual puede aparecer también como símbolo de advertencia o precaución.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra INDICE .............
  • Página 6 ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.- CONFIGURACIÓN Y PUESTA EN MARCHA ......... .

  • Página 7: Televésintegra

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 1.- TelevésIntegra® TelevésIntegra® utiliza el cable coaxial ya instalado como único soporte para los nuevos servicios de videoportería, acceso a distancia, domótica y control del hogar, televisión, telefonía interna y acceso compartido a internet.

  • Página 8: Elementos Del Kit

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.- ELEMENTOS DEL KIT 2.1.- DESEMBALAJE DE LOS EQUIPOS El kit básico TelevésIntegra® contiene los siguientes elementos: Gestor Integral de Comunicaciones (ref. 7622) 2 Terminales de Servicios (ref. 7621) Terminal de videoportería (ref. 7620) Monitor de video (ref.

  • Página 9: Gestor Integral De Comunicaciones (Ref. 7622)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.2.- GESTOR INTEGRAL DE COMUNICACIONES (ref. 7622) 2.2.1.- Descripción de funcionalidades Elemento central de la plataforma de comunicaciones. Administra las conexiones de voz y datos entre los dife- rentes terminales conectados a la red de cable coaxial encaminando las llamadas y comandos de usuario para el acceso a los diferentes servicios 2.2.2.- Descripción de entradas y salidas...

  • Página 10: Terminal De Servicios ( Ref. 7621)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.3.- TERMINAL DE SERVICIOS ( ref. 7621) 2.3.1.- Descripción de funcionalidades Terminal de telefonía interior e intercomunicación en la vivienda. Actúa de interfaz entre la red de cable coaxial y el teléfono convencional de la vivienda para la realización de lla- madas y comandos de usuario.

  • Página 11: Terminal De Videoportería (Ref. 7620)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.4.- TERMINAL DE VIDEOPORTERÍA (ref. 7620) 2.4.1.- Descripción de funcionalidades Terminal con cámara en color que integra los servicios de videoportero convencionales en la plataforma de comunicaciones. Recepción de llamadas y control de aperturas de puerta y portal desde el teclado del teléfono.

  • Página 12: Monitor De Video (Ref. 7623)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.5.- MONITOR DE VIDEO (ref. 7623) 2.5.1.- Descripción de funcionalidades Funciones completas de televisor con mandos de control y ajuste de parámetros. Sintonización de los canales disponibles en la red RF de la vivienda.

  • Página 13: Terminal De Control (Ref. 7624)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.6.- TERMINAL DE CONTROL (ref. 7624) 2.6.1.- Descripción de funcionalidades Control de dispositivos en el hogar directamente desde el teclado del teléfono. Posibilidad de acceso y control exterior desde el teléfono móvil. Terminal con hasta tres salidas de actuación en modo interruptor.

  • Página 14: Abrepuertas (Ref. 7625)

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 2.7.- ABREPUERTAS tipo N estándar (ref. 7625) 2.7.1.- Descripción de entradas 1.- Conectores de alimentación AC para accio- namiento del mecanismo de apertura 2.7.2.- Características técnicas Eléctricas Tensión de alimentación de la bobina...

  • Página 15: Instalación

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.- INSTALACIÓN 3.1.- Instalación y conexionado del GIC El GIC puede ser instalado en libro o sobrepared. La instalación en sobrepared se llevará a cabo utilizando el soporte y fuente enchufable incluidos en el kit. La alimentación en este caso puede realizarse a través de la fuen- te enchufable.

  • Página 16: Instalación Y Conexionado Del Terminal De Servicios

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.2.- Instalación y conexionado del Terminal de Servicios El Terminal de Servicios puede ser instalado en sobremesa o sobrepared, disponiendo de una fuente externa para la alimentación del módulo. De este modo su instalación resulta flexible tanto para distribuciones centrali- zadas como para distribuciones en derivación.

  • Página 17: Instalación Y Conexionado Del Terminal De Videoportería

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.3.- Instalación y conexionado del terminal de videoportería El terminal de videoportería será instalado en el exterior de la vivienda permitiendo al usuario realizar las llama- das de videoportero y controlar los mecanismos de apertura de puerta peatonal y portal automático.
  • Página 18 ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra Una vez ubicado físicamente el terminal el procedimiento de instalación del terminal de videoportería es el siguiente: 1.- Realización de conexiones en el terminal de videoportería. a.- Alimentación b.- Cable coaxial c.- Abrepuertas d.- Salida en conmutación para portal automático.

  • Página 19: Instalación Y Conexionado Del Monitor De Video

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.4.- Instalación y conexionado del Monitor de video La instalación del monitor de video se realiza en sobrepared. Utilice para el marcado de la posición y el apriete de los tornillos de fijación del monitor la plantilla incluida en el kit. Le sugerimos siga las indicaciones de altura de la figura siguiente para una correcta visualización de la pantalla TFT color de 5''...

  • Página 20: Instalación Y Conexionado Del Terminal De Control

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.5.- Instalación y conexionado del Terminal de Control El Terminal de Control será instalado habitualmente en una caja de empotrar en función de la planificación de la instalación realizada teniendo en cuenta las necesidades de control y automatización de la vivienda.

  • Página 21: Verificacion De Terminales En Red

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.6.- Verificación de terminales en red Se describe a continuación el procedimiento básico que puede llevar a cabo si lo desea antes de proseguir con el proceso de configuración y puesta en marcha y que le permitirá verificar la correcta instalación de los termi- nales y sus conexiones comprobando el establecimiento de comunicaciones bidireccionales con el GIC.

  • Página 22: Ejemplo De Aplicación

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 3.7.- Ejemplo de aplicación Entrada RTC Ref. 7621 Ref. 7621 Ref. 4061 Ref. 5426 Distribución interior Ref. 5438 Ref. 7624 Ref. 7622 Ref. 7620 Ref. 7623 90 dBµV Entrada antena...

  • Página 23: Configuración Y Puesta En Marcha

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.- CONFIGURACIÓN Y PUESTA EN MARCHA 4.1.- Acceso al modo de configuración La configuración de los distintos terminales se realiza directamente desde el teclado de los teléfonos conecta- dos a TelevésIntegra® a través de uno o varios Terminales de Servicios. Para poder efectuar la configuración correctamente el teléfono o teléfonos conectados deben ser multifrecuencia.

  • Página 24: Estructura De Los Comandos De Configuración

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.- Estructura de los comandos de configuración La configuración de los distintos terminales se realiza mediante una secuencia de códigos introducidos a través del teclado del teléfono una vez se haya accedido al modo de configuración (apartado 4.1). Los distintos códi- gos tienen una estructura muy sencilla y se agrupan en una serie de servicios que realizan funciones concretas de configuración de diferentes servicios o terminales.

  • Página 25: Servicio 1: Gestión De Direcciones

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.1.- Servicio 1: Gestión de direcciones Este servicio permite asignar las direcciones a los terminales directamente desde el teclado del teléfono, tanto a terminales de servicios, videoportería, monitor de video y terminales de control.

  • Página 26: Servicio 2: Gestión De Llamadas Entrantes

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.2.- Servicio 2: Gestión de llamadas entrantes Permite activar y desactivar la recepción de diferentes tipos de llamadas en los terminales de servicios. Es importante tener en cuenta que la configuración de estas opciones sólo afecta al terminal de servicio del que cuelga el teléfono sobre el que estamos actuando.

  • Página 27: Servicio 4: Control De Volumen

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.4.- Servicio 4: Control de volumen Este servicio permite actuar sobre el volumen del teléfono conectado al Terminal de Servicios. Del mismo modo que en el caso anterior es importante tener en cuenta que la configuración de estas opciones sólo afecta al ter- minal de servicio del que cuelga el teléfono sobre el que estamos actuando.

  • Página 28: Servicio 6: Configuración Canal De Videoportero

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.6.- Servicio 6: Configuración canal de Videoportero Este servicio permite a través de un teléfono conectado a cualquier Terminal de Servicios de la red configurar el canal de RF asignado al canal de videoportero. Esta configuración se efectúa directamente en el GIC puesto que es allí...

  • Página 29: Servicio 8: Control Remoto De Terminales

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.8.- Servicio 8: Control Remoto de terminales Este servicio permite controlar remotamente los servicios de otro elemento del sistema. Una vez conectado al otro dispositivo, estamos configurando los servicios que tenga disponibles ese elemento. Se puede configurar remotamente cualquier dispositivo incluido el GIC, salvo el monitor de video.

  • Página 30: Servicio 13: Modo Cámara

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.3.10.- Servicio 13: Modo cámara La cámara del terminal de videoportería admite tres modos de funcionamiento, siempre encendida (ON), de forma que permanentemente se dispone del canal de videoportería en la red RF, encendida sólo durante la lla- mada del terminal de videoportería (AUTO) y siempre apagada (OFF).
  • Página 31 ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra Registro y Activación Desactivación Consulta Consulta Consulta Consulta Valores de NumRingA = 0, ...10 (valor por defecto = 5 ) Valores de NumRIngB= 1 ...10 (valor por defecto = 5 ) TimeOut = 15 ... 60 segundos . Valor por defecto = 30) Es importante tener en cuenta que para configurar este servicio es necesario conectarse previamente al GIC desde un Terminal de Servicios cualquiera.

  • Página 32: Configuración De Los Terminales Conectados A La Red

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.- Configuración de los terminales conectados a la red A continuación se describen los pasos a seguir en la configuración de cada uno de los elementos a instalar con- siderando por último un ejemplo de instalación de los terminales que componen el Kit básico.

  • Página 33: Configuración Del Terminal De Videoportería

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra Ejemplo de asignación: Supongamos que se desea dar de alta un Terminal de Servicios del kit con la dirección de red número 1, la secuencia de códigos a teclear desde el teléfono que cuelga de dicho terminal sería la siguiente: a.- Descolgar el teléfono...

  • Página 34: 2.- Configuración Del Canal De Video

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.2.2.- Configuración del canal de video El valor por defecto para el canal de video es el S21 pudiendo ser modificado en función de las características de la instalación. La modificación del canal de videoportero se realiza igualmente desde cualquier teléfono conectado a un Terminal de Servicios cualesquiera.
  • Página 35 ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 1.- Nivel ascendente El nivel ascendente afecta directamente al nivel de señal de FI del canal de videoportero entregado por el ter- minal de videoportería (ver figura). Es por ello por lo que el ajuste de este parámetro se realiza sobre el termi- nal de videoportería según este esquema:...

  • Página 36: Configuración Del Terminal De Control

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.3.- Configuración del Terminal de Control La configuración del Terminal de Control se realiza desde un teléfono de los conectados a cualquiera de los ter- minales de servicios ya instalados. El proceso de configuración de este terminal consiste en asignarle una dirección de red. En caso de existir un único Terminal de Control el proceso de configuración descrito a continuación asigna por defecto a dicho termi-...

  • Página 37: Configuración Del Monitor De Video

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.4.- Configuración del monitor de video Una vez completada la configuración de los diferentes terminales conectados a la red y siempre en último lugar se procede a configurar el monitor de video de la instalación.

  • Página 38: 2.1.- Dirección De Red

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.4.2.1.- Dirección de red Seleccione CONFIG. DISPOSITIVOS (colocar cursor con las teclas de arriba/abajo sobre la opción y presionar OK). Aparece en la pantalla el menú DISPOSITIVOS DE RED. Monitor fondo VERDE (instalador) Seleccione ahora Dispositivo Local.

  • Página 39: 2.2.- Alta De Terminales En Red

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.4.2.2.- Alta de terminales en red El siguiente paso para la configuración inicial es el alta de todos los terminales instalados en el sistema. Para ello se abandona el menú actual seleccionando MENU ANTERIOR. Con lo que se vuelve al menú DISPOSITI- VOS DE RED.

  • Página 40: 2.3.- Modo Cámara Y Luces

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra Monitor fondo VERDE (instalador) Debido a la necesidad de conexión entre terminales para la realización de la lectura de parámetros, éstos no se presentan en pantalla de forma inmediata. Mientras se produce la conexión y lectura de parámetros se presen- ta en la parte inferior de la pantalla el mensaje 'Realizando conexión' y los parámetros aparecen con la indica-...

  • Página 41: 2.4.- Sintonía De Canales Y Canal De Videoportero

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.4.2.4.- Sintonía de canales y canal de videoportero Lo siguiente es seleccionar SINTONIA DE CANALES para configurar los canales de TV y el canal del Video- Portero. Monitor fondo VERDE (instalador) El canal del portero sólo es configurable en modo instalador. Se presiona OK sobre Canal Portero y se proce- de de la misma manera que en la introducción de identificadores.

  • Página 42: 5.- Enganche Al Sistema

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.4.5.- Enganche al sistema. El monitor de video se engancha automáticamente al sistema para poder realizar y recibir llamadas desde el por- tero y los otros terminales y permanece enganchado aún cuando está apagado. Si se desconectara del sistema reintentaría el enganche hasta conseguirlo de nuevo.

  • Página 43: Reset Global Del Sistema

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra Monitor fondo VERDE (instalador) 4.4.5.- Reset global del sistema La secuencia de comandos a continuación permite realizar un reset global del sistema desconfigurando por com- pleto todos los terminales conectados a la red y el GIC, devolviendo el sistema a su estado de origen o de fábrica.

  • Página 44: 2.- Terminal De Videoportería

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.6.2.- Terminal de Videoportería Los terminales de videoportería adicionales al igual que en el caso de los terminales de control como se explica posteriormente deberán ser alimentados, activados y configurados secuencialmente, es decir, en primer lugar se instala y configura el terminal de videoportería principal incluido en el kit y una vez finalizado éste se continúa uno...

  • Página 45: 3.- Terminal De Control

    ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra d.- Alta del nuevo terminal de videoportería en el GIC 1.- Acceso al modo de configuración 2.- Conexión al GIC 3.- Alta en el GIC siendo DIR al dirección asignada al terminal de videoportería adicional e.- Alta del nuevo terminal de videoportería en el Monitor de Vídeo.

  • Página 46: Guía Rápida De Configuración

    Kit Básico - TelevésIntegra 4.4.8.- Guía rápida de configuración Se incluye a continuación una guía rápida con el procedimiento elemental de configuración y puesta en marcha de los elementos incluidos en el kit básico TelevésIntegra® (ref. 7630). Terminal Secuencia de comandos Terminal de Servicios 1 (Dirección de red 1)
  • Página 47 ® Ref. 7630 Kit Básico - TelevésIntegra...
  • Página 48 SUCURSALES A CORUÑA BILBAO BARCELONA C.P. 08940 CANTABRIA GUIPUZCOA C/ Sant Ferrán, 27 LUGO Cornellá - Barcelona ALAVA SANTIAGO Telfs. 93 377 08 62 NAVARRA GIRONA 93 474 29 50 HUESCA BURGOS OURENSE LEON PALENCIA 93 474 50 06 VIGO LA RIOJA ZAMORA N E-mail...

Tabla de contenido